Translation of "defence industries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Defence - translation :

Defence industries - translation :

Keywords : الدفاع دفاع دفاعك للدفاع دفاعاً صناعات مصانع الصناعات كارمايكل باس

Examples (External sources, not reviewed)

States with the most advanced defence industries and largest exports of arms have special responsibilities.	وتتحمل الدول التي تملك أكثر الصناعات الدفاعية تقدما، وأكبر الدول المصدرة لﻷسلحة مسؤوليات خاصة.
In this respect, States with the most advanced defence industries and largest exports of arms have special responsibilities	وفي هذا الشأن، تتحمل مسؤوليات خاصة الدول التي لديها أكثر الصناعات الدفاعية تقدما وأكبر الصادرات من اﻷسلحة.
Whole communities which were dependent on defence industries are now threatened, unless they can adapt themselves to changing requirements.	وهناك مجتمعات محلية، كانت تعتمد بأكملها على الصناعات الدفاعية، أصبحت اﻵن مهددة، ما لم تتكيف مع المقتضيات المتغيرة.
In addition, the growth of international competitiveness has led to many industries becoming obsolete and thousands of defence industry jobs disappearing.	وباﻻضافة إلى ذلك، أدت زيادة التنافس الدولي إلى أن أصبحت الكثير من الصناعات، مع مرور الزمن، غير صالحة فضﻻ عن اختفاء اﻵﻻف من الوظائف في مجال الصناعات الدفاعية.
The Japanese Defence Agency completed the quot domestic production quot of cruise missiles in 1985 in cooperation with Mitsubishi heavy industries and other companies.	وأنجزت وكالة الدفاع اليابانية quot اﻻنتاج المحلي quot للقذائف اﻻنسيابية في عام ١٩٨٥ بالتعاون مع صناعات موتسوبيشي الثقيلة ومع شركات أخرى.
The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries.	والصناعات المقصودة هنا هي عادة الصناعات القائمة على الزراعة وصناعات تجهيز اﻷغذية، بما في ذلك صناعات مصائد اﻷسماك.
Manufacturing industries	حتى سن الخامسة(2)
Maquiladora industries	الأجر الأدنى
F. Industries	واو الصناعات
Metallurgical industries	الصناعات الميتالورجية
Engineering industries	الصناعات الهندسية
Agro based industries	الصناعات القائمة على الزراعة
Small scale industries	الصناعات الصغيرة الحجم
Amman Pharmaceutical Industries	عمان للصناعات الصيدﻻنية
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.	30 ويلزم إجراء تمييز بين صناعات النمو وصناعات الرزق.
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)	نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
F. Industries . 29 9	واو الصناعات . ٢٩ ١١
Machine industries 16 537	صناعات اﻵﻻت ٥٣٧ ١٦
Imperial Chemical Industries (ICI),	إيجارات شركـة الصناعــات الكيميائيـة اﻻمبريالية، اﻷردن
F. Industries . 32 10	واو الصناعات
Energy and Transformation Industries	الطاقـة والصناعات التحويلية
Energy and Transformation Industries	صناعة الطاقة والصناعات التحويلية
From the Eastman Industries.	من مصانع ايستمان
Defence	ألف في مجال الدفاع
As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.	وفي حين تستغني الصناعات التي تعاني من نقص الطلب عن العمال، فإن الصناعات المستفيدة من الطلب الزائد تستأجرهم.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.	فرنسا لديها صناعات عسكرية كبيرة مع واحدة من أكبر الصناعات الفضائية الجوية في العالم.
The Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain.	شركة الخليج لصناعة البتروكيماويات هو مشروع مشترك بين الصناعات البتروكيماوية من الكويت والشركة السعودية للصناعات الأساسية وحكومة البحرين.
In the post cold war era, reductions in national defence spending by most major arms exporting nations have forced the arms industries to seek foreign weapons contracts to replace declining domestic orders.	في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، أسفرت التخفيضات في النفقات الدفاعية الوطنية من جانب معظم الدول الكبرى المصدرة لﻷسلحة عن اضطرار صناعة اﻷسلحة إلى البحث عن عقود أجنبية لبيع اﻷسلحة لتعويض اﻻنحدار في أوامر الطلب المحلية.
GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION	أدوار الجنسين في الصناعات والمهن
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية
The rural industries advice programme.	البرنامج الإرشادي الخاص بالصناعات الريفية
But G.S. Industries was fantastic.	لكن بي جي للصناعات رائعة جدا.
Self defence	الدفاع عن النفس
Defence reform	عاشرا إصلاح الدفاع
Defence activities	اﻷنشطة الدفاعية
3. Defence	٣ الدفاع
IV. Defence	رابعا الدفاع
General defence?	حالة دفاع عام
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence	نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع
Experiences were shared in redirecting resources and skills from defence industries to those with civilian application, which could be a force for economic development for both countries in transition and many developing countries.	وهناك مشاركة للخبرات في إعادة تحويل الموارد والمهارات من صناعات الدفاع الى التطبيقات المدنية مما يمكن أن يكون قوة داعمة للتنمية اﻻقتصادية في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية وفي كثير من البلدان النامية.
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression.	وإن دفاع إسرائيل الشرعي المزعوم يتمثل في الواقع في الدفاع عن الاحتلال والعدوان.
Civil Defence (column 14) Is not funded through the Defence Budget.	إستونيا (ملايين الكرونات الإستونية) السنة المالية 2004
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy	كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2004 يبلغ 158 528 321 بام
Less fragmented industries also lobby better.	والصناعات الأقل تشرذما أكثر قدرة أيضا على ممارسة الضغوط بشكل أفضل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية