Translation of "direct manner" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direct - translation : Direct manner - translation : Manner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These courses are imparted in a direct or attendance based manner. | 1219 وهذه الدورات حضورية. |
(a) The manner in which direct cooperation is to be established | )أ( الشكل الذي يقام فيه التعاون المباشر |
And this is basically what YAC does in a simple and direct manner. | وهذا أساسا ما يقوم به التحرك الشبابي للتغير بصورة مباشرة ، ثقوا بأفعالكم ! |
At the outset, Romania will have to direct inevitably limited development cooperation resources in such a manner as to maximize their impact. | ومن البداية سيتعين على رومانيا أن توجه موارد التعاون الإنمائي المحدودة حتما على نحو يزيد أثرها إلى الحد الأقصى. |
The Turkish Cypriot community would be able to export products and produce direct to overseas markets and to import in a similar manner. | وستتمكن طائفة القبارصة اﻷتراك من تصدير المنتجات والمحاصيل مباشرة الى اﻷسواق الخارجية واﻻستيراد بالطريقة ذاتها. |
These individuals would naturally, without specific state intervention, direct ... that industry in such a manner as its produce may be of the greatest value. | وسوف يقوم هؤلاء الأفراد بشكل طبيعي، دون تدخل من الدولة، بتوجيه ... هذه الصناعة بهذه الطريقة لأن إنتاجها قد يكون ذا قيمة كبيرة . |
According to China s official news agency, the development bank s primary objective would be to direct development in a manner that reflects the BRICS priorities and competencies. | وفقا لوكالة أنباء الصين الرسمية، فإن الهدف الأساسي لبنك التنمية يتلخص في توجيه التنمية على النحو الذي يعكس أولويات مجموعة البريكس وإمكاناتها . |
The United Nations must direct its peace keeping operations in a manner that does not jeopardize its integrity or expose its peace keepers to avoidable danger. | ويجب أن تدير اﻷمم المتحدة عملياتها لحفظ السﻻم على نحو ﻻ يعرض سﻻمتها للخطر أو يعرض أفراد قوات حفظ السلم التابعة لها لخطر يمكن تجنبه. |
Direct | مباشر |
So if you have direct variation. Direct variation. | التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x |
That's a direct question. It deserves a direct answer. | سيدتي , هذا سؤال مباشر واعتقد انه يستحق جوابا مباشرا |
Direct rendering | طلاء مباشر |
Direct Rendering | عرض مباشر |
Direct Line | خط مباشر |
Direct Data | مباشر البياناتStencils |
Obviously, direct that would be a direct sales force number 4. | من الواضح، أن المباشرة من الممكن أن يكون قوة المبيعات المباشرة هو رقم 4 |
Her whole manner! | اسلوبها كله |
My manner, sir. | ماذا |
SMS direct instead. | استعملو الرسائل القصيرا بدلا عن الاتصال. |
Foreign direct investment | الاستثمار الأجنبي المباشر |
Foreign direct investment | 3 الاستثمار الأجنبي المباشر |
Disables direct rendering | يعط ل الطلاء المباشر |
Direct Connect Clone | الاتصال المباشر CloneName |
Enable direct rendering | فعل العرض المباشر |
Show Direct Calls | اعرض مباشر النداءات |
Direct drop down | مباشر أسفل |
4. Direct support | ٤ الدعم المباشر المقدم للقطاعات الفرعية الصناعية |
Direct Relief International | منظمة اﻹغاثة الدولية المباشرة |
A direct answer. | إجابة مباشرة |
You're very direct. | أنت صريح جد ا . |
Given the range of United Nations agencies involved in protection activities, the Council believes that the Special Representative of the Secretary General must direct and coordinate such activities in a vigorous manner. | ونظرا لكثرة وكالات الأمم المتحدة المنخرطة في أنشطة الحماية، يتطلب هذا المجال، في رأينا، من مكتب الممثل الخاص للأمين العام قيادة قوية وتنسيقا محكما. |
The position of FMLN is that the death of Miguel Castellanos was a legitimate execution, since he was a traitor who was contributing in a direct and effective manner to repression against FMLN. | ومؤدى موقف جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني هو أن وفاة ميغيل كستيانوس تمثل اعداما مشروعا، ذلك أنه كان خائنا يتعاون على نحو مباشر وفعال في حملة القمع ضد الجبهة. |
It is my expectation that once the existing checkpoints are eliminated and the country is unified, humanitarian assistance will be delivered to those in need in the most direct and cost effective manner. | وآمل أن يتسنى بمجرد إزالة نقاط التفتيش الحالية وتوحيد البلد تسليم المساعدة اﻹنسانية إلى الذين يحتاجونها بأنجع الطرق وأكثرها فعالية من حيث التكلفة. |
It's my manner, sir. | انها طباعى |
What manner of Harith? | اى قبيلة شريف بنى وجيه |
Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
Direct programme assistance expenditure | النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية |
Direct taxes 623.5 676.6 | اﻹيرادات الضرائب المباشرة |
Direct provisioning 40 000 | توفير قطع الغيار من الصانع مباشرة ٠٠٠ ٤٠ |
Direct provisioning 50 000 | توفير قطع الغيار من الصانع مباشرة ٠٠٠ ٥٠ |
Direct taxes 750.2 695.5 | اﻹيرادات الضرائب المباشرة |
Direct pressure on that. | ونحن أسرناك |
This is direct variation. | هذا تغير مباشر |
Take it direct. Ready? | جاهز |
You re very direct. | انت مباشر جدا |
Related searches : Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner - Best Manner - Structured Manner - General Manner - Sound Manner - Exemplary Manner - Holistic Manner