English → Arabic
decision making in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Decision-making
واو - صنع القرار
Chapter V - DECISION-MAKING
الفصل الخامس - اتخاذ القرارات
Advisers to decision-making bodies
طاء - المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار
Women in Power and Decision Making
باء - المرأة في موقع السلطة واتخاذ القرارات
C. Participation in decision-making
جيم - المشاركة في صنع القرار
Improving executive-level decision-making
باء - تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي
· Centralized and disciplined decision-making;
· مركزية القرار وانضباطه؛
Decision-making positions at the MFA — female:
مناصب صنع القرار في وزارة الخارجية - الإناث:
Systemic issues and global economic decision-making
القضايا الشاملة واتخاذ القرارات الاقتصادية العالمية
Adequate consultation and participation in decision-making
14- إتاحة قدر وافٍ من التشاور والمشاركة في اتخاذ القرارات
The Lisbon Treaty emphasizes unanimity in decision-making.
تؤكد معاهدة لشبونة على الإجماع في اتخاذ القرارات.
* SAP StreamWork is a collaboration decision making service.
SAP StreamWork تجعل الخدمة قرار تعاوني.