Translation of "defense attorney" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attorney - translation :

محامي

Defense - translation :

دفاع

Defense attorney - translation :

محامي الدفاع

Keywords : توكيل مُحامي محاميك محاميّ محامى الدفاع دفاع دفاعي دفاعك دفاعنا

Examples (External sources, not reviewed)

I will be the defense attorney.	سوف أكون محامي الدفاع
He chose his defense secretary and attorney general.	كما اختار وزير الدفاع ووزير العدل.
The jury will disregard the remark made by the attorney for the defense.	هيئة المحلفين س ت تجاهل الملاحظة التي اشار اليها محامي الدفاع .
Now, Miss Pilant... did you ever talk to Mr. Biegler, the defense attorney?	الآن، الآنسة بيلانت تعل تحدثت مع الس يد بيغلرمن قبل،
Do any of you have any business pending with Paul Biegler, attorney for the defense?	هل احد منكم لديه عمل م ع بول بيغلر م حامي للدفاع
I regret to inform defense counsel... that since this is a preliminary proceeding... the state's attorney is perfectly within his rights.	يؤسفني اعلام مستشار الدفاع انه بما ان هذه اجراءات ابتدائية فإن ذلك من ضمن حقوق مفوض الولاية
I want to enter a firm protest against the sensational and deplorable antics of the attorney for the defense, Mr. Victor Scott.	اريد التقد م باحتجاج شديد ضد الألاعيب المثيرة والتصرفات الم حزنة لمحامى المتهم السيد فيكتور سكوت
The noble defense attorney rushes out to a secret conference... and now the lastminute witness is being brought dramatically down the aisle.	م حامي الدفاع النبيل يدعو الى مشاورة سرية . . ثم يحضر شاهدا في الدقيقة الاخيرة
Their attorney	محاميهم
Your attorney?	محاميك
Japan s Self Defense Defense	اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
Attorney General's Chambers	184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي
Attorney General Tartus	محام عام طرطوس.
Mr. State's Attorney.	السيد مفوض الولاية
I'm your attorney.	انا محاميك.
Mr. State's Attorney?	السيد مفوض الولاية
The attorney general.	المدعي العام
First Attorney General Damascus	محام عام أول دمشق.
Attorney General of Australia	النائب العام الأسترالي
Attorney General of Qatar	النائب العام في قطر
Attorney General of Oman	النائب العام في ع مان
Attorney General of Cuba	النائب العام في كوبا
State Attorney, 1966 1968	وكيل نيابة، ١٩٦٦ ١٩٦٨
present Deputy Attorney General	١٩٨٩ حتى اﻵن نائب المدعي العام
Her attorney, Alexander Peabody.	محاميها ألكسنـدر بى بـادى
Over there. Your attorney.	محاميك هناك
Attorney. What is this?	ما كل هذا
District Attorney Scott speaking.	انا المحامى العام سكوت يتحدث.
My attorney certainly does.	المحامي الخاص بي أكد ذلك
Nova Scotia (Attorney General) v.	قضية نوفا سكوتيا (المدعي العام) ضد والش، 4 S.C.R.
Do you prefer the attorney?	هل تفضلين المحامي
What about the district attorney?	ماذا عن المدعي العام للمنطقة
Tom, you're a prosecuting attorney.	توم ، أنت محامى محاكمة
Can't find the District Attorney.	ولا نجد المحامي العام
Ransom Stoddard, Attorney at Law.	رانسوم ستودارد، محام.
Ransom Stoddard, Attorney at Law.	رانسوم ستودارد، محام.
In cases where the accused is unable to hire an attorney, the relevant court is obliged to appoint an attorney (court appointed attorney) for him or her.	وفي حاﻻت عجز المتهم عن اﻻستعانة بمحام، فإن المحكمة صاحبة الشأن يقع عليها التزام بأن تعيﱢن له محام بمعرفتها.
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.	(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.	استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J.	قضية برومير ضد أونتاريو (المدعي العام)، O.J.
Hislop v. Canada (Attorney General), O.J.	قضية هيسلوب ضد كندا (المدعي العام)، O.J.
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo	1980 1985 محام عام مدع عام
The Attorney General of the Republic	المدعي العام للجمهورية
... beforehekidnappedJamesFrazier, the prominent attorney and playboy.	... ق بلأ نإختطفجيمس فرايزر، المحامي والمستهتر البارز
My name's Briggs. I'm an attorney.	اسمى بريجز ، اننى محامى ، مستر ماسون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية