English → Arabic
delicious in Arabic
- Pronunciation
- ladhīdh
- Arabizi
lazidh- Type
- adjective · masculine
- Root
- ذ و ذ
How to use it
“delicious” translates to “لذيذ” in Arabic, a masculine adjective. Use the feminine form “لذيذة” for feminine nouns. It describes food that tastes very good.
Example sentences
-
هَذَا الطَّعَامُ لَذِيذٌ جِدًّا
hādhā al-ṭaʿāmu lazīdhun jiddًا
This food is very delicious.
-
الْحَلْوَى لَذِيذَةٌ
al-ḥalwā lazīdhah
The dessert is delicious.
-
أُحِبُّ هَذِهِ السَّنَدَوِيتَةَ، إِنَّهَا لَذِيذَةٌ
uḥibbu hādhihi al-sanadawīta, innahā lazīdhah
I love this sandwich, it's delicious.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It's delicious!
إنها لذيذة!
It looks delicious.
يبدو لذيذا.
The taste is delicious.
إنها لذيذة المذاق.
Your cake is delicious.
كعكتك شهية.
This bread is delicious.
هذا الخبز لذيذ.
This water is delicious.
هذا الماء لذيذ.
The sandwiches were delicious.
الشطائر كانت شهية.
Sami prepared delicious pastries.
أعدّ سامي حلويّات لذيذة.
The fish did not taste delicious.
ليس السمك لذيذاً.
White, delicious for the drinkers.
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
White and delicious to the drinkers;
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
snow-white, delicious to the drinkers,
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
Questions and answers
Can “delicious” be used for non‑food things?
Rarely; Arabic speakers usually keep “لذيذ” for food, but “شهي” can be used metaphorically.
What is the feminine form?
“لذيذة” (lazīdhah).
Related words and expressions
Updated