Translation of "departing flight" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
In the fall, Livingston Airlines will initiate the only direct flight between Europe (departing from Milan) and El Salvador. | في الخريف، سوف تبدأ الخطوط الجوية ليفينغستون الرحلة المباشرة الوحيدة بين أوروبا (انطلاقا من ميلان الإيطالية) والسلفادور. |
Departing at 6 30... | سيغادرون الساعة السادسة و النصف |
So they turned away from him , departing . | فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين . |
And the mountains will pass on , departing | وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة . |
So they turned away from him , departing . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
And the mountains will pass on , departing | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
Sire, certain of your guests are departing. | مولاى, بعضآ من الضيوف يودون الرحيل. |
Go flight. Ecos. Go flight. | إيكوس راجيكتورى مستعد .. مستعد |
Go flight. FlDO. Go flight. | فيدا.. إيفا مستعد .. مستعد |
She thanked the delegates departing from New York for their support. | وشكرت الوفود المغادرة نيويورك على ما قدمته لها من دعم. |
Flight? | هروب |
Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, | بالابتعاد عن خطوط ، قررت معالجة فكرة بالنقاط ، |
In Flight | أعلى يمين |
Flight information | معلومات عن الرحلات الجوية |
Flight 93. | ...الرحلة رقم 93 |
Pleasant flight. | رحلة سعيدة. |
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control. | ويخضع جميع المسافرين على الرحلات الداخلية أو الدولية إلى عملية مراقبة أمنية خاصة بالطيران. |
Contrary to agreement, fresh recruits have secretly entered Latvia to replace departing troops. | وخﻻفا لﻻتفاق، أدخل مجندون جدد سرا الى ﻻتفيا ليحلوا محل أفراد القوات المغادرين للبﻻد. |
The helicopter circled over the town several times before departing to the North. | ولقد دارت هذه الطائرة فوق المدينة عدة مرات قبل أن تتجه الى الشمال. |
The helicopter remained over the town briefly before departing to the North east. | ولقد ظلت فوق المدينة لفترة قصيرة قبل اتجاهها نحو الشمال الشرقي. |
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight. | في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة . |
(iv) Resupply flight | apos ٤ apos رحﻻت إعادة التزود بالمؤن |
It'd flight 'em. | انها تريد ان الرحلة م . |
Prepare final flight. | استعدوا للقتال النهائي |
Flight Lieutenant MacDonald. | ملازم طيار ماكدونالد |
Admittedly, this would require departing from the Fund s traditional lending in exchange for conditionality. | هذا يتطلب في المقام الأول الإقلاع عن أساليب الصندوق التقليدية في تقديم القروض في مقابل شروط. |
UNPROFOR personnel observed a MI 8 HIP departing from the football stadium at Posusje. | شاهد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة لحماية طائرة من طراز MI 8 HIP تقلع من ملعب كرة قدم في بوسوسيي. |
The fighters observed four people near the Gazelle and a vehicle departing the area. | ورصدت المقاتﻻت أربع أشخاص بالقرب من الطائرة الهليكوبتر ومركبة تغادر المنطقة. |
It would take about twenty years to get to the Uranian system after departing Saturn. | سيستغرق الوقت حوالي 20 عاما ليصل إلى أورانوس بعد مغادرة زحل. |
And he ( the dying person ) will conclude that it was ( the time ) of departing ( death ) | وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا . |
I feel like a schoolboy on the verge of departing for my first summer camp. | أشعر وكأنني تلميذ على وشك المغادرة لأول مخيم بلدي الصيف. |
The Flight to Quality | الفرار إلى الجودة |
Capital flight through corruption | باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد |
(vi) Free Flight Rockets | 6 الصواريخ غير الموجهة |
Expenditures and flight hoursa | وهذا الوضع لا يوفر أعلى مستوى من السلامة الجوية. |
Cost of flight hours | استعراض عام |
Army aviation flight 19 | وحدات الطيران العسكري ١٩ |
Goddard Space Flight Center, | و مركز غودارد لرحلات الفضاء |
Flight Time Four seconds | زمن الرحلة أربع ثوان |
Retro. Go flight. Booster. | ريتو بوستر مستعد .. مستعد |
Wha... what flight schedules? | ماذ .. ماذا جدول الطائرات |
Have an enjoyable flight. | تمتعي برحله ممتعه |
Not about your flight! | ليس بسبب إنجازك |
A man takes flight | الرجل يطير |
This is really flight. | إن ها مجرد لحظة الإنطلاق. |
Related searches : Flight Departing - Departing You - Departing Station - Departing Ceo - Departing Staff - Departing Point - Departing Airport - Departing Date - Departing Time - Departing Passengers - Departing Employees - Departing(a) - Departing From - Before Departing