Translation of "dislocated joint" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed. | واصنعوا لارجلكم مسالك مستقيمة لكي لا يعتسف الاعرج بل بالحري يشفى. |
| Provoked the sprouting of dislocated environment, mainly women who, in turn, exert a high demographic pressure on the natural resources in the immigration small farms. | التدابير المتبعة لوقف التدهور البيئي |
| To assess the activity of and fulfillment of the current mandate by the peace keeping forces dislocated in Abkhazia and the former South Ossetian Autonomous District as extremely negative | 1 أن يكون تقييمه سلبيا للغاية فيما يتعلق بالأنشطة التي تضطلع بها قوات حفظ السلام الموفدة إلى أبخازيا ومنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي، وبمستوى وفائها بالولاية الحالية |
| To assess the activity of and fulfillment of the current mandate by the peace keeping forces dislocated in Abkhazia and the former South Ossetian Autonomous District as extremely negative | 1 أن يقيم نشاط قوات حفظ السلام الموفدة إلى أبخازيا ومنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي، وتنفيذها للولاية الحالية بوصفهما سلبيان للغاية |
| This region had suffered economic depression since the discovery of large gold mines in Minas Gerais, formerly part of Capitania de São Paulo, that dislocated the economic center to southeastern Portuguese America in the 18th century. | وكانت هذه المنطقة في ركود اقتصادي منذ اكتشاف مناجم الذهب واسع في ولاية ميناس جيريس ، كانت سابقا جزءا من ساو باولو ، أن خلع المركز الاقتصادي لجنوب شرق أمريكا البرتغالية في القرن 18. |
| The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art. | مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art. |
| Joint investigations | التحقيقات المشتركة |
| joint investigations | التحقيقات المشتركة |
| Joint commissions | اللجان المشتركة |
| Joint programming | 2005 3 البرمجة المشتركة |
| When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and | عندما ترغب البلدان في أن تكون لها نهج مشتركة، استخدام عمليات تنفيذ مشتركة و |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Disciplinary Committees | اللجنة التأديبية المشتركة |
| Joint informal event | حدث غير رسمي مشترك |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| C. Joint programming | جيم البرمجة المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| (c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee | (ج) مكتب مشترك للرصد والتنسيق لدعم لجنة وقف إطلاق النار العسكرية المشتركة |
| Beyond those constraints, during the past five years many developing countries have suffered devastating natural disasters, which have disrupted economic growth, damaged production, destroyed infrastructure and dislocated populations, causing economic losses that amount to years of gross domestic product (GDP). | وبالإضافة إلى تلك القيود، عانت بلدان نامية عديدة خلال السنوات الخمس الماضية من كوارث طبيعية مدمرة عطلت النمو الاقتصادي، وأضر ت الإنتاج، ودمرت البنية التحتية، وشردت مجموعات سكانية، الأمر الذي سب ب خسائر اقتصادية تساوي سنوات من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important. | ولا يمكن لشبكات النقل العابر أن تساهم في تعزيز تنمية البلدان وزيادة رفاه شعوبها، إلا من خلال الجهود المتضافرة. |
| Joint Disciplinary Committee procedure | إجراءات اللجنة التأديبية المشتركة |
| Dialogue and joint planning | جيم الحوار والتخطيط المشترك |
| Joint Logistics Operations Center | قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Joint Mission Analysis Cell | الخلية المشتركة لتحليل أنشطة البعثة |
| Joint Mission Analysis Cell | العنصر 1 السلام والأمن |
| Joint Mission Analysis Cell | قسم الأمن والسلامة |
| Joint workplan for 2008 | ثالثا خطة العمل المشتركة لعام 2008 |
| Collaboration and cooperation will include organizing joint meetings, preparing joint studies and sharing information and experience. | وسيشمل التضافر والتعاون تنظيم اجتماعات مشتركــــة، وإعــداد دراسات مشتركة، وتبادل المعلومات والخبرات. |
| Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell. | وسوف يقدم المقر الرئيسي للبعثة في الخرطوم الدعم لمركز عمليات مشترك ولخلية مشتركة للتحليل خاصة بالبعثة. |
| Harmonize their activities closely and work together on analysis, joint assessments, joint strategies and the coordination of their political engagement and consider the establishment of joint donor offices. | 4 تنسيق أنشطتهم بشكل وثيق والعمل سويا في مجال التحليلات، والتقييمات المشتركة، والاستراتيجيات المشتركة وتنسيق التزامهم السياسي والنظر في إقامة مكاتب مشتركة للمانحين. |
| Collaboration took place, through joint programmes and reports, addresses of the Chairperson of one commission to another commission, joint Bureau meetings and joint meetings of the commission secretariats. | أ قيم تعاون من خلال البرامج والتقارير المشتركة وخطابات رئيس لجنة ما أمام لجنة أخرى واجتماعات المكاتب المشتركة والاجتماعات المشتركة لأمانات اللجان. |
| These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations. | وهذه الهيئات تشمل ما يلي لجنة سياسية لوقف إطلاق النار ولجنة عسكرية مشتركة لوقف إطلاق النار ولجان عسكرية مشتركة في المناطق والعديد من الأفرقة العسكرية المشتركة التي ستنشر في جميع أرجاء منطقة العمليات. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245 وحدة التفتيش المشتركة |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238 وحدة التفتيش المشتركة |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226 وحدة التفتيش المشتركة |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284 وحدة التفتيش المشتركة |
| JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT | ثالثا البرمجة المشتركة تنمية القطاع الخاص |
| The division of joint property | توزيع الملكية المشتركة |
| Composition of Joint Disciplinary Committees | تكوين اللجان التأديبية المشتركة |
| Item 115 Joint Inspection Unit | البند 115 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit P.131 . | 132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 . |
| Layla worked at a strip joint. | كانت ليلى تعمل في ناد للت عر ي. |
| Sami returned to his pizza joint. | عاد سامي إلى محل ه للبيتزا. |
Related searches : Dislocated - Dislocated Hip - Dislocated Ankle - Dislocated Arm - Dislocated Clavicle - Dislocated People - Dislocated Disc - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product - Joint Procurement