Translation of "den of iniquity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Iniquity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Van den Bosch, A.L.M., (2005). | فان دن بوش، الم، (2005). |
| Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague. | اللغات |
| Communication No. 1185 2003, van den Hemel v. | قاف البلاغ رقم 1185 2003، فان دان هيمل ضد هولندا |
| They shall bear their iniquity the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks him | ويحملون اثمهم. كاثم السائل يكون اثم النبي. |
| Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht It's not finished yet. | لاوت دين كونستبروفر د. ألبرشت لم ينته بعد |
| (Signed) Dirk Jan van den Berg Ambassador Permanent Representative | (توقيع) ديرك يان فان دن برغ السفير |
| And a crocodile walks up a riverbank toward its den. | وهذا تمساح يتجه من النهر إلى مأواه |
| Van den Bosch, A.L.M., De Jong, M.D.T., Elving, W.J.L., (2005). | فان دن بوش، الم، دي يونغ، MDT، وايلفنج، WJL، (2005). |
| Submitted by Johannes van den Hemel (represented by counsel, B.W.M. | المقدم من يوهانس فان دان هيمل (يمثله المحامي السيد ب. ف. م. |
| Taiwan s former first family turned out to be a den of common thieves. | لقد تبين أن الأسرة الأولى السابقة في تايوان كانت تدير وكرا لل صوص. |
| It is primarily nocturnal and spends most of the day in its den. | الدصيور بشكل رئيسي من الروامس، إذ يقضي معظم النهار في جحره. |
| 1.1 The author of the communication is Johannes van den Hemel, a Dutch citizen. | 1 1 صاحب البلاغ هو السيد يوهانس فان دان هيمل، وهو مواطن هولندي. |
| Add iniquity unto their iniquity and let them not come into thy righteousness. | اجعل اثما على اثمهم ولا يدخلوا في برك . |
| The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.' | فيتبر أ الرجل من الذنب وتلك المرأة تحمل ذنبها |
| Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. | فيتبر أ الرجل من الذنب وتلك المرأة تحمل ذنبها |
| Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God. | حينئذ فرح الملك به وامر بان يصعد دانيال من الجب فأصعد دانيال من الجب ولم يوجد فيه ضرر لانه آمن بالهه. |
| And multiplied iniquity therein ? | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied iniquity therein ? | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| Pups are born in the den and typically remain there for approximately one month. | تولد الجراء في الوكر وتبقى هناك ما يقرب الشهر الواحد. |
| Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. | حينئذ فرح الملك به وامر بان يصعد دانيال من الجب فأصعد دانيال من الجب ولم يوجد فيه ضرر لانه آمن بالهه. |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions. | ثم قام الملك باكرا عند الفجر وذهب مسرعا الى جب الأسود. |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. | ثم قام الملك باكرا عند الفجر وذهب مسرعا الى جب الأسود. |
| Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council. | السيد فان دين بيرغ (هولندا) (تكلم بالانكليزية) تدرك هولندا تمام الإدراك ضرورة إصلاح مجلس الأمن. |
| The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den. | فامر الملك فاحضروا اولئك الرجال الذين اشتكوا على دانيال وطرحوهم في جب الأسود هم واولادهم ونساءهم. ولم يصلوا الى اسفل الجب حتى بطشت بهم الأسود وسحقت كل عظامهم |
| Such will be the Rejecters of Allah , the doers of iniquity . | أولئك أهل هذه الحال هم الكفرة الفجرة أي الجامعون بين الكفر والفجور . |
| Such will be the Rejecters of Allah , the doers of iniquity . | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'! | قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص |
| Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer but ye have made it a den of thieves. | قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص |
| And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. | فامر الملك فاحضروا اولئك الرجال الذين اشتكوا على دانيال وطرحوهم في جب الأسود هم واولادهم ونساءهم. ولم يصلوا الى اسفل الجب حتى بطشت بهم الأسود وسحقت كل عظامهم |
| And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant. | واجعل اورشليم رجما ومأوى بنات آوى ومدن يهوذا اجعلها خرابا بلا ساكن |
| Behold , thy Lord called Moses Go to the people of iniquity , | و اذكر يا محمد لقومك إذ نادى ربك موسى ليلة رأى النار والشجرة أن أي بأن ائت القوم الظالمين رسولا . |
| Behold , thy Lord called Moses Go to the people of iniquity , | واذكر أيها الرسول لقومك إذ نادى ربك موسى أن ائت القوم الظالمين ، قوم فرعون ، وقل لهم ألا يخافون عقاب الله تعالى ، ويتركون ما هم عليه من الكفر والضلال |
| The iniquity of Ephraim is bound up his sin is hid. | اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة. |
| In 1830, a new governor general, Johannes van den Bosch, was appointed to increase the exploitation of the Dutch East Indies' resources. | وفي عام 1830 تم تعيين الحاكم العام الجديد يوهانس فان دن بوش لزيادة استغلال موارد جزر الهند الشرقية الهولندية. |
| 'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me, | لكن ان اقر وا بذنوبهم وذنوب آبائهم في خيانتهم التي خانوني بها وسلوكهم معي الذي سلكوا بالخلاف |
| Communication No. 1185 2003, van den Hemel v. The Netherlands (Decision adopted on 25 July 2005, eighty fourth session) | قاف البلاغ رقم 1185 2003، فان دان هيمل ضد هولندا (القرار الذي اعتمد في 25 تموز يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون) |
| Goto converted to Christianity in 1997, and was a member of a United Church of Christ in Japan parish in Den en chōfu, Tokyo. | تحول غوتو إلى المسيحية في عام 1997، وكان عضو ا في كنيسة المسيح المتحدة في اليابان. |
| The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion he will no more carry you away into captivity He will visit your iniquity, daughter of Edom he will uncover your sins. | قد تم اثمك يا بنت صهيون. لا يعود يسبيك. سيعاقب اثمك يا بنت ادوم ويعلن خطاياك |
| I acknowledged my sin to you. I didn't hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. Selah. | اعترف لك بخطيتي ولا اكتم اثمي. قلت اعترف للرب بذنبي وانت رفعت أثام خطيتي. سلاه . |
| If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me | لكن ان اقر وا بذنوبهم وذنوب آبائهم في خيانتهم التي خانوني بها وسلوكهم معي الذي سلكوا بالخلاف |
| For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days so you shall bear the iniquity of the house of Israel. | وانا قد جعلت لك سني اثمهم حسب عدد الايام ثلاث مئة يوم وتسعين يوما. فتحمل اثم بيت اسرائيل. |
| Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold. | ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين. |
| And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. | ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين. |
| When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die. | اذا رجع البار عن بره وعمل اثما ومات فيه فباثمه الذي عمله يموت. |
| For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel. | وانا قد جعلت لك سني اثمهم حسب عدد الايام ثلاث مئة يوم وتسعين يوما. فتحمل اثم بيت اسرائيل. |
Related searches : Sink Of Iniquity - Den - Den Of Vice - Den Of Lions - Den Of Thieves - Lions Den - Opium Den - Drinking Den - Gambling Den - Berlin, Den - Den Rest - Um Den - In Den