Translation of "deceleration rate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deceleration - translation : Deceleration rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This phase, where the increase of the rate of growth is checked, is the deceleration phase.
وتلك المرحلة، والتي يتم فحص معدل التزايد في النمو فيها، يطلق عليها اسم مرحلة التباطؤ.
Even with a deceleration, developing countries as a group were expected to grow at a rate approaching 6 per cent in 2005 2006, while the growth rate of the economies in transition would remain above 5 per cent.
وحتى على فرض حدوث تباطؤ في وتيرة النمو، يتوقع أن تشهد البلدان النامية مجتمعة نموا بمعدل يقارب 6 في المائة في الفترة 2005 2006، فيما سيظل نمو الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية فوق معدل 5 في المائة.
A rebound in agriculture, as well as strong domestic consumption and investment, is expected to offset a deceleration in export growth resulting from the deceleration in the developed countries.
إذ يتوقع أن تحقق انتعاشا في مجال الزراعة، فضلا عن قوة في الاستهلاك المحلي والاستثمارات، على نحو يعو ض التباطؤ المتوقع في نمو الصادرات نتيجة للتباطؤ الحاصل في البلدان المتقدمة النمو.
A deceleration is expected in almost all economies but growth will remain high.
ويتوقع أن تشهد جميع الاقتصادات تقريبا تباطؤا ولكن النمو سيظل عاليا.
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration,
وفي هذه الطبخة المكونة من اللحظات ، والأماكن ، و أفعال التباطؤ,
However, the trend since 1989 has been towards a deceleration in the pace of registrations. 2
غير أنه، منذ ١٩٨٩، اتجهت وتيرة التسجيﻻت نحو اﻻنخفاض)٢(.
Despite a recovery in asset prices in many countries and the deceleration of negative growth, unemployment is high and rising.
ورغم انتعاش أسعار الأصول في العديد من البلدان وتباطؤ النمو السلبي، فإن مستويات البطالة في ارتفاع مستمر.
In the coming months, nearly every region in the world will experience economic deceleration, with exports declining and unemployment increasing.
وفي غضون الأشهر القادمة سوف تعاني كافة مناطق العالم تقريبا من التباطؤ الاقتصادي، وانحدار الصادرات، وارتفاع معدلات البطالة.
The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent.
ويساعد مضاعف التجارة العالمي، ولو أن الاعتراف به أقل انتشارا، في تفسير لماذا كان تباطؤ النمو منتشرا وثابتا إلى هذا الحد.
A mechanical or physical shock is a sudden acceleration or deceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion.
الصدمة الميكانيكية أو الفيزيائية هي تسارع أو تباطؤ مفاجئ سببها مثلا تصادم، سقوط، ركل، هزة أرضية، أو انفجار.
But even the world s most dynamic emerging markets including China, Brazil, and India are experiencing a sharp deceleration that cannot be ignored.
ولكن حتى الأسواق الناشئة الأكثر ديناميكية على مستوى العالم ــ بما في ذلك الصين، والبرازيل، والهند ــ تشهد هبوطا حادا لا يمكن تجاهله.
Standard rate Reduced rate
الموظفون المعدل القياسي
The deceleration in GDP growth that such reforms would cause would be more than offset by increased market dynamism and overall economic stability.
وسوف يتم التعويض عن تباطؤ نمو الناتج المحلي الإجمالي الناجم عن هذه الإصلاحات من خلال الزيادة في ديناميكية السوق والاستقرار الاقتصادي الكلي.
Rate means annual growth rate.
وتشير كلمة quot المعدل quot الى معدل النمو السنوي.
Rate is the periodic interest rate.
المعدل هو معدل الفائدة الدورية.
Slight variations in the vehicle flight path and reentry angle during a return from the Moon can easily result in fatal levels of deceleration force.
ويمكن أن تؤدي الاختلافات الطفيفة في مسار رحلة المركبة وزاوية إعادة الدخول خلال العودة من القمر إلى مستويات قاتلة من قوة التباطؤ.
This was a meaningful increase after ten consecutive quarters of deceleration, and it marks the Chinese economy s second soft landing in slightly less than four years.
وكانت هذه الزيادة ذات مغزى كبير بعد عشرة أرباع متتالية من التباطؤ، وهي تشكل الهبوط الاقتصادي الناعم الثاني في أقل من أربعة أعوام.
The sharp fiscal retrenchment that has now started throughout southern Europe should contribute further to a sharp deceleration, if not outright fall, in domestic demand there.
فضلا عن ذلك فإن الخفض المالي الحاد الذي بدأ بالفعل في مختلف بلدان جنوب أوروبا لابد وأن يساهم أيضا في التباطؤ الحاد، إن لم يكن في الهبوط الصريح في الطلب المحلي هناك.
The most recent developments seem to point ominously in the direction of an escalation rather than a deceleration of violence as we move towards the elections.
ويبدو أن التطورات اﻷخيرة تنذر بالشؤم في اتجاه تصعيد العنف بدﻻ من تخفيف حدته، ونحن نسير صوب اﻻنتخابات.
114. Instead of that, the early 1990s witnessed the continued deceleration of the growth of the world economy, attended by major political changes with manifold consequences.
٤١١ وبدﻻ من ذلك، شهدت أوائل التسعينات استمرارا في تباطؤ النمو في اﻻقتصاد العالمي، رافقته تغييرات سياسية كبرى ذات آثار متعددة الجوانب.
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.
معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
Rate
المعد ل
Rate
النسبة
Rate
المعدل
Rate
المعدلFile' s owner username
Rate
النسبة a straight drawn line
Rate
النسبة
rate
المعدل
Rate
المعدل
Number of Daily rate Daily rate Total cost
المعــدل اليومي جنيهـات المملكة المتحدة التكلفة اﻹجمالية
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.
انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement.
وفي هذه الطبخة المكونة من اللحظات ، والأماكن ، و أفعال التباطؤ, نجد مايطلق عليه الكثيرون من الناس الحركة الدولية البطيئة المتأنية .
Deceleration in India and China would lead to further cuts in prices for raw materials, weakening markets whose strength has underpinned Brazil s powerful trade performance in recent years.
كما قد يؤدي تباطؤ سرعة النمو في الهند والصين إلى المزيد من الانخفاض في أسعار المواد الخام، وبالتالي إضعاف الأسواق التي كانت قوتها بمثابة الأساس الذي اعتمدت عليه البرازيل في أدائها التجاري القوي أثناء الأعوام الأخيرة.
Daily rate
المعدل اليومي
Spending rate
باء معدل الإنفاق
Bit rate
معدل الب ت ات
Sample rate
معدل الإطارات
Bit Rate
معدل الب ت ات
Sample Rate
معد ل الإعتيان
Sample rate
معدل الإطارات
Bit Rate
معدل الب ت
Bit Rate
معدل الب ت
Refresh rate
م عد ل التحديثColor blindness simulation mode
Transfer rate
معدل النقل
Color rate
معدل اللون

 

Related searches : Deceleration Time - Deceleration Mode - Growth Deceleration - Deceleration Force - Deceleration Point - Deceleration Torque - Vehicle Deceleration - Engine Deceleration - Deceleration Valve - Deceleration Lane - Deceleration Phase - Acceleration Deceleration - Deceleration Distance