Translation of "dean university" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vice Dean, School of Economics, National University of Tucuman, Salta Division, 1954 1955. | 7 نائــب العميـــد، كليــــة الاقتصــــاد، جامعـــة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1954 1955. |
| In 2005, he was elected as Dean of University of Texas Southwestern Medical School in Dallas, Texas. | وفي سنة 2005 انتخب عميدا لمدرسة الطب بجامعة جنوب غرب تكساس في دالاس. |
| He is Professor Emeritus and Vice Dean of the Faculty of Law and Political Science at the University of Tehran. | كان عضوا سابقا لهيئة التدريس في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة طهران ومساعد قسم البحوث والدراسات فيها. |
| Director of the committee for the selection of the Dean of the Faculty of Law of the University of New Mexico. | 5 مدير اللجنة المعنية باختيار عميد كلية القانوق في جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Before entering politics, he was professor of economics at MIT and the University of Chicago, serving as Dean of the University of Chicago Graduate School of Business from 1962 to 1969. | قبل دخوله معترك السياسة كان استاذ الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة شيكاغو، وتولى منصب عميد كلية الدراسات العليا في جامعة شيكاغو لإدارة الأعمال من 1962 حتى 1969. |
| He is currently Professor in the Practice of Public Policy and Dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore. | كيشور محبوباني (24 أكتوبر 1948 ) هو بروفيسور سنغافوري وعميد كلية لي كوان يو للسياسة العامة التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية. |
| Joseph Samuel Nye, Jr. (born January 19, 1937) is an American political scientist and former Dean of the John F. Kennedy School of Government at Harvard University. | جوزيف صموئيل ناي، الابن (ولد في 19 يناير 1937) أمريكي وأستاذ العلوم السياسية وعميد سابق لمدرسة جون كينيدي الحكومية في جامعة هارفارد. |
| Faculty member, Victoria University of Wellington (1962 64, 66 91) Dean (1977 81) now Professor Emeritus also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981 82). | عضو هيئة التدريس في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون (1962 1964 و 1996 1991) العميد (1977 1981) وهو الآن أستاذ متقاعد، وأستاذ زائر في كلية أوزغود هول للحقوق، تورنتو (1981 1982). |
| The dean of Saudi blogging.. | عميد التدوين السعودي . |
| He also founded the Shaybani Society of International Law, the International Association of Middle East Studies and the University of Libya where he served as dean in 1957. | ولقد أنشأ أيضا مجتمع الشيباني للقانون الدولي وأنشأ أيضا الجمعية الدولية لدراسات الشرق الأوسط كما أنشأ جامعة ليبيا وعمل عميدا لها في عام 1957. |
| From there he went on to the Autonomous University of Madrid (1979 2002), where he was Dean of the Faculty of Law and, from 1982 to 1984, Rector. | ومنه، انتقل إلى جامعة مدريد المستقلة (1979 2002)، وتولى عمادة كلية الحقوق بها، ثم أصبح مديرا لها في الفترة من 1982 إلى 1984. |
| Dean Kamen The emotion behind invention | دين كامن العاطفة وراء الاختراع. |
| Dean Kamen on inventing and giving | دين كام ن يتحدث عن الاختراع والعطاء |
| Dean, School of Sociology, J. F. | 5 عميد كلية علم الاجتماع، جامعة ج. |
| And this is hard to read, but this says Battle for New Hampshire Howard Dean for President articles on Howard Dean. | وهذا صعب القراءة، لكنه يقول معركة نيو هامشير هاورد دين يسعى للرئاسة موضوعات حول هاورد دين. |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | دين كامن يقدم في عرض تمهيدي ذراعا آلية جديدة |
| Dean Ornish on the world's killer diet | دين أورنيش يتحدث عن النظلم الغذائي الذي يقتل العالم |
| Dean Ornish Help the body heal itself | دين أورنيش يتحدث عن الشفاء |
| Complicating matters even more is what US scholar Kenneth Lieberthal and Wang Jisi, the dean of international studies at Peking University, called in a recent paper for the Brookings Institution strategic distrust. | لقد اشار الباحث الامريكي كينيث ليبرثال ووانج جيسي عميد الدراسات الدولية في جامعة بيجين الى زيادة في التعقيدات في بحث نشر مؤخرا لمصلحة مؤسسة بروكنجز ويدعى انعدام الثقة الاستراتيجي . |
| From 1939 to 1963 he was the Director of the National Museum of Ceylon, and from 1961 to 1964 he was also the Dean of the Faculty of Arts at the Vidyodaya University. | من 1939 إلى 1963 كان مدير متحف كولومبو الوطني، ومن 1961 إلى 1964 كان أيضا عميد كلية الآداب في جامعة سري جيووردنيبورا. |
| As today, a Master's degree is a requirement to keep an academic position and at least a foreign PhD to attain or retain the status of rector (president of a university) or décano (dean). | كما هو الحال اليوم ، ودرجة الماجستير هو شرط للحفاظ على مكانة الأكاديمية و على الأقل على درجة الدكتوراه الأجانب لتحقيق أو الإبقاء على حالة رئيس الجامعة ( رئيس الجامعة ) أو décano ( عميد ) . |
| Dean Ornish says your genes are not your fate | دين أورنيش يقول أن جيناتك ليست قدرك |
| The action officer was Secretary of State Dean Rusk. | وكان ضابط الحركة هو وزير الخارجية دين راسك . |
| Laura Dean shares this photograph from inside the court | أقارب المحكومين يبعثون القبلات والإيماءات للمسجونين وذلك لأنهم لا يستطيعون السماع وهم داخل القفص الزجاجي. |
| Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters | Dean Wright محرر عالمي في الأخلاقيات ومعايير الابتكار والأخبار، وكالة رويترز. |
| Dean is a city in Clay County, Texas, United States. | ديان هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| And we're now studying the role of a healthy diet with Dean Ornish at UCSF and Tufts University on the role of this healthy diet on markers of angiogenesis that we can find in the bloodstream. | والآن نحن ندرس دور التغذية الصحية مع دين أورنيش و جامعة كاليفورنيا و جامعة تافتس على دور هذه التغذية الصحية على علامات تولد الأوعية و التي نجدها في مجرى الدم. |
| Reuven Snir (Arabic رؤوبين سنير Hebrew ראובן שניר) (born 1953) is an Israeli Jewish academic, Professor of Arabic language and Arabic literature at the University of Haifa, Dean of Humanities, and a translator of poetry between Arabic, Hebrew, and English. | رؤوبين سنير (بالعبرية ראובן שניר وبالإنكليزية Reuven Snir) (ولد عام ١٩٥٣) هو باحث إسرائيلي يهودي من أصل عراقي، أستاذ الأدب العربي في جامعة حيفا ومترجم بين العربية، العبرية والإنكليزية. |
| During this period he played on recordings by Bobby Darin, Ricky Nelson, Dean Martin, Nat King Cole, The Monkees, Nancy Sinatra, Merle Haggard, Jan and Dean, Elvis Presley, Frank Sinatra and Phil Spector. | وخلال هذه الفترة كان يعزف في تسجيلات بوبي دارين، ريكي نيلسون، دين مارتن، نات كينغ كول، مونكيز، نانسي سيناترا، ميرل هاغارد، جان ودين، إلفيس بريسلي، فرانك سيناترا وفيل سبيكتور. |
| Professor Amor has exercised numerous administrative and academic responsibilities, including as Dean of the Faculty of Legal Sciences, which, at the end of his term of office, granted him the title Honorary Dean. | واضطلع الأستاذ عبد الفتاح عمر بالعديد من المسؤوليات الإدارية والأكاديمية، بما في ذلك منصب عميد كلية العلوم القانونية التي أسندت إليه بعد انتهاء مهامه لقب العميد الشرفي. |
| Dean Ornish At first for a long time, I wrote messages in notebooks. | دين أورنيش في البداية بدأت بكتابة ما اريد على دفتر ملاحظات |
| For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel. | الذي يقول أسفل دين عبيد الله الولايات المتحدة المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية. |
| Former Dean for the Federal University of Bahia Naomar Almeida Filho ( naomar_almeida) posted a series of pictures and messages on Twitter, which illustrate what he called a 'manifestation against the closure of Ondina park which has been rented for a private balcony' | نشر العميد السابق لجامعة باهيا الاتحادية ناومار ألميدا فيلو ( naomar_almeida) سلسلة من صور ورسائل على تويتر، توضح ما أسماه المظاهرات ضد اغلاق حديقة أوندينا التي أؤجرت للشرفات الخاصة |
| Caribbean Comment provides an analysis on how Hurricane Dean continues to affect Jamaican politics. | مدونة Caribbean Comment تقدم تحليلا حول الاعصار دين وكيف مازال يؤثر على الحياة السياسية في جامايكا. |
| Lower Dean is a village located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England. | لور دين (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England. |
| Upper Dean is a village located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England. | آببر دين (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England. |
| Professor and later Dean of the Faculty of Law at Rabat (Morocco), 1972 1984. | أستاذ ثم عميد لكلية الحقوق في الرباط (المغرب) من عام 1972 إلى عام 1984. |
| Two of those universities have women Deans UERJ and UNEB (a black female Dean). | وترأس امرأتان جامعتين من هذه الجامعات، وهما جامعة ريو دي جانيرو وجامعة ولاية باهيا (رئيسة سوداء). |
| On 17 August 2007, Hurricane Dean, a category 1 at the time, hit the island. | يوم 17 آب أغسطس 2007، ضرب إعصار دين من الدرجة الأولى الجزيرة. |
| In addition to other opposition candidates, much attention has focused on Ahn Cheol soo, Dean of the Graduate School of Convergence Science and Technology at Seoul National University, who is a successful entrepreneur and a charismatic figure for South Korea s young and independent voters. | وبالإضافة إلى مرشحي المعارضة الآخرين، فإن قدرا كبيرا من الاهتمام كان مركزا على آهن تشيول سو، عميد كلية الدراسات العليا لتقارب العلوم والتكنولوجيا في جامعة سيول الوطنية، وهو رجل أعمال ناجح ويتمتع بشخصية كاريزمية بين الشباب والناخبين المستقلين في كوريا الجنوبية. |
| Dean Devlin (born August 27, 1962) is an American screenwriter, producer, television director and former actor. | دين دفلين (ولد في 27 أغسطس 1962) هو كاتب أفلام، منتج، مخرج مسلسلات، و ممثل سابق أمريكي. |
| On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess . | في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية . |
| Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University. | الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة. |
| Dean Koontz built this fabulous home theater, which is I don't think accidentally in Art Deco style. | العميد كونتز بنى هذا المنزل المسرحي الرائع والذي لا أعتقد أنه عن طريق الصدفة على نمط فن ديكو |
| He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida. | وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا. |
Related searches : University Dean - Deputy Dean - Assistant Dean - Acting Dean - Educational Dean - Dean A.i. - Former Dean - Rural Dean - Faculty Dean - Vice Dean - Academic Dean