Translation of "design consistency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Consistency is key
الت ساوق مفتاح
This consistency has paid off.
فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.
Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.
ولا يمكنه أن يوجد التناغم بين المناهج المختلفة التي تتبناها جهات تحديد القواعد المختلفة، أو التنسيق بين الجهات التنظيمية الوطنية المختلفة فيما يتصل بتنفيذ هذه القواعد.
(c) Consistency with the United Nations reform
(ج) الاتساق مع إصلاح الأمم المتحدة
Consistency alone would be a big boost for confidence.
إذ أن الاتساق وحده من شأنه أن يعطي دفعة قوية للثقة.
The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency.
واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن من تحقيق الاتساق والمساءلة والشفافية.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
The drive for transparency must become a drive for consistency.
وهذا يعني أن الجهود المبذولة لأجل الشفافية ت غي ر كي تصبح عزيمة للتناسق.
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.
1 استمرار المؤسسة عاملة، والاتساق، والمحاسبة على أساس الاستحقاق، هي الفرضيات الأساسية في المحاسبة.
This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making.
وهذا من شأنه أن يضمن تبادلا أفضل للمعلومات وأن يضمن في نهاية المطاف ثباتا في صنع القرار.
The issue of consistency with United Nations goals was taken very seriously.
ويجري الأخذ بجدية تامة بقضية الاتساق مع أهداف الأمم المتحدة.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity.
ويتعين على الجهات المانحة والمتلقية للمعونات أن تعمل على ضمان الاتساق بين التمويل وطاقات الاستيعاب.
Design
باء التصميم
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
It was to ensure the quality, consistency and timely distribution of protection related information.
ويتعين على القسم أن يكفل جودة المعلومات المتصلة بالحماية واتساقها وتوزيعها في التوقيت المناسب.
This is a question of consistency for the Council and for the international community.
ويتعلق هذا الأمر بثبات مجلس الأمن والمجتمع الدولي.
Furthermore, earlier adopted Technical Guidelines and Definitions were tested on their efficiency and consistency.
علاوة على ذلك، خضعت المبادئ التوجيهية والتعاريف التقنية المعتمدة سابقا للاختبار من حيث كفاءتها واتساقها.
Channel design A firm can design any number of channels they require.
يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع، عوامل من العالم الحقيقي، تسمية الأمور في الغالب، كما هي في الواقع.
There is a continuing need to improve consistency and systemic coherence among trade, debt and finance.
وتقوم حاجة مستمرة إلى تحسين التنسيق والتماسك التنظيمي بين التجارة والديون والتمويل.
(c) Looking for the consistency of the patterns of information and comparing them with new information
(ج) البحث عن مدى الاتساق في أنماط المعلومات ومقارنتها بالمعلومات الجديدة
This notable success might be attributed to the consistency of the national approach to gender equality.
ويمكن أن ي عزى هذا النجاح الملحوظ إلى اتساق النهج الوطني فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين.
Happiness by Design
كيف نصمم السعادة
Contemporary Graphic Design .
تصميم الجرافيك المعاصر.
Project design document
التذييل باء
Design Operational Environment.
9 التصميم بيئة التشغيل.
(a) (i) Design
4 التخزين
Interregional cooperation has promoted South South partnerships that reinforce the consistency of approaches under the UNCCD process.
82 وشجع التعاون الأقاليمي عقد شراكات بين بلدان الجنوب تعز ز اتساق الن هج في إطار عملية الاتفاقية.
The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework.
وتشجع اللجنة على مواصلة تحسين عرض إطار الميزانية المستندة إلى النتائج وتوخي اتساق أكبر في تقديمه.
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.
جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.
في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
She studied her foundation at Ravensbourne College of Design and Communication, fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design in the early 1990s.
تأسست ستيلا ماكارتني أول الأمر في كلية رافنسبورن للتصميم والاتصالات، ثم درست تصميم الأزياء في كلية سان مارتينز الوسطى للفنون والتصميم في بدايات التسعينيات.
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.
التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.
Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals.
وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي.
What a beautiful design!
يا له من تصميم جميل !
Fuze system design guidelines
المبادئ التوجيهية لتصميم نظم صمامات التفجير
Spacecraft and mission design
ثالثا تصميم المركبتين الفضائيتين والبعثة
Design, relevance and positioning
التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف
If those agreements have widespread acceptance and mutual consistency, the result will be a stable international monetary system.
وإذا لاقت هذه الاتفاقيات قبولا واسع النطاق واستقبلتها البلدان المختلفة بالرضا المتبادل، فلابد وأن يسفر ذلك عن نظام نقدي دولي مستقر.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement procedures ensuring the consistency and quality of public protection information.
156 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ إجراءات تكفل الاتساق والجودة في الإعلام المتعلق بالحماية.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement procedures ensuring the consistency and quality of public protection information.
90 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ إجراءات تكفل الاتساق والجودة في الإعلام المتعلق بالحماية.
In 2004, Berg earned his Master of Design Studies from the Harvard Graduate School of Design.
ونال شهادة الماجستير في التصميم من جامعة هارفرد في عام 2004.
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
كما تم الحاق ممارسة التصميم المعاصرة إلى أجهزة الكمبيوتر الحديثة، على سبيل المثال استخدام WYSIWYG، غالبا ما يشار إليه بالتصميم التفاعلي، أو تصميم الوسائط المتعددة.

 

Related searches : Consistency In Design - Process Consistency - Maintain Consistency - Color Consistency - For Consistency - Colour Consistency - Global Consistency - Improve Consistency - Greater Consistency - Consistency Principle - Overall Consistency - Consistency Reasons - Stylistic Consistency