Translation of "designed with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Designed - translation :

تصميم

Designed with - translation :

صمم مع

With - translation :

مع

Keywords : صممت مصممة صمم صممته مصمم معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

It was designed with three audiences in mind.	لقد ص مم الموقع من أجل ثلاثة أصناف من المتابعين
He has designed this plate with a handle.	لقد صمم هذا الطبق ذو اليد.
He was very frustrated with how software got designed.	كان محبط للغاية بسبب الطريقة التي ص ممت بها البرامج.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
New houses will be designed to deal with warmer temperatures.	وسوف يتم تصميم البيوت الجديدة بحيث تتحمل درجات حرارة أعلى.
MOTAPM are basically designed with two main purposes in mind	1 شل حركة معدات العدو المدرعة ومركباته في الميدان
Amezcua Bio Light is specifically designed with Biophotons in mind.	خصيصا Amezcua Bio Light تم تصميم .مع وضع البيوفوتونات في الاعتبار
Most algorithms are designed to work with inputs of arbitrary length.	معظم الخوارزميات تصمم للعمل مع مدخلات مطلقة الطول.
It has been designed to be compatible with the Kyoto Protocol.	وقد صيغ بحيث يتفق مع بروتوكول كيوتو.
Designed for professional journalists with at least five years of experience.	وهو مصمم للصحفيين المهنيين ممن لديهم خبرة ﻻ تقل عن خمس سنوات.
With few exceptions, all measures designed to resolve it had failed.	وجميع الحلول التي تم التفكير فيها، باستثناء البعض منهــا، لتسوية هــذه اﻷزمــة كانــت دون جــدوى.
The technical missions should be designed with clear terms of reference.	وينبغي تصميم البعثات الفنية على أساس اختصاصات محددة.
As you can see, it is not designed with military intentions.	لم يتم تصميمها بنيه عسكريه
Designed to be who you were designed to be	مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
At the same time, Government action is designed to strengthen mechanisms designed to protect women, mechanisms which are in conformity with the resolutions adopted by this Organization designed to advance the rights of women.	وفي نفس الوقت، يستهدف عمل الحكومة تعزيز اﻵليات الرامية إلى حماية المرأة وهي آليات تتفق مع القرارات المتخذة من جانب هذه المنظمة للنهوض بحقوق المرأة.
Designed Domain	الن طاق المصم م
He created the heavens and the earth with truth , and He designed you , and designed you well , and to Him is the final return .	خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم إذ جعل شكل الآدمي أحسن الأشكال وإليه المصير .
He created the heavens and the earth with truth , and He designed you , and designed you well , and to Him is the final return .	خلق الله السموات والأرض بالحكمة البالغة ، وخلقكم في أحسن صورة ، إليه المرجع يوم القيامة ، فيجازي كلا بعمله .
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	بطارية المعدن السائل مصممة لتعمل على درجة حرارة مرتفعة مع ضبط أدنى.
With a trap door. I designed it and ran it off this morning.	مع باب سري، صممتها وصنعتها هذا الصباح
A computer designed for the mobile environment should be designed with a high temperature charging function that limits the charge to 85 or less of capacity.	وينبغي تصميم كمبيوتر مصممة للبيئة متنقلة مع وظيفة الشحن درجة الحرارة العالية التي تحد من هذه التهمة إلى 85 أو أقل من القدرات.
Designed for KDE4	مصم م لـ
Who designed it?	هنا تيد.
Who designed this?	من صنعها
I'm smartly designed.	أبدع المولي في خلقي
I designed K.	قمت بتصميم ك
Who designed this?	من صمم هذا
Who designed Cortlandt?	من صمم كورتلاند
Non governmental organizations are met with suspicion and harassment, with new legislation seemingly designed to vanquish them.	أما إصدار الإذن بتأسيس الأحزاب السياسية أو حظرها فقد أصبح بين أيدي موظفين مجهولين في الكرملين.
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.	وقد صممت ثلاث عروض أوبرا معه. وآخرها كان الملك آرثر.
What good are these approaches, they are designed by men with a cerebral insufficient.	فبماذا يفيد هذا النهج حينها لقد تم تصميمه من قبل رجال ذوي عجز عقلي
Who designed that museum?	من صمم هذا المتحف
Who designed that project?	من الذى صمم المشروع
What fiend designed this?	أي شيطان صمم هذا
I designed them myself.	أنا صممتها بنفسي
India has countered with its own draft accord designed specifically to prevent border flare ups.	وقد ردت الهند بمشروع اتفاق من جانبها مصمم بشكل خاص لمنع اشتعال النزاعات الحدودية.
Therefore, we welcome the initiatives designed to establish early warning indicators with a gender perspective.	ونحن بالتالي، نرحب بالمبادرات الرامية إلى استحداث مؤشرات للإنذار المبكر مع مراعاة المنظور الجنساني.
Together with the Latin American Energy Organization, alternatives for the supply of oil were designed.	وصممت بدائل لﻹمداد بالنفط مع منظمة الطاقة ﻷمريكا الﻻتينية.
Measures designed to stimulate trade with and investment in South Africa were announced shortly afterwards.	وبعد ذلك بقليل تم اﻹعﻻن عن تدابير لتحفيز التجارة واﻻستثمار في جنوب افريقيا.
We recommend that such national systems be designed in close cooperation with the United Nations.	ونوصي بصياغة هذه النظم الوطنية بالتعاون الوثيق مع اﻷمم المتحدة.
The Symposium is designed to acquaint young lawyers with the work of UNCITRAL and also with international trade law generally.	وقد أعدت الندوة ﻹطﻻع المحامين الشباب على أعمال اللجنة وعلى القانون التجاري الدولي عامة.
It was designed in 1929.	كان أول طيران لها في 1929.
Designed by the architect T.E.	صممها المهندس المعماري تي.
Other measures were designed to	وقد قصدت التدابير الأخرى إلى ما يلي
They think he designed Cortlandt...	هم يعتقدون أنه صمم كورتلاند

عرض هذه الصفحة باللغة العربية