Translation of "display a screen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Display - translation :

Screen - translation :

Keywords : للعرض معروضة لعرض بعرض عرضاً الشاشة شاشة الشاشه السموم للشاشة

Examples (External sources, not reviewed)

The original PDP 1 version had no screen display.	والنسخة الأصلية من حاسب PDP 1 لم تكن لها شاشة عرض.
Display some available commands at the top of the screen	عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.	ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.
That version supported visual editing, i.e., used a screen display that shows the contents of the editing buffer in real time, updating as it changes.	وقد دعمت تلك النسخة التحرير المرئي، أي استخدمت شاشة عرض توضح محتويات مخزن التحرير في الوقت الحقيقي، وتحديثه كلما تغير.
This program can be sent to an interpreter in a printer, which results in a printed document, or to one inside another application, which will display the document on screen.	ويمكن إرسال هذا البرنامج إلى أحد تطبيقات الترجمة interpreter في أي طابعة، لينجم عنه مستند مطبوع، أو إلى أحد التطبيقات التي تقوم بعرض المستند على الشاشة.
I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.	لدي أصدقاء الذين هم لا يستخدمون على الإطلاق ماكينات الصرف البنكية بسبب مخاطر أن تعرض عليهم رصيدهم على الشاشة.
Very often, not just in India but all over the world, it seems that men looking at women in public places somehow think they are watching a display, as though women exist on a television screen.	في كثير من الأحيان، في جميع أنحاء العالم وليس فقط في الهند، ينظر الرجال إلى النساء في الأماكن العامة على نحو يوحي بأنهم يشاهدون عرض ا، كأنما تظهر المرأة على شاشة تلفاز.
In a production setting, using PostScript as a display system meant that the host computer could render low resolution to the screen, higher resolution to the printer, or simply send the PS code to a smart printer for offboard printing.	أما من الناحية الإنتاجية، كان استخدام PostScript كنظام للعرض display معناه أن بوسع جهاز الكمبيوتر المستضيف له أن يظهر دقة أقل على الشاشة ودقة أعلى في الطابعة، أو أن يقتصر على إرسال كود الـ PostScript إلى أحد الطابعات الذكية للطباعة الخارجية.
Since the frame buffer was similar in size to the memory size, it was not unusual to display your program data on the screen allowing you to watch the computer think (i.e.	ونظرا لان إطار الحاجز مشابه في من حيث الحجم للذاكرة فإنه من المعتاد أن عرض بياناتك أو برنامجك على الشاشة سيسمح لك بمشاهدة فكر الكمبيوتر (أي معالجة بياناته).
Sami was behind a computer screen.	كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب.
A screen shot from the movie	مشهد من الفيلم
Screen	شاشة
Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record.	وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم.
Screen Reader	قارئ الشاشة
Screen capture.	لقطة شاشة.
Marketing terms Super AMOLED Super AMOLED is Samsung's term for an AMOLED display with an integrated digitizer, meaning that the layer that detects touch is integrated into the screen, rather than overlaid on top of it.	AMOLED الفائق الـ AMOLED الفائق أو ما ي طلق علية اسم Super AMOLED هو مصطلح قامت شركة سامسونج باستخدام تقنية الـ AMOLED مع تحويل رقمي متكامل، وهذا يعني أن الطبقة التي تستشعر اللمس تم دمجها في الشاشة.
Limit Display	حد العرض
Display help	اعرض المساعدة
Display device	جهاز العرض
A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video.	لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.	الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
On Screen Keyboard	لوحة مفاتيح على الشاشة
Screen Grabbing Program	شاشة المسك البرنامجName
Those who make a display ( of their deeds ) .	الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
Those who make a display ( of their deeds ) .	الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.	وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
Each screen can also have a script attached to it which can be used for initialization of the screen or other events.	كل شاشة لها أيضا نص مربوط بها يمكن استعماله لتهيئة الشاشة أو لأحداث أخرى.
Un Limit Display	إ زالة حد العرض
View next display	عرض الشاشة التالية
View previous display	عرض الشاشة السابقة
Close this display	إغلاق هذه الشاشة
Idols on display.	تصوير بي دي دارماوارداني.
A screen shot by Rayna St. October 21, 2013.	لقطة أخذها رايان، 21 أكتوبر تشرين الأول 2013
She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent her our angel , and he appeared before her as a man in all respects .	فاتخذت من دونهم حجابا أرسلت سترا تستتر به لتفلي رأسها أو ثيابها أو تغسل من حيضها فأرسلنا إليها روحنا جبريل فتمثل لها ب لبسها ثيابها بشرا سويا تام الخلق .
She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent her our angel , and he appeared before her as a man in all respects .	فجعلت م ن دون أهلها ستر ا يسترها عنهم وعن الناس ، فأرسلنا إليها المل ك جبريل ، فتمث ل لها في صورة إنسان تام الخ ل ق .
Change the login screen configuration	تغيير إعدادات شاشة الولوج
Mirror, Mirror, on the Screen	مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Screen grab from CNN International	صورة ملتقطة من شاشة تلفزيون سي ان ان العالمية.
Show splash screen at startup	اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ
The device features a 9.7 (diagonal) display with a resolution of 2,048 by 1,536 (QXGA) resulting in 3.1 million pixels, this gives the display a pixel density of 264 ppi.	دقة عرض الشاشة هي 2,048 1,536 ( QXGA )مع 3.1 مليون بكسل لذلك هي أفضل وضوحا من الايباد2 باربع مرات.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?	الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
Display pictures have been moved over to the left side of conversation windows, and new colorful borders appear around display pictures to display the current status of that contact.	تم نقل ميزة عرض الصور إلى الجانب الأيسر من نوافذ المحادثة وتظهر حدود ملونة جديدة حول صور العرض لتظهر حالة الاتصال الحالية لهذا المتصل.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.	منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة
Never display this message again.	عدم إظهار هذه الرسالة مجددا .
Display the projects recently opened	عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية