Translation of "define and apply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

Define - translation :

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب تحدد تعريف تعريفك لتعريف يحدد

Examples (External sources, not reviewed)

define priority strategies and objectives	تحديد الاستراتيجيات والأهداف ذات الأولوية الواجب إنجازها
NGOs are governed by the Charitable Associations (Incorporation) Act Cap 140 however, the Act does not define or specifically state classes of organizations which may apply for incorporation as a charitable association.	وهذه المنظمات تخضع لقانون الرابطات (المؤسسات) الخيرية الباب 140 ومع ذلك، فإن هذا القانون لا يحدد أصناف المنظمات التي يجوز لها ا، تطالب بالاندراج في قائمة الرابطات الخيرية، كما أنه لا يشير صراحة إليها .
In what concerns the protection of possible terrorist targets, it was possible during the preparation of the European Football Championship Euro 2004 to identify places and sensitive facilities, to define protection strategies and to create and apply security procedures.	وفيما يتعلق بحماية الأهداف المحتمل تعرضها للإرهاب، فقد تم التمك ن أثناء الأعمال التحضيرية لبطولة كرة القدم الأوروبية أوروبا 2004 من تحديد الأماكن والمرافق الحساسة لتحديد استراتيجيات الحماية ولوضع إجراءات أمنية وتطبيقها.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	و قال لهم، لن احدد لكم مانوع السيارة التي اريدها كل ماساقوم بتحديده لكم هو السعر.
Those chapters also define and use additional terms.	وتع ر ف تلك الفصول أيضا وتستخدم مصطلحات إضافية.
Articles 90 and 91 suppress and define terrorist acts.	3 تعر ف المادتان 90 و 91 الأعمال الإرهابية وتنص على قمعها
Apply	طبق
Once again, we have witnessed the adoption of a resolution that many define or wish to define as consensual.	ومرة أخرى شهدنا اتخاذ قرار يعرفه الكثير أو قد يرغب في تعريفه بوصفه قرارا تم التوصل إليه بتوافق الآراء.
Apply Solution	تنفيذ ال حل
Apply Texture...	تطبيق النسيج.
Apply changes?	تطبيق?
Let me define the terms really quickly.	دعوني اشرح هذا الامر بصورة سريعة
Now these issues define domestic political agendas.	والآن أصبحت هذه القضايا بمثابة تحديد لهوية البرامج السياسية المحلية.
CANBERRA Resilience, like love, is difficult to define.	كانبيرا ــ إن المرونة مفهوم يصعب تعريفه، مثله في ذلك كمثل الحب.
53. Australia notes that few conventions define penalties.	٥٣ تﻻحظ استراليا أن قلة من اﻻتفاقيات تحدد العقوبات.
(b) Define the scope of official energy statistics	(ب) تحديد نطاق إحصاءات الطاقة الرسمية
Type the word define and then the word you want to know.	اكتب كلمة تعريف ومن ثم الكلمة التي تريد أن تعرف معناها.
So let s permit new generations to define their own battles and desires.	وينبغي علينا أن نسمح للأجيال الجديدة بأن تحدد معاركها ورغباتها.
This approach could henceforth define the format of IAPWG's meetings and output.	ويمكن لهذا النهج أن يحدد من الآن فصاعدا شكل اجتماعات الفريق العامل ونتائجها.
Similar questions apply to India and Brazil.	فنفس التساؤلات تنطبق على الهند والبرازيل.
But apply it to buyers and sellers.	ولكن فلنطبق هذا التصور على المشترين والبائعين.
And whenever you apply force become tyrannical .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And whenever you apply force become tyrannical .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Such metaphors matter, because they mis define the problem.	وهذه الاستعارات مهمة لأنها تسيء تحديد المشكلة.
Of course, no one can define or guarantee privacy.	بطبيعة الحال، لا أحد يستطيع أن يحدد الخصوصية أو يضمنها.
falmalki Q Define I'm fed up. A I cannot.	khelaiwy صاحب القانون لم يستوعب دروس الثورات العربية ونتائج القهر والظلم وامتهان الكرامة وغياب المعارضة الوطنية الشريفة
Some cultures in Africa define adult at age 13.	تحدد بعض الثقافات في قارة إفريقيا البلوغ عند سن 13.
The ministerial decision issued to define explosive materials and the list annexed thereto	القرار الوزاري الذي تم إصداره لتحديد المواد المفرقعة والجدول المرفق به.
Mine affected countries should assess their own needs and define their own priorities.	وينبغي أن تقي م البلدان المتضررة من الألغام احتياجاتها الخاصة كما تحدد أولوياتها الخاصة.
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
Check all that apply.	ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
He hoped that the Bureau would act quickly to define an action oriented framework that enabled all stakeholders to define what they expected of the session.	ومن الواجب على الرؤساء وأصحاب المصلحة أن يتمكنوا من التوصل في هذه الدورة إلى وسائل محددة للعمل.
These provisions apply to public and private employment.	تلكم هي الأحكام المتعلقة بالوظائف في القطاعين العام والخاص.
It is worth noting that his analysis does not apply to scientific theories, where a different set of dynamics and rewards apply.	وجدير بالذكر أن تحليل سيزولانسكي لا ينطبق على النظريات العلمية حيث تنطبق مجموعة مختلفة من الآليات والمكافآت.
Conventions so adopted usually apply only to countries that ratify them, and do not automatically apply to member states of such bodies.	والأعراف التي يتم تبنيها بهذا الشكل تنطبق فقط على الدول التي صدقت عليها، ولا تنطبق بشكل تلقائي على الدول الأعضاء في هذه الهيئات.
How it is handled will help to define his presidency.	والكيفية التي سيتم بها التعامل مع هذه القضية سوف تساعد في تحديد مدى نجاح رئاسته.
But all define the obese as an object for intervention.	ولكن الجميع يعتبرون الشخص البدين موضوعا يستحق التدخل.
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.	ولسوف يحدد هذا الصراع في النهاية البنية السياسية للعراق.
But I wasn't asked to define myself by my parents.	لم يطلب مني والداي تعريف نفسي
UNDP should define how the organization understands gender mainstreaming and proposes to implement it.	وينبغـي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يعرف الكيفية التي تفهم بها المنظمة تعميم مراعاة المنظور الجنساني وتقترحها لتنفيذه.
UNDP should appoint a small working group to clarify and define cooperation with UNIFEM.	وينبغي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يعين فريقا عاملا صغيرا لتوضيح سبل التعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وتحديدها.
Apply all changes to images	تطبيق الكل إلى
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
The Committee may set up ad hoc subsidiary bodies and will define their composition and mandates.	الهيئات الفرعية
I'm going to define what the terms of my success are.	سأحدد ما هي خيارات نجاحي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية