Translation of "degree aimed at" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Barrister at Law Degree.
شهادة محامي.
Tobacco aimed at teens?
تسويق التبغ للمراهقين
Location and terrain Merouana is located at 35.6286 degree north latitude and 5.9117 degree east longitude.
الموقع فلكيا تقع مروانة في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا.
It will be aimed at
وستهدف الدراسة إلى ما يلي
First, funds from different sources of finance are interchangeable to a certain degree deficiency of funds for one component of total debt can be supplemented by surplus funds originally aimed at financing other components.
الأول أن الأموال القادمة مصادر مختلفة للتمويل قابلة للتبديل إلى درجة معينة أي أن نقص الأموال بالنسبة لأحد مكونات الدين الإجمالي يصبح من الممكن تكميله بالأموال الفائضة التي كان المقصود منها في الأساس تمويل مكونات أخرى.
He took his undergraduate degree at the University of Bristol (1962), his master's degree at McMaster University, Hamilton, Ontario (1964), and Ph.D. at the University of Bristol (1970).
ولد في إنجلترا، أخذ درجته الجامعية في جامعة بريستول (1962)، ودرجة الماجستير في جامعة ماكماستر في هاملتون بأونتاريو (1964)، والدكتوراه في جامعة بريستول (1970).
Special Measures Aimed at Protecting Maternity
التدابير الخاصة الرامية إلى حماية الأمومة
I aimed my gun at the target.
صوبت مسدسي نحو الهدف.
Our security is aimed at deepening democracy.
ويهدف نظامنا الأمني إلى تعميق الديمقراطية.
The authorities have recognized this, at least to some degree.
ولقد اعترفت السلطات بهذا، بدرجة ما على الأقل.
In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University.
في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد.
The man aimed a gun at the detectives.
صوب الرجل مسدسا نحو المحققين.
Policies aimed at sustainability are likely to follow.
ومن المرجح أن تأتي بعد هذا السياسات الرامية إلى تحقيق الاستدامة.
Efforts aimed at inverting this situation, are underway.
وثمة جهود تبذل حاليا لعكس اتجاه هذه الحالة.
The Strategic Plan of MOWE is aimed at
وتستهدف الخطة الاستراتيجية لوزارة تمكين المرأة ما يلي
Awareness Programs aimed at Policewomen regarding the Government's program After Beijing and the creation in the provinces of nuclei for development programs aimed at Policewomen.
برامج توعية تستهدف الشرطيات لتعريفهن بالبرنامج الحكومي المعنون في أعقاب مؤتمر بيجين وتأسيس مراكز في الأقاليم لتطوير البرامج الموجهة إلى الشرطيات.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.
كانت الصهيونية تسعى إلى تجديد وتعميق هوية قديمة.
The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity.
كانت الثورة الفرنسية تهدف إلى تحقيق الحرية والمساواة والإخاء.
Welfare measures aimed at staff retention are being implemented.
ويجري تنفيذ تدابير رعاية الهدف منها الاحتفاظ بالموظفين.
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.
تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب.
Ruben D. Sanchez leaves commentary aimed directly at Maduro supporters
وليس بالكلام اللطيف ما يقوله روبين د.
(a) Effective measures aimed at the cessation of continuing violations
(أ) اتخاذ تدابير فعالة لوقف الانتهاكات المستمرة
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored.
وتكون الأهداف بالتالي محددة ومتابعة بدقة.
The targets aimed at are always and only military objectives.
22 وتكون الأهداف دائما وبصورة حصرية أهدافا عسكرية.
Be aimed at the individual consciences of scientists and others
1 أن تستهدف ضمائر فرادى العلماء وغيرهم
Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops.
وتهدف القيود على التنطيق والتخطيط إلى حماية المحلات الصغيرة.
She teaches classes in a variety of degree subjects at a private university.
هي تقدم دروس ا في جامعة خاصة لطلبة ينتمون إلى دورات دراسية مختلفة.
Around 5000 students are currently studying in various degree programs at the university.
حوالي 5000 طالب يدرسون حاليا في مختلف برامج الشهادات في الجامعة.
However the degree and quality of care available at these facilities is limited.
غير أن درجة ونوعية العناية المتاحة في هذه المرافق محدودتان.
A multilateral compromise at this stage requires further efforts aimed at harmonizing those priorities.
وفي هذه المرحلة، يتطلب التوصل إلى حل توفيقي على المستوى المتعدد الأطراف بذل المزيد من الجهود بهدف المواءمة بين تلك الأولويات.
They are aimed not only at improving energy efficiency but also at reducing pollution.
وهي تهدف ليس فقط إلى تحسين كفاءة استخدام الطاقة بل أيضا إلى الحد من التلوث.
Expressing satisfaction at the successful efforts aimed at protecting Tsunami Child Victims in Indonesia
وإذ يشيد في هذا الصدد بالمبادرة التي تبناها كل من سمو الأمير عبد الله بن عبد العزيز ولى عهد المملكة العربية السعودية ودولة عبد الله بدوي رئيس وزراء مملكة ماليزيا لرعاية الأطفال ضحايا تسونامي.
Received Docteur Sciences économiques degree from Fondation nationale des sciences politique (France), Master of Business Administration degree from Hass School of Business, University of California at Berkeley, and Bachelor of Arts degree in business administration from Seoul National University.
وحصل على الدكتوراة في العلوم الاقتصادية من المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية (فرنسا)، وماجستير في إدارة الأعمال من كلية هاس لإدارة الأعمال في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وبكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة سول الوطنية.
The Fed has two main responsibilities macro level regulation aimed at ensuring full employment, output growth, and price and financial stability and micro level regulation aimed at financial markets.
ويتحمل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي مسؤوليتين التنظيم على مستوى الاقتصاد الكلي بهدف ضمان التشغيل الكامل للعمالة، ونمو الناتج، واستقرار الأسعار والاستقرار المالي والتنظيم على مستوى الاقتصاد الجزئي بهدف تنظيم عمل الأسواق المالية.
Secondly, the international community should enhance its efforts aimed at raising awareness and at prevention.
ثانيا، ينبغي أن يعزز المجتمع الدولي جهوده الرامية إلى زيادة الوعي وإلى المنع.
Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems.
وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية .
The following year he completed his master's degree in engineering management at Stanford University.
في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد.
(d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women
(د) تشديد التدابير الرامية إلى منع العنف العائلي ضد المرأة
It was called the Kibera Peace Train, aimed at promoting peace.
أطلقوا عليه اسم قطار كايبيرا للسلام .
This was the first organised activity aimed at protecting the language.
كان هذا أول نشاط منظم يهدف إلى حماية اللغة.
The programme was aimed at strengthening their capacity as media professionals.
وكان الهدف من البرنامج هو تعزيز قدرات هؤلاء الشباب كإعلاميين.
It makes a number of concrete recommendations aimed at achieving this.
واللجنة تقدم عددا من التوصيات المحددة الرامية لتحقيق هذا الهدف.
This resulted in an advisory memorandum aimed at promoting gender equality.
وأسفر ذلك عن وضع مذكرة استشارية ترمي إلى تعزيز المساواة بين الجنسين.
And, at long last, a number of proposals emerged aimed at making such governance a reality.
وبعد طول انتظار ظهرت مجموعة من الاقتراحات الرامية إلى تحويل الحوكمة إلى حقيقة واقعة.
She earned her bachelor degree at Barnard College in New York City and her M.A.
حاصلة على درجة البكالوريس من كلية برنارد في مدينة نيويورك ودرجتي الماجستير والدكتوراة من جامعة كولومبيا.

 

Related searches : Aimed At - At Degree - Aimed At Eliminating - Aimed At Increasing - Research Aimed At - Aimed At Developing - Aimed At Contributing - Being Aimed At - Products Aimed At - Aimed At Students - Services Aimed At - Aimed At Protecting - Aimed At Investigating - Campaign Aimed At