Translation of "demographic pressure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Demographic - translation : Demographic pressure - translation : Pressure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reducing demographic pressure on forests.
تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
Poverty, demographic pressure and the occupation of land in high risk areas are all factors that have magnified ecological damage.
فالفقر، والضغط السكاني، والتوطن في أراض في المناطق التي تتصف بدرجة عالية من الخطورة، كلها عوامل عملت على مضاعفة اﻷضرار اﻻيكولوجية.
Poverty, increasing demographic pressure and irresponsible harming of the environment have made the dangers to peace and stability greater, not smaller.
إن الفقر، والضغط الديمغرافي المتزايد، واﻷذى الذي يلحق بالبيئة من غير شعور بالمسؤولية، أمور تزيد من حجم المخاطر التي تتهدد السلم واﻻستقرار وﻻ تنقصها.
Demographic pressure remains a serious concern for labour markets in Africa, West Asia, and the ECLAC region, as well as in Asia and the Pacific.
ولا يزال الضغط الديمغرافي شاغلا جديا لأسواق العمل في أفريقيا وغرب آسيا ومنطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وكذلك في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
Provoked the sprouting of dislocated environment, mainly women who, in turn, exert a high demographic pressure on the natural resources in the immigration small farms.
التدابير المتبعة لوقف التدهور البيئي
Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
31 نتيجة للضغـوط السكانية ولالتحاق المـرأة بسوق العمل، تشهـد المنطقة واحدا من أعلى المعدلات للملتحقين الجدد بسوق العمل.
Demographic status
2 الوضع الديمغرافي
Demographic growth
أما حول النمو الديمغرافي
It seems, however, that the Estonian leaders misinterpreted Russia apos s good will and, yielding to nationalist pressure, quot forgot quot about certain geopolitical and demographic realities.
بيد أن القيادة اﻻستونية، فيما يبدو، أخطأت تفسير ما ظلت تبديه روسيا من حسن نية، ورضوخا منها لضغط النزعة القومية quot نسيت quot بعض الحقائق الجيوسياسية والديمغرافية.
Tapes containing demographic statistics published in the Demographic Yearbook are provided to WHO.
وتقدم اﻷشرطة التي تحتوي على احصاءات ديموغرافية منشورة في quot الحولية الديموغرافية quot الى منظمة الصحة العالمية.
JH What's your demographic?
الحضور ما هو التوزيع السكاني جون ما هو توزعكم السكاني
The Real Demographic Challenge
التحدي الديموغرافي الحقيقي
Japan s Secret Demographic Weapon
اليابان وسلاحها الديموغرافي السري
Geographical and demographic features
أولا معلومات عامة
like Russia, is demographic.
مثل روسيا , كعضو في المنطقة .
(Audience What's your demographic?)
الحضور ما هو التوزيع السكاني
JH What's your demographic?
جون ما هو توزعكم السكاني
In view of rising demographic pressures, however, the development of alternative income generating opportunities for rural communities will be essential to alleviate the pressure on land and dependency on agriculture.
غير أنه بالنظر إلى الضغوط الديمغرافية المتزايدة، سوف يلزم تهيئة فرص بديلة لإدرار الدخل لدى المجتمعات الريفية من أجل تخفيف الضغط على الأراضي والتقليل من الاعتماد على الزراعة.
The second transition is demographic.
والتحول الثاني خاص بالديموغرافيا (علوم دراسة السكان).
The demographic image of Greece
الصورة الديمغرافية لليونان
Geographical, demographic and economic status
الوضع الجغرافي والديمغرافي والاقتصادي والصحي والأسري
So that's another demographic fact.
إذا تلك حقيقة اخرى.
Natural disasters (droughts, floods and tropical cyclones) have been provoking environmental displaced persons, mostly among women who, in turn, exercise an elevated demographic pressure on natural resources where they migrate to.
وتتسبب الكوارث الطبيعية (الجفاف والفيضانات والأعاصير الاستوائية) في التشريد البيئي للأشخاص، ومعظمهم من النساء، الذين بدورهم يتسببون في ضغط ديمغرافي متنام على الموارد الطبيعية في المناطق التي ينزحون إليها.
Pressure
الضغط
Pressure
الضغط
Japan also faces serious demographic challenges.
كما تواجه اليابان تحديات ديموغرافية خطيرة.
Geographical, demographic, social and economic information
أولا معلومات جغرافية وسكانية واجتماعية واقتصادية
Some demographic indicators of Vanuatu, 1999
الجدول 2 بعض المؤشرات الجغرافية بفانواتو
National demographic and health survey, 2001.
14 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 2001.
National demographic and health survey, 1998.
15 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 1998.
PDHS Pakistan Demographic and Health Survey.
15 وهناك مجلس إقليمي في كل مقاطعة.
Demographic and Health Survey of 1998
الدراسة الاستقصائية عن الحالة الديمغرافية والصحية لعام 1998
Geographical and demographic features 5 3
أولا معلومات عامة 5 11 3
Geographical and demographic management information system
نظام المعلومات اﻻدارية الجغرافية والديمغرافية
E. Population growth and demographic structure
هاء الزيادة السكانية والهيكل الديمغرافي
E. Demographic indicators . 99 105 30
هاء المؤشرات الديمغرافية
This is a very different demographic.
هذه تركيبة سكانية مختلفة جدا .
Science is done by that demographic.
العلم قائم على تلك الفئة
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves.
إذا أمعنا النظر في العائد الديموغرافي في الهند هناك حاليا منحنيين ديموغرافيين اثنين
In many places, the living conditions of indigenous communities are deteriorating as a result of political decisions, environmental and economic developments, administrative measures, demographic pressure, urban expansion, budgetary constraints and the impact of globalization.
ذلك أن ظروف معيشة مجتمعات الشعوب الأصلية آخذة في التدهور في كثير من الأماكن نتيجة قرارات سياسية، وتطورات بيئية واقتصادية، وتدابير إدارية وضغوط ديمغرافية، وتوسع حضري، وقيود على الميزانية، وأثر العولمة.
Demographic growth over territory that consisted largely of unproductive and fragile land and infertile soil, and the absence of soil replenishment had eroded the natural capital and exerted excessive pressure on existing natural resources.
فالنمو الديموغرافي فوق أراض أغلبها أراض هشة غير منتجة ذات تربة غير خصبة، مع غياب أي تجدد في التربة، جعل رأس المال الطبيعي يتآكل وشكل ضغطا زائدا علي الموارد الطبيعية الموجودة.
Cognizant of urban transition as an irreversible demographic, economic and societal process which can be a major instrument for securing balanced economic and spatial development and relieve the severe pressure on scarce agricultural land,
وإذ تدرك أن التحول الحضري عملية ديموغرافية واقتصادية ومجتمعية ﻻ رجعة فيها ويمكن أن يكون أداة هامة لتأمين تنمية اقتصادية ومكانية متوازنة، ويمكن أن يخفف من الضغط الشديد على اﻷراضي الزراعية الشحيحة،
Pressure unit
وحدة الضغط
Air Pressure
ضغط الهواء

 

Related searches : Demographic Trends - Demographic Information - Demographic Development - Target Demographic - Demographic Group - Demographic Profile - Demographic Growth - Demographic Targeting - Demographic Situation - A Demographic - Demographic Crisis - Demographic Policy - Demographic Factors