Translation of "disposal in landfill" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill.
عفوا هذا، عفوا ذلك. نفايه. نفاية. نفايه
A landfill fire in Fada Ngourma, Gourma Province, Burkina Faso.
حريق في موقع لدفن النفايات بفادا نغورما، إقليم قورما، بوركينا فاسو.
An estimated 10,000 people came in what appeared to be good spirits to call for a sustainable solution to Lebanon's waste disposal problem. On July 17, the country's largest landfill was closed and rubbish started piling all over Beirut as officials continued to mishandle the refuse problem.
بمعنويات عالية، خرج ما يربو على 10000 متظاهر للمطالبة بحل مستدام لمشكلة التخلص من النفايات في لبنان .
A4.3.13.1.5 Where appropriate, identify any special precautions for incineration or landfill.
لا يمثل إجراء اتخاذ القرار التالي جزءا من نظام التصنيف المنسق وإنما يرد هنا كإرشاد إضافي.
Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites.
51 وكان من بين التدابير الأخرى المذكورة تغيير عمليات مدافن القمامة من العمليات اللاهوائية إلى العمليات نصف الهوائية في جمع وفرز النفايات ومعالجتها، واستعمال تكنولوجيات حديثة لمعالجة النفايات، وتعزيز ضبط وتخفيض كمية المواد العضوية المودعة في مدافن القمامة.
Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone.
أما الآن فقد تحولت مقالب القمامة هناك إلى منطقة خضراء بفضل التكنولوجيا المتطورة.
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.
فحتى سنوات قليلة مضت، كانت النفايات تلقى في مقالب قمامة عطنة كريهة الرائحة.
Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation.
واقترحت أربعة أطراف مشاريع تستهدف توليد الطاقة من الغاز الأحيائي الناشئ عن مدافن القمامة المياه المستعملة.
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
الباب الأمامى المزدوج هنا يعلوه ثلاث نوافذ ضوئية، وهو ما كان متوجه للنفايات.
Sale disposal of property
بيع الممتلكات التصرف فيها
Return and disposal of assets
إرجاع الموجودات والتصرف فيها
(vi) Waste production and disposal.
'6 إنتاج النفايات والتخلص منها
This, combined with a lack of landfill space and the country s expanding population, has enhanced plastics recycling efforts.
وكان هذا، إلى جانب الافتقار إلى المساحات الكافية لطمر النفايات في بلد متزايد السكان، سببا في تعزيز جهود إعادة تدوير المواد البلاستيكية.
In many places in Switzerland, household rubbish disposal is charged for.
في كثير من الأماكن في سويسرا، واتهم الأسرة التخلص من القمامة.
In 2003, the United States consumed 147 trillion BTU of energy from landfill gas , about 0.6 of the total U.S. natural gas consumption.
في عام 2003 استهلكت الولايات المتحدة 147ترليون وحدة حرارية من الطاقة من غاز المرادم ، ما يقارب نحو 0.6 من مجمل استهلاكها للغاز الطبيعي.
Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas.
في بعض الأحيان ونظرا لبعد مواقع المرادم فإنه من غير العملي اقتصاديا إنتاج الكهرباء من الغاز.
Mining of municipal landfills is more complicated and has to be based on the expected content of the landfill.
وي عتبر تنقيب مقالب النفايات البلدية أكثر تعقيد ا، ويجب أن يقوم على المحتوى المتوقع لمقلب النفايات.
E. Waste disposal and waste management
هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.
الجدول 3 10 2 عناصر وسم للتسمم بالاستنشاق
The term deep six comes to mind If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it!
قفز مصطلح العمق إلى ذهني. إذا كانت ضخمة أو سامة جدا للأرض، أدفنها على عمق 36 قدما .
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.
حيث يمكنك مشاهدة ثلاث نوافذ ضوئية هناك مع نوافذ حاجبة بالتأكيد طراز معمارى عتيق. كان متوجه لمطمر النفايات.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.
نحن مهتمون جدا باستخدام الكثير من المخلفات الخاملة في مجمعات النفايات .. ولكننا في بعض الاحيان لانهتم بانقاذ .. الكائنات الحية .. ولا الاشخاص !
Disposal of confiscated proceeds of crime or property
التصرف في عائدات الجرائم المصادرة أو الممتلكات المصادرة
why , if you are not at Our disposal ,
فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
why , if you are not at Our disposal ,
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
If the device is incinerated or left to degrade in a landfill, these substances can leak into soil and groundwater, seriously harming human health and the environment.
وإذا ح ر ق الجهاز أو ت ر ك ليتحلل في مقالب النفايات، فإن هذه المواد قد تتسرب إلى التربة والمياه الجوفية، فتلحق ضررا جسيما بصحة الإنسان والبيئة.
Regarding the destruction of animal carcasses, the group was in favour of including more guidance on landfill as an incineration alternative, and on the use of pyres.
وفيما يتعلق بتدمير جيف الحيوانات، كان الفريق إلى جانب الرأي الذي ينادي بإدراج توجيهات أكثر بشأن مواقع الدفن كبديل لعمليات الحرق، وبشأن استخدام المحارق.
(iv) Cchanges in access to infrastructure external to the Party (e.g., disposal facilities).
'4 تغييرات في الوصول إلى بنية أساسية خارج الطرف (مثل مرافق التخلص).
Trimethylarsine has been reported only at trace levels (parts per billion) in landfill gas from Germany, Canada, and the U.S.A., and is the major arsenic containing compound in the gas.
وجدت آثار بتراكيز منخفضة جدا (جزء في البليون) من ثلاثي ميثيل الزرنيخ في الغازات الناتجة عن مراكز ردم النفايات في ألمانيا وكندا والولايات المتحدة، حيث كان AsMe3 المركب الأساسي الحاوي على الزرنيخ في ذلك الغاز.
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police
دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)
5 التصرف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14)
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)
5 التصر ف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14)
It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica.
وهي تحظر أي تفجيرات نووية في أنتاركتيكا والتخل ص فيها من مواد النفايات المشعة.
Cremating victims is the preferred way of handling body disposal.
وحرق الضحايا هي الطريقة المفضلة للتخلص من الجسم.
(1) Development of National Used Oil Recovery and Disposal Systems
(1) تطوير النظم الوطنية لاستعادة وتصريف النفط المستعم ل
Post conflict munition security and disposal is undoubtedly a challenge.
18 ولا شك أن أمن الذخائر وإبطال مفعولها في مرحلة ما بعد الصراع أمر صعب.
A4.3.13.1.3 Discuss physical chemical properties that may affect disposal options.
3 10 5 إجراء اتخاذ قرار بشأن التسمم بالاستنشاق
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill.
ومن الشائع جدا للمصممين والاشخاص العاملين في مجال الفن التصويري ان نشعر اننا لا نساهم بشكل كافي او بشكل اسوأ ان كل مانفعله اننا نساهم في طمر النفايات
Decontamination work leads to a huge amount of waste, which needs to be managed collected, transported, sorted, stored, reduced in volume, prepared for disposal, and, eventually, placed in permanent disposal facilities at the local, regional, and national levels.
إن أعمال إزالة التلوث تسفر عن كميات ضخمة من النفايات، والتي ينبغي إدارتها ــ جمعها، ونقلها، وتخزينها، وفرزها، وتقليص حجمها، وإعدادها للتخلص منها، وفي النهاية إيداعها في مرافق التخلص الدائمة ــ على المستويات المحلية والإقليمية والوطنية.
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved.
19 غير أن المؤلفين يريان أن الده ان الذي يعيد طلاء مبنى يكون هذا المبنى بالفعل تحت تصرفه، كما أن مؤسسة تعبيد الطرق يكون تحت تصرفها الموقع الذي تعبد فيه الطريق.
The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004.
507 مع ذلك يلاحظ المجلس أنه لم يتم الإفصاح في البيانات المالية حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 عن ممتلكات غير قابلة للاستهلاك ووفق على التصرف فيها وتبلغ تكلفتها 651 882 1 دولارا وممتلكات غير قابلة للاستهلاك تنتظر الموافقة على التصرف فيها وتبلغ تكلفتها 493 16 دولارا.
(c) In October 1992 my services were placed at the disposal of the Central Government (Pakistan).
(ج) في تشرين الأول أكتوبر 1992 وضعت خدماتي رهن تصرف الحكومة المركزية (باكستان).
Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands.
ويشكل التخلص من النفايات الصلبة وقاذورات المجارير مشاكل بيئية خطيرة في ج ز ر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
The process should then culminate in the democratic decision making at our disposal a vote in this Assembly.
والعملية يجب أن تتوج حينئذ بأداة صنع القرار الديمقراطي الموجودة تحت تصرفنا التصويت في الجمعية العامة هذه.
Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal.
والواقع أن الحكومات لديها تحت تصرفها تكنولوجيات أكثر فعالية من حيث التكلفة لتوليد الطاقة.

 

Related searches : Landfill Disposal - Disposal By Landfill - Landfill - In A Landfill - Landfill Tax - Landfill Leachate - Landfill Directive - Landfill Mining - Landfill Diversion - Zero Landfill - Landfill Reduction - Landfill Costs - Landfill Operation - Controlled Landfill