Translation of "direct banking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Direct interventions, restrictions on short term capital inflows, capital gains taxes, and stabilizing prudential banking regulations will all have to be considered. | ولابد في هذا السياق من التفكير في التدخل المباشر، وفرض القيود على تدفقات رأس المال القصيرة الأجل، وفرض ضرائب على مكاسب رأس المال، وترسيخ استقرار التنظيمات المصرفية الحصيفة. |
| Between the years of 1976 and 1981, Kirdar served in the Persian Gulf to oversee and direct Chase s banking network in the region. | بين سنوات 1976 و 1981، خدم قيردار في الخليج العربي للاشراف المباشر وشبكة تشيس المصرفي في المنطقة. |
| The introduction of measures to cool the property market, and new direct regulatory controls over shadow banking credit, represent a step in the right direction. | ويشكل تقديم التدابير الكفيلة بتهدئة سوق العقارات، وفرض ضوابط تنظيمية مباشرة جديدة على ائتمان الظل المصرفي، خطوة في الاتجاه الصحيح. |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | () من ضمن الأسماء الأخرى الصيرفة الموازية، والصيرفة السرية، والصيرفة الإثنية. |
| In the eurozone, fiscal integration and pro growth regional initiatives have essentially stalled, as have banking initiatives that are outside the direct purview of the European Central Bank. | وفي منطقة اليورو، توقفت مبادرات التكامل الضريبي الداعمة للنمو في الأساس، كما توقفت المبادرات المصرفية التي هي خارج نطاق الاختصاصات المباشرة للبنك المركزي الأوروبي. |
| To sum up, communications relating to various foreign operations and transactions resulted in 331,296 of direct economic costs alone to the banking system between mid 2004 and May 2005. | وباختصار، تكبد النظام المصرفي الكوبي من منتصف أيار مايو 2004 إلى أيار مايو 2005 خسائر تبلغ 296 331 دولار تمثل النفقات المباشرة فقط، وذلك في مجال اتصالات هذا القطاع مع الخارج لإتمام مختلف عملياته ومعاملاته. |
| The Dutch and American central banks, with direct oversight of their banking systems, were no more effective in identifying potentially dangerous systemic issues than were non central bank regulators elsewhere. | لم يكن البنك المركزي في كل من هولندا وأميركا، الذي يشرف بشكل مباشر على النظام المصرفي، أكثر فعالية في تحديد القضايا ذات الخطورة النظامية المحتملة مقارنة بالهيئات التنظيمية غير البنوك المركزية في أماكن أخرى. |
| Banking | الأعمال المصرفية |
| Lemon Banking | النظام المصرفي المعيب |
| China s Banking Revolution | ثورة الصين المصرفية |
| The Banking Conundrum | الإشكالية المصرفية |
| Banking and credit | واو الأعمال المصرفية والائتمان |
| Building on this, a single European banking supervision authority would open the way to direct recapitalization of banks through the European Stability Mechanism, as well as to common deposit insurance and a single resolution framework. | وبالبناء على هذا فسوف يكون بوسع سلطة الإشراف المصرفي الأوروبية الموحدة أن تمهد الطريق أمام إعادة التمويل المباشر للبنوك من خلال آلية الاستقرار الأوروبي، فضلا عن التأمين المشترك على الودائع وإنشاء أطار موحد لحل النزاعات. |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | حسنا هنالك عدة طرق مختلفة مثل احصنة طروادة البنكية,التي تسرق المال من حسابك البنكي على الشبكة عندما تؤدي اعمال بنكية على الشبكة او مسجلات المفاتيح |
| In banking, the trust busters won the day with the Glass Steagall Act of 1933, which divorced commercial banking from investment banking and guaranteed bank deposits. | وفي القطاع المصرفي، كان الفوز في النهاية لمنتهكي الثقة بفضل قانون جلاس ستيجال الصادر في عام 1933، والذي فصل بين الخدمات المصرفية التجارية والخدمات المصرفية الاستثمارية وض م ن الودائع المصرفية. |
| Banking on the BRICS | الاعتماد على البريكس |
| Europe s Bogus Banking Union | أوروبا والاتحاد المصرفي الزائف |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين |
| Banking on the IMF | تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي |
| The European Banking Disunion | تفكيك الوحدة المصرفية الاوروبية |
| Europe s Flawed Banking Union | أوروبا والاتحاد المصرفي المعيب |
| First, the banking system. | أولا، النظام المصرفي. |
| The European Banking Union? | اتحاد مصرفي أوروبي |
| Banking Reform s Fear Factor | عامل الخوف في الإصلاح المصرفي |
| Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
| Segregation of banking duties | 7 فصل الواجبات المصرفية |
| In an environment dominated by direct quantitative controls, such as increasingly stringent lending quotas, shadow banking is meeting genuine market demand, with the interest rates that borrowers are willing to pay providing a useful price discovery mechanism. | ففي بيئة تهيمن عليها ضوابط كمية مباشرة، مثل حصص الإقراض المتزايدة الصرامة، فإن الظل المصرفي يعمل على تلبية الطلب الحقيقي في السوق، حيث توفر أسعار الفائدة التي يبدي المقترضون الاستعداد لدفعها أداة مفيدة لاستكشاف الأسعار. |
| In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. | وفي عام 2007، كان حجم معاملات الظل المصرفي في الولايات المتحدة يتجاوز حجم الأصول المصرفية التقليدية. |
| Direct | مباشر |
| A Banking Union Baby Step | خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي |
| In Defense of Swiss Banking | في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري |
| We call this banking policy. | ونحن نطلق على هذه الاستجابة السياسة المصرفية . |
| But banking is also mystifying. | ولكن العمل المصرفي أيضا محير. |
| Basel Committee on Banking Supervision | لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف |
| Offshore Group of Banking Supervisors | الأصل بالانكليزية |
| Offshore Group of Banking Supervisors | الرئيس المجموعة اللاإقليمية للمشرفين المصرفيين |
| The antivirus program Checkprogram , banking protection system MdLock , and Core Banking Software Cobis are products of Ecuadorian development. | و Checkprogram مكافحة الفيروسات برنامج ، MdLock نظام الحماية المصرفية ، والخدمات المصرفية الأساسية Cobis البرامج هي منتجات التنمية الإكوادوري. |
| 1 The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established | 1 استعراض الآليات الوطنية لمكافحة الإرهاب وتعزيزها |
| When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. | فعندما ي قال لنا ان العمل في المصارف هو مهنة محترمة جدا فجميعنا سوف ينساق الى الرغبة بالعمل في المصارف |
| The banking system of Azerbaijan consists of the Central Bank of Azerbaijan, commercial banks and non banking credit organizations. | يتكون النظام المصرفي لأذربيجان من بنك أذربيجان المركزي والمصارف التجارية ومؤسسات الائتمان غير المصرفية. |
| The Wrong War for Central Banking | البنوك المركزية والحرب الخاطئة |
| Crony Central Banking in Hong Kong | بنك هونج كونج المركزي والمحسوبية |
| Control of banking is the simplest. | والسيطرة على القطاع المصرفي هو السبيل الأكثر بساطة. |
| A banking union, too, is needed. | وهناك احتياج أيضا إلى اتحاد مصرفي. |
| That will exacerbate the banking crisis. | وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأزمة المصرفية. |
Related searches : Direct Banking Business - Banking Regulator - Banking Products - Branch Banking - Relationship Banking - Digital Banking - Banking Experience - International Banking - Internet Banking - Banking Institution - Banking Account - Central Banking