الإنجليزية → العربية
delicious بالعربية
- النطق
- ladhīdh
- Arabizi
lazidh- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ذ و ذ
كيف تُستعمل
كلمة “لذيذ” هي صفة مذكر تُستَخدم لوصف طعام شهي. للإناث تُقال “لذيذة”. تُستَعمل غالبًا مع الطعام أو المشروبات.
أمثلة وجمل
-
هَذَا الطَّعَامُ لَذِيذٌ جِدًّا
hādhā al-ṭaʿāmu lazīdhun jiddًا
This food is very delicious.
-
الْحَلْوَى لَذِيذَةٌ
al-ḥalwā lazīdhah
The dessert is delicious.
-
أُحِبُّ هَذِهِ السَّنَدَوِيتَةَ، إِنَّهَا لَذِيذَةٌ
uḥibbu hādhihi al-sanadawīta, innahā lazīdhah
I love this sandwich, it's delicious.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It's delicious!
إنها لذيذة!
It looks delicious.
يبدو لذيذا.
The taste is delicious.
إنها لذيذة المذاق.
Your cake is delicious.
كعكتك شهية.
This bread is delicious.
هذا الخبز لذيذ.
This water is delicious.
هذا الماء لذيذ.
The sandwiches were delicious.
الشطائر كانت شهية.
Sami prepared delicious pastries.
أعدّ سامي حلويّات لذيذة.
The fish did not taste delicious.
ليس السمك لذيذاً.
White, delicious for the drinkers.
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
White and delicious to the drinkers;
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
snow-white, delicious to the drinkers,
« بيضاء » أشد بياضا من اللبن « لذة » لذيذة « للشاربين » بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال “لذيذ” لوصف شيء غير طعام؟
نادراً؛ عادةً تُستَعمل للغذاء فقط، ويمكن استعمال “شهي” مجازياً.
ما هو الشكل المؤنث؟
“لذيذة”.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث