Translation of "direct reporting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
ويتعين عليهم أن ينظموا كيانات جديدة على شبكة الإنترنت حيث يدفعون رسوما في مقابل الحصول على التقارير الاستقصائية المباشرة التي لا تتدخل فيها ضغوط شركاتية.
Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive.
فالدعم المباشر المقدم من الدول لكل من الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة خلال فترة الإبلاغ الحالية هو أيضا دعم ظاهر وجرئ بدرجة واضحة.
Greenhouse gas (GHG) accounting can calculate direct or indirect GHG emissions, which may be used for internal reporting or enterprise carbon accounting.
يمكن لمحاسبة الغازات الدفيئة (GHG) حساب انبعاثات الغازات الدفيئة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، التي قد تستخدم في رفع التقارير الداخلية أو محاسبة كربون المشروع.
It resulted in a unanimous consensus to establish a Task Force on Collection and Reporting of Foreign Direct Investment Statistics in Africa among participants.
وأسفرت حلقة العمل هذه عن قرار بالإجماع بإنشاء فرقة عمل تعنى بجمع الإحصاءات عن الاستثمار الأجنبي المباشر في أفريقيا ونشرها على المشاركين.
Direct
مباشر
Reporting
تقديم التقارير
Reporting
المسؤولية
Reporting
3 الإبلاغ
Reporting
5 الإبلاغ
Reporting
دال تقديم التقارير
Reporting
سادسا الإبلاغ
The dramatic increase in the number of arms embargo violations during the current reporting period over that of the previous mandate period is in direct correlation to the increasingly hostile tensions between TFG and the opposition.
43 ثمة ارتباط مباشر بين الزيادة الملحوظة في عدد انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة خلال فترة الإبلاغ الحالية مقارنة بفترة الولاية السابقة وبين تزايد التوترات العدائية بين الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة.
Public reporting
إبلاغ الناس
Reporting guidelines
ثانيا أساليب العمل
Reporting Requirements
متطلبات الإبلاغ
Reporting schedule
عشرون جدول تقديم التقارير
Law Reporting
كتابة التقارير القانونية
Committee reporting.
تقديم اللجنة لتقاريرها.
Non reporting
ثالثا عدم تقديم التقارير
SMS direct instead.
استعملو الرسائل القصيرا بدلا عن الاتصال.
Foreign direct investment
الاستثمار الأجنبي المباشر
Foreign direct investment
3 الاستثمار الأجنبي المباشر
(d) Reporting procedures
(د) إجراءات الإبلاغ
Reporting country India
الهنــــد
Monitoring and reporting
كاف الرصد والإبلاغ
Monitoring and reporting
كاف الرصد والإبلاغ
Reporting procedure (art.
إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف)
Reporting and review
4 الإبلاغ والاستعراض
Vendor performance reporting
خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين
Non reporting countries
سادسا الدول التي لم تقدم تقارير
(a) Data reporting
17 نيبال (المقرر 16 27)
Step 12 Reporting
الخطوة 12 تقديـم التقاريـر
Note Baseline first reporting period (1998 2000) F1 first follow up (second reporting period (2000 2002)) F2 second follow up (third reporting period (2002 2004)).
ملاحظة الخط القاعدي لقياس التقدم المحقق الفترة الأولى لتقديم تقارير الإبلاغ 1998 2000 م 1 المتابعة الأولى (الفترة الثانية لتقديم تقارير الإبلاغ (2000 2002)) م 2 المتابعة الثانية (الفترة الثالثة لتقديم تقارير الإبلاغ (2002 2004)).
Direct injury to shareholders
الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
Direct programme assistance expenditure
النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية
25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
25 تعترف بالعبء الملقى على عاتق الدول الصغيرة نتيجة لتنامي الاحتياجات إلى الإبلاغ الدولي، وتشجع البحث عن طرائق مبتكرة للإبلاغ، بما فيها الإبلاغ الإقليمي حيثما يقتضي الأمر
16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
16 تعترف بالعبء الملقى على عاتق الدول الصغيرة نتيجة لتنامي الاحتياجات إلى الإبلاغ الدولي، وتشجع البحث عن طرائق مبتكرة للإبلاغ، بما فيها الإبلاغ الإقليمي حيثما يقتضي الأمر
Relief assistance reached larger numbers than in the previous reporting period, but there is great concern that the implementation of the Comprehensive Peace Agreement is being undermined in some areas by insecurity, with a direct impact on civilians and humanitarian activities.
48 تم إيصال المساعدة الغوثية إلى عدد أكبر من المستفيدين مقارنة بالفترة السابقة المشمولة بالتقرير، لكن الكثير يخشون تقو ض تنفيذ اتفاق السلام الشامل في بعض المناطق بسبب انعدام الأمن، بما يترتب على ذلك من أثر مباشر على المدنيين والأنشطة الإنسانية.
Members also observed an increasing fatigue among States with regard to reporting and visits by different monitoring mechanisms and other bodies, and noted the need to address that challenge, possibly by adopting a more flexible and direct approach to States.
18 ولاحظ الأعضاء أيضا تعب الدول المتزايد إزاء تقارير مختلف آليات الرصد وغيرها من الأجهزة والزيارات التي تقوم بها، ولاحظوا ضرورة مواجهة هذا التحدي ربما باتباع نهج أكثر مرونة ومباشرة إزاء الدول.
Protection of reporting persons
حماية المبلغين
Changes in reporting methods
التغيرات في أساليب الإبلاغ
C. Meetings and reporting
جيم الاجتماعات وتقديم التقارير
Reporting guidelines 11 2
ألف المبادئ التوجيهية لتقديم التقارير 11 2
C. Harmonization of reporting
جيم التنسيق بين المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير
Draft harmonized reporting guidelines
مشروع مبادئ توجيهية موحدة للإبلاغ

 

Related searches : Direct Reporting Relationship - Direct Reporting Line - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold