Translation of "dangerous current" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

Dangerous - translation :

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي خطير خطرة خطيراً خطيرا خطرون

Examples (External sources, not reviewed)

The draft resolution concerned current and very dangerous manifestations of racism which must be confronted at all levels.	4 ومشروع القرار يتعلق بمظاهر حالية من مظاهر العنصرية تعد في غاية الخطورة، وهي جديرة بالمواجهة على جميع الأصعدة.
The fact that the current global crisis is a post modern one does not make it any less dangerous.	وحين نعتبر الأزمة العالمية الحالية أزمة ما بعد الحداثة فإن هذا لا يجعلها أقل خطورة.
Nature doesn t care about our political machinations. And nature is telling us that our current economic model is dangerous and self defeating.	فالطبيعة لا تبالي بالمكائد السياسية، والطبيعة تؤكد لنا أن نموذجنا الاقتصادي الحالي يتسم بالخطورة ويقودنا إلى تدمير الذات.
Aware of the urgent need for revitalized and active international involvement to support both parties in overcoming the current dangerous impasse in the peace process,	وإدراكا منها للحاجة الملحة إلى تنشيط المشاركة الدولية الفعالة لمساعدة الطرفين على التغلب على المأزق الحالي الخطير في عملية السلام،
Aware of the urgent need for revitalized and active international involvement to support both parties in overcoming the current dangerous impasse in the peace process,	وإدراكا منها للحاجة الملحة إلى المشاركة الدولية النشطة والفعالة في عملية السلام لدعم الجانبين في التغلب على المأزق الحالي الخطير الذي تمر به العملية،
Europeans current crisis of confidence concerning Europe is far more dangerous than renewed market anxiety, because it cannot be overcome with another liquidity injection by the ECB.	إن أزمة الثقة الحالية التي يعيشها الأوروبيون في كل ما يتعلق بأوروبا أشد خطرا من تجدد القلق في السوق، لأن التغلب عليها غير ممكن بضخ قدر إضافي من السيولة من ق ب ل البنك المركزي الأوروبي.
It's dangerous!	إنك في خطر!
Current posts on the site include Neoliberalism with Russian Characteristics, by Ilya Matveev and The Fog of 'Hybrid War' Why It's Dangerous to Think Hybrid, by Vladimir Artyukh.	فإن المشاركات الحالية على الموقع تشمل الليبرالية الجديدة بالسمات الروسية، لإيليا ماتفيف و ضباب الحرب الهجينة ' لماذا من الخطير أن تفكر بشكل هجين، لفلاديمير أرتيوخ.
It's too dangerous!	إنه خطير للغاية.
Islam is dangerous.	الإسلام خطر.
China s Dangerous Nobodies	نكرات الصين
Europe s Dangerous Banalities	أوروبا وعاداتها المبتذلة الخطيرة
Cancer s Dangerous Mythology	الأساطير الخطيرة حول السرطان
NATO s Dangerous Signals	حلف شمال الأطلنطي وإشاراته الخطيرة
Syria s Dangerous Liaisons	اتصالات سوريا الخطيرة
It s the only way out of a dangerous impasse at a dangerous historical moment.	فهذا هو السبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق الخطير في هذه اللحظة التاريخية الخطيرة.
Man ... extremely dangerous questions.	رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
It was terribly dangerous.	كانت خطيرة للغاية
JC That seems dangerous.	أنه يبدو خطرا
His plan is dangerous!	خطته خطرة!
Sami befriended dangerous people.	كان سامي يصاحب أشخاصا خطيرين.
Desperate Women s Dangerous Moves	نساء يائسات وتحركات خطرة
Israel s Dangerous Political System	إسرائيل ونظامها السياسي الخطير
NATO s Dangerous Afghan Dream	حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير
This is dangerous territory.	وإنها لمنطقة خطرة.
Such trends are dangerous.	إن مثل هذه التوجهات تشكل قدرا كبيرا من الخطورة.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.
Transport of dangerous goods	انظر مقرر المجلس 2005 213.
Ironically, the ECB will have to cut interest rates sooner, and by greater amounts, because its inflationary bias is sending the euro to dangerous levels for the current state of its economy.	من عجيب المفارقات هنا أن البنك المركزي الأوروبي سوف يضطر إلى تخفيض أسعار الفائدة في القريب العاجل، وبصورة حادة، وذلك لأن نزعته التضخمية ترسل اليورو إلى مستويات خطيرة لا تتفق مع الوضع الحالي للاقتصاد الأوروبي.
In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).	وعلاوة على ذلك، يقوم الميناءان كلاهما بمراقبة الشحنات الخطرة لتنفيذ المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة.
Now, just as the US Federal Reserve contemplates an exit from its unconventional monetary policies, emerging economies current account positions are weakening, making their reliance on capital inflows increasingly apparent and increasingly dangerous.	والآن، وفيما يفكر بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي في الخروج من السياسات النقدية غير التقليدية، تتجه مواقف الحساب الجاري في الاقتصادات الناشئة إلى الضعف، الأمر الذي يجعل اعتمادها على تدفقات رأس المال واضحا بشكل متزايد ــ وخطيرا بشكل متزايد.
This is five dangerous things.	هذه خمسة أشياء خطيرة
Because transitions are dangerous times.	لأن الأوقات الإنتقالية خطرة
Dan Dennett on dangerous memes	دان دينيت والمخيال الخطير
Driving too fast is dangerous.	القيادة بسرعات عالية خطر.
Swimming at night is dangerous.	السباحة ليلا خطرة.
This is a dangerous thing.	هذا أمر خطير.
Doing that would be dangerous.	سيكون فعل ذلك خطر ا.
Fadil became a dangerous man.	أصبح فاضل شخصا خطيرا.
Layla was a dangerous arsonist.	كانت ليلى مفتعلة حرائق خطيرة.
Layla was armed and dangerous.	كانت ليلى مسل حة و خطيرة.
Layla is armed and dangerous.	ليلى مسل حة و خطيرة.
Sami was dangerous to himself.	كان سامي يمث ل خطرا لنفسه.
Sami is a dangerous pedophile.	سامي مشته خطير للأطفال.
Sami became a dangerous fanatic.	أصبح سامي متطر فا خطيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية