English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016.

European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium

Translation into English Megalou, Anna, Palaiologou, Eleni, Employees, General Secretariat for Gender Equality

Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics

Information from the Ministry of Education, Culture and Sport, Directorate General for Planning and Policy, 2001.

Phase II was evaluated for the Directorate General for Education and Culture of the European Commission in 2008.

The General Directorate of Security (, EGM) are the civilian police force responsible for law enforcement in Turkey.

12. Further requests the Secretary General to take the steps necessary to enhance translation quality in all official languages, in particular for contractual translation, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session

Holds the powers of the former General Directorate for Investigations of Transactions (DGAIO), the PFF and the regulatory units

14. Requests the Secretary General to recruit staff for the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in full compliance with relevant resolutions of the General Assembly

(c) There is a (non written) agreement between the Directorate General of General Security and Caritas Lebanon to give psychological, medical and other assistance to the detainees in the holding centre of the Directorate.

The Department for General Assembly and Conference Management is also handling contractual translations through various sources, including translation firms.

Megalou, Anna, Directorate for Development and Information

This programme was co financed by the Directorate General of Employment and Social Affairs of the European Commission (80 ) and the General Secretariat for Gender Equality (20 ).

Ms. Akşit (Turkey) reiterated that in order to increase employment of women, the Directorate General for the Status and Problems of Women had prioritized the promotion of employment for women and, upon recommendation of the Directorate General, the Prime Minister's office had issued its circular on non discrimination in job advertisements.

(d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions

1997 2002 Head of Department, General Directorate of Revenues of the Ministry of Finance, Turkey.

(a) The Directorate General of Customs has designed a software application for the prior bill of lading, which will be launched shortly.

4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation

The English phrases States General is probably a literal translation of the Dutch word.

The ODIHR's Gender Unit, for which the Ministry of Foreign Affairs' Directorate General for International Cooperation provides funding, plays an important role in these efforts.

(OECD Directorate for Science, Technology and Industry) www.oecd.org.

Guidelines on human rights and the fight against terrorism (Strasbourg, Directorate General of Human Rights, 2002).

In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.

11. Also requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation

Weibo is the Chinese translation for microblog.

Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama

In recent years the Ministry of Foreign Affairs Directorate General for International Cooperation have actively participated in the fight against trafficking in human beings.

So as to benefit from international experience in this area, a project proposal on this subject was submitted to the Directorate General for Employment.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Translation

Language translation for the current page using Babelfish

Lastly, with regard to the Directorate General for the Status and Problems of Women, the reporting State should provide figures reflecting increases in its funding.

Directorate III Personnel

Source Directorate of Agricultural Domestic Economy, Bureau for Equality, ministry for Agriculture

4 Promoting biofuels in Europe Securing a cleaner future for transport , brochure of the EU Directorate General for Energy and Transport (available from http europa.eu.int comm dgs energy_transport index_en.html).

Translation Error

Translation Unit

Directorate of Police Personnel

Directorate of Human Resources

Source National Archives Directorate.

16. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services

18. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services

The Executive Directorate will prepare and submit, through the Secretary General, a semi annual comprehensive report to the Committee plenary.

Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation.