Translation of "developing fetus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Immediate delivery of the fetus may be indicated if the fetus is mature or if the fetus or mother is in distress. | يجوز أن يبين تسليم الفوري للجنين إذا كان الجنين غير ناضج أو إذا كان الجنين أو الأم في محنة. |
In comparison to the embryo, the fetus has more recognizable external features, and a more complete set of developing organs. | ومقارنة بالجنين الجرثومي فإن الجنين الحي له ملامح خارجية يمكن تمييزها وطقم أكثر اكتمالا من الأعضاء النامية. |
Often, however, with advancement of the pregnancy the support for the fetus becomes compromised and the fetus dies. | ولكن في كثير من الأحيان، مع التقدم في الحمل دعم الجنين يصبح ضعيفا ويتسبب في وفاة الجنين. |
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. | بعد 51 يوم بعد 52 يوم تطور شبكية العين والأنف والأصابع الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي |
25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. | بعد 25 يوم تطور حجرة القلب بعد 32 يوم تطور اليدين و الذراعين بعد 36 يوم نمو مستحدثات الفقاريات هذه الاسابيع هي اسابيع التطور الاسرع في الجنين |
Over time, the fetus calcifies and becomes a lithopedion. | مع مرور الوقت، يكلس الجنين ويصبح جنين متكلس. |
Every single one of them man, woman, child, infant, fetus. | رجل ، امرأة ، طفل ، رضيع ، والاجنة. |
And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. | ويعتمد الجنين في عملي ة التنب ؤ على ما تأكله أمه. |
A patient may carry a dead fetus but will not go into labor. | والمريض قد يحمل الجنين ميتا ولكنه لن يذهب إلى الولادة. |
The body attacks mainly transplanted tissue and even the fetus in some cases. | الهجمات بسبب الاستجابة المناعية تشمل الأنسجة المزروعة أساسا وحتى الجنين في بعض الحالات. |
These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. | هذه الاسابيع هي اسابيع التطور الاسرع في الجنين |
Nor can something like self awareness or rationality warrant greater protection for the fetus than for, say, a cow, because the fetus has mental capacities that are inferior to those of cows. | ولا يصلح الاحتجاج بأمور مثل الوعي الذاتي أو العقل لضمان قدر أعظم من الحماية للجنين عن تلك التي تضمنها لبقرة، على سبيل المثال، وذلك لأن الجنين يتمتع بقدرات ذهنية أدنى من تلك التي تتمتع بها بقرة. |
Induction may occur any time after 34 weeks of gestation if the risk to the fetus or mother is greater than the risk of delivering a premature fetus regardless of lung maturity. | ويمكن أن يحدث التحفيز في أي وقت بعد الاسبوع ال34 من الحمل، إذا ازداد الخطر على الجنين أو علي الأم عن خطر الولادة المبكرة بصرف النظر عن نضج الرئة. |
If, at a later date, the woman wants to have a child, why should she use the DNA of her earlier, aborted fetus rather than conceiving another fetus in the usual way? Each fetus the one she aborts and the one she later conceives through sexual intercourse has its own unique DNA. | فإذا ما رغبت المرأة التي أجهضت في إنجاب طفل في وقت لاحق، فما الذي يجبرها على استخدام الحمض النووي لجنينها السابق الذي أجهضته بدلا من الحمل بجنين آخر بالطريقة المعتادة فكل من الجنينين ـ الذي أجهضته والذي حملته به فيما بعد من خلال اتصال جنسي ـ له حمض نووي متفرد . |
Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus. | وهنا سوف يرد المعارضون بأن الإجهاض بطبيعته عملية غير آمنة ــ بالنسبة للجنين. |
Fetal protection in law Some laws seek to protect or otherwise recognize the fetus. | تسعى بعض القوانين إلى حماية الجنين أو الاعتراف بحقوقه بطرق أخرى. |
Just to give you a few examples ending a pregnancy versus killing a fetus | ولإعطائكم القليل فقط من الأمثلة إنها حمل في مقابل قتل جنين، |
The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. | الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي |
At the 5 year wedding anniversary... a 5 week old fetus, is in here. | ...في الذكرى الخامسة للزواج ،جنين عمره 5 أسابيع ه نا |
Although the girl was later allowed to begin treatment, both she and the fetus died. | وبالرغم من السماح للفتاة بالبدء في الخضوع للعلاج الكيميائي في وقت لاحق، فإنها توفيت هي وجنينها. |
There is no insurance for these cases. No prenatal test is done to the fetus. | ولا يجرى الكشف على الجنين قبل الولادة. |
The notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus | مفهوم التعلم لدى الجنين قد يستحضر لكم امكاني ات إثراء الجنين |
If the fetus is less than 36 weeks and neither mother or fetus is in any distress, then they may simply be monitored in hospital until a change in condition or fetal maturity whichever comes first. | إذا كان الجنين أقل من 36 أسبوعا، وليس الأم أو الجنين في أي محنة، قد ثم ببساطة يمكن رصدها في المستشفى حتى حدوث تغيير في حالة نضج الجنين أو أيهما يأتي أولا. |
And to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus. | وأن نعيد إنشاء العمليات التي كنا نعلم كيف نقوم بها حين كنا أجنة |
But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. | ولكن صوت المرأة الحامل يتردد صداه من خلال جسمها، ليصل إلى الجنين بأكثر سهولة. |
And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot. | ولأن الجنين معها في كل وقت، فإنه كثيرا ما يسمع صوتها. |
But it seems absurd that this should make any difference to the morality of aborting the fetus. | ولكن يبدو من السخيف والمنافي للعقل أن يكون في هذا ما يحدث أي فارق فيما يتصل بمدى صحة إجهاض الجنين من الناحية الأخلاقية. |
And don't say embryo or aborted fetus not even close, it's unfertilized so it can't be either. | لا تقولوا لي أن البيضة هي جنين أو جنين مجهض ليس ذلك حتى قريبا من الحقيقة، هي غير مخصبة لذا لا يمكنها أن تكون أيا منهما. |
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood. | يدمج الجنين هذه الأشياء في جسده، فيجعلها جزءا من لحمه ودمه. |
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. | يقوم الجنين بضبط الأيض وغيرها من العمليات الفيزيولوجية تحسبا للبيئة الذي تنتظرها. |
In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible. It cannot become a rational being. | وفي حالة الجنين المصاب بانعدام الدماغ، فإن مثل هذا التطور مستحيل، أي أنه من غير الممكن أن يصبح كائنا عاقلا. |
The aim of the two defendants was to enable the victim to abort her four month old fetus. | هدف المتهمين هو تمكين الضحية من إجهاض جنينها البالغ من العمر أربعة أشهر. |
Halappanavar, an expectant mother, died after her doctors, citing Ireland s legal prohibition of abortion, refused to remove her 17 week old fetus, despite allegedly acknowledging that the fetus was not viable and placing Halappanavar in an intensive care unit as her condition deteriorated. | فقد توفيت سافيتا التي كانت تنتظر وليدا، بعد أن رفض أطباؤها استنادا إلى الحظر القانوني للإجهاض في أيرلندا إنهاء حملها لجنين كان عمره سبعة عشر أسبوعا، برغم اعترافهم بأن الجنين لم يكن قادرا على الاستمرار في الحياة ورغم وضعها في وحدة العناية المركزة مع تدهور حالتها. |
The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth. | يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط. |
Fetal position (British English also foetal) is the positioning of the body of a prenatal fetus as it develops. | وضعية الجنين (بالإنجليزية Fetal position) كذلك foetal) هي وضعية جسم الجنين قبل الولادة أثناء نموه. |
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. | ولذلك عندما يتحدث تايرون عن وقوع الجنين في بيئة ملوثة، هذه بيئتي انا الملوثة |
A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb. | الجنين في بداية مراحله إذا فقد أي طرف خلال أول 3 شهور من الحمل فسوف يقوم بإعادة تنميته |
For one thing, urine unlike feces is sterile, so it doesn't contain bacteria that could make the fetus sick. | في الحقيقة ليس مقرفا كما تتخيل. فمن جهة واحدة، البول على عكس البراز معقم، لذلك |
So a Hindu perspective on the Halappanavar case would dictate saving the mother s life if the fetus were endangering it. | وعلى هذا فإن المنظور الهندوسي إلى حالة سافيتا كان ليقضي بإنقاذ حياة الأم إذا كان الجنين يهدد حياتها. |
If you think a fetus has a mind, then you have a different position on abortion than if you don't. | لو أنك تظن أن للجنين عقل، فسيكون موقفك من الإجهاض مختلفا عما لو لم تكن تظن ذلك. |
If the fetus really did have the moral status of any other human being, it would be difficult to argue that a pregnant woman s right to choose includes the right to bring about the death of the fetus, except perhaps when the woman s life is at stake. | فإذا كان الجنين يتمتع حقا بالوضع الأدبي الذي يتمتع به أي إنسان آخر، فمن الصعب أن نزعم أن حق المرأة الحامل في الاختيار يتضمن حقها في التسبب في وفاة الجنين، ربما باستثناء عندما تكون حياتها معرضة للخطر. |
The fallacy in the anti abortion argument lies in the shift from the scientifically accurate claim that the fetus is a living individual of the species Homo sapiens to the ethical claim that the fetus therefore has the same right to life as any other human being. | بيد أن المغالطة في حجة المناهضين للإجهاض تكمن في التحول من الزعم الدقيق علميا بأن الجنين هو فرد حي من الجنس البشري العاقل، إلى الادعاء الأخلاقي بأن الجنين بناءا على هذا يتمتع بنفس الحق في الحياة مثله مثل أي إنسان. |
If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth. | ان استمر الجنين بالتطور على ذات الوتيرة لمدة التسع اشهر القادمة فانه سيزن الطن ونصف الطن عند الولادة ! |
Also, in some countries, laws have been passed to restrict the practice of abortion based upon the gender of the fetus. | علاوة على ذلك، تم تمرير قوانين في بعض البلدان لتقييد ممارسة الإجهاض استناد ا إلى نوع الجنين. |
169 were approved, resulting in the birth of 80 children from 62 childbirths (due to the prevalence of multi fetus pregnancies). | ولقد ووفق على 169 منها، مما أفضى إلى مولد 80 طفلا من 62 حالة وضع (بسبب انتشار حالات الحمل بأكثر من جنين واحد). |
Related searches : Vibrio Fetus - Developing Business - For Developing - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing