Translation of "dielectric breakdown strength" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Breakdown - translation :

Strength - translation :

Keywords : انهيار إنهيار الانهيار بانهيار بإنهيار قوتك مثيلاً قوتي قوتنا قوتهم

Examples (External sources, not reviewed)

The theoretical dielectric strength of a material is an intrinsic property of the bulk material and is dependent on the configuration of the material or the electrodes with which the field is applied.	مصطلح شدة عزل المواد العازلة بالإنكليزية (dielectric strength of a material) هو نظريةعن المواد العازلة التي تمتلك خاصية ذاتية للمواد السائلة وتعتمد خصائصها على تكوين مواد أو أقطاب كهربائية والتي يتم تطبيقها في التجارب.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.	فالمذيبات ذات ثابت العزل الكهربائي أقل من 15 تكون عموما مذيبات غير قطبية.
A Great Breakdown?	انهيار عظيم
Free Trade Breakdown	انهيار التجارة الحرة
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .
The Fed s Communication Breakdown	بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل
Sami was having a breakdown.	كان سامي يعاني من انهيار عصبي.
The breakdown is as follows	وفيما يلي توزيع لهذه التكاليف
135 143, for a breakdown).	للاطلاع على التفاصيل، انظر المرجع نفسه، الفقرات 135 143.
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown.	والواقع أن انهيار الثقة الجماهيرية في المؤسسة الرسمية اليابانية قد يكون مثيرا للقلق والانزعاج إذا أدى إلى انهيار للديمقراطية.
In radiative transfer, it describes the absorption and scattering of radiation in a medium, such as a plasma, dielectric, shielding material, glass, etc.	وفي الانتقال الإشعاعي (radiative transfer)، تصف العتامة امتصاص وتبعثر الإشعاع في الوسط، مثل البلازما، والعوازل الكهربائية، والدرع ضد الإشعاعات، والزجاج، إلخ.
Liquid nitrogen is a colorless clear liquid with density of 0.807 g ml at its boiling point and a dielectric constant of 1.43.	والنيتروجين السائل هو سائل واضح عديم اللون مع كثافة 0.807 غرام مليلتر في نقطة الغليان، وثابت عازل قدره 1.4.
Cost structure of the unified budget breakdown	هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص)
Europe on the Verge of a Political Breakdown	أوروبا على حافة الانهيار السياسي
One result was the breakdown of the talks.	وقد انهارت المحادثات نتيجة لذلك.
By measuring the change in the dielectric constant of the surface of a sensor, thus detecting the presence of water or ice on the sensor's surface.	من خلال قياس التغير في ثابت العزل لسطح المستشعر، وبالتالي يتم الكشف عن وجود الماء أو الثلج على سطح المستشعر.
Neither side is interested in escalation or a breakdown.	ذلك أن أيا من الطرفين لا يرغب في تصعيد التوترات أو تدهور الأمور.
A breakdown of these costs by meeting is annexed.	ويرد في المرفق تقسيم هذه التكاليف على الاجتماعين.
A wider breakdown of regional order in the Middle East.	انهيار أوسع نطاقا للنظام الإقليمي في الشرق الأوسط.
Another breakdown of the interbank market is therefore very unlikely.	وهذا يعني أن انهيار سوق ما بين البنوك مرة ثانية أمر مستبعد للغاية.
A breakdown of family and community structures is the result.	وذلك ما أدى إلى تفكك الهياكل العائلية والمجتمعية.
OHCHR is part of the United Nations Secretariat and the breakdown of its geographical composition has to be seen against the breakdown of overall distribution within the Secretariat.	5 والمفوضية جزء من الأمانة العامة للأمم المتحدة، وينبغي النظر إلى التقسيم الجغرافي لموظفيها في ضوء التوزيع العام داخل الأمانة العامة.
Strength	الشدة
There is so much joy in seeing an arrogant tyrant breakdown.	اطربوا فقط برد الملايين الرائعة على سخفه
Breakdown of those killed and injured in the period 1993 2002	تصنيف القتلى والجرحى في الفترة 1993 2002
Together we should ensure that it grows from strength to strength.	ويجب علينا معا أن نضمن أنها تزداد قوة يوما بعد يوم.
This led to a little breakdown which actually looked more like this.	هذا قاد إلى توقف بسيط فى الحقيقة بدت أكثر إلى هذا .
A breakdown of the estimated costs is provided in the attached tables.	ويرد في الجداول المرفقة تصنيف هذه التكاليف المقدرة.
Figure 2 shows the breakdown between new (net) transfers and debt forgiveness.	ويبين الشكل 2 التوزيع الحاصل بين التحويلات (الصافية) الجديدة والإعفاء من الديون.
However, important protection existed for women, especially in cases of marital breakdown.	إلا أن هناك حماية هامة للمرأة، لا سيما في حالات انهيار الزواج.
Societal breakdown, particularly in situations of displacement, and the breakdown of law and order compound the risks that civilians face and contribute to an overall increase in the incidence of sexual violence.	ومما يفاقم من الأخطار التي يواجهها المدنيون ويساهم في استشراء أعمال العنف الجنسي بوجه عام انهيار المجتمعات، ولا سيما في حالات النـزوح، وتقوض القانون والنظام.
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?	هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?	هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
America is vulnerable to social breakdown because it is a highly diverse society.	إن أميركا ع رضة للانهيار الاجتماعي لأنها مجتمع شديد التنوع.
Yet there is more to the question than extreme cases of moral breakdown.	إلا أن المسألة تشتمل على ما هو أبعد من حالات الانهيار الأخلاقي المتطرفة.
Carbohydrase is an enzyme that catalyzes the breakdown of carbohydrates into simple sugars.	كربوهيدراز هو انزيم يحفز انهيار الكربوهيدرات إلى سكريات بسيطة .
System breakdown rates are high, up to 50 per cent in some countries.	إذ أن معدل توقف نظام الخدمات مرتفع، إذ يصل إلى ما نسبته 50 في المائة في بعض البلدان.
State by State breakdown of participation in the 12 universal anti terrorism instruments	توزيع المشاركة في الصكوك العالمية المناهضة للإرهاب الاثنى عشر حسب الدول
A breakdown of the contribution by agency is also provided (see annex III).	وترد أيضا بيانات مفص لة لمساهمة كل وكالة على حدة (انظر المرفق الثالث).
Table 1 provides a breakdown of expert participation by nominating Party in 2004.	ويقدم الجدول 1 تفاصيل عن مشاركة الخبراء حسب الطرف المسمي في عام 2004.
Industrial Strength Africa	القوة الصناعية لافريقيا
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.	الرب عز لهم وحصن خلاص مسيحه هو .
And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.	وهذه تبين الانواع المتعددة والحالية لمختلف الديانات.
The IEA's report calls this breakdown evidence of a structural shift in the market.	تعتبر الهيئة الدولية للطاقة هذا الانقطاع في الصلة بمثابة الدليل على التحول البنيوي الذي طرأ على السوق .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية