English → Arabic
database in Arabic
- Pronunciation
- qāʿidatu bayānāt
- Arabizi
9a3idet bayanat- Type
- noun · feminine
How to use it
A database is a collection of information organized so that it can be easily accessed, managed, and updated. In Arabic, the term 'qāʿidatu bayānātin' is a direct translation, literally meaning 'base of information'.
Example sentences
-
تحتوي قاعدة البيانات على معلومات العملاء.
taḥtawī qāʿidatu al-bayānāti ʿalā maʿlūmāti al-ʿumalāʾi.
The database contains customer information.
-
نحتاج إلى تحديث قاعدة البيانات بانتظام.
naḥtāju ilā taḥdīthi qāʿidati al-bayānāti bi-ntiẓāmin.
We need to update the database regularly.
-
تم تصميم قاعدة البيانات لتكون سهلة الاستخدام.
tamma taṣmīmu qāʿidati al-bayānāti li-takūna sahlata al-istiḫdāmi.
The database was designed to be user-friendly.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Database
واو - قاعدة البيانات
SQL database
قاعدة بيانات SQL
Database Folder
إنشاء المجلّد؟
Upgrade Database
إنشاء جديد الألبوم
Reading database
جاري القراءة قاعدة بيانات
Relational Database
قاعدة بيانات ارتباطية
Database Statistics
الأحصائيات
Create New Database
إنشاء جديد الألبوم
New database folder
جاري القراءة قاعدة بيانات
Building tag database
بناء قاعدة بيانات العلامات
Copy Current Database
جاري القراءة قاعدة بيانات
Source: Eurostat database, 2005; UNCTAD e-business database, 2005.
المصدر: قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005؛ قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005.
Questions and answers
What is a database?
A database is an organized collection of data, typically stored electronically in a computer system.
What are some common uses of databases?
Databases are used for storing customer information, managing inventory, tracking orders, and much more.
Is 'database' a common term in Arabic?
Yes, 'qāʿidatu bayānātin' (قاعدة بيانات) is the standard Arabic term for database and is widely used in technology and business contexts.
Related words and expressions
- database engine محرك قاعدة البيانات
- database lock تأمين قاعدة بيانات
- database maintenance صيانة قاعدة البيانات
- database management إدارة قاعدة البيانات
- database query استعلام قاعدة بيانات
- database record سجل قاعدة البيانات
- database rights حقوق قواعد البيانات
- database server خادم قاعدة البيانات
- database system نظام قاعدة البيانات
- database table جدول قاعدة البيانات
Updated