Translation of "damage your reputation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Damage - translation :

ضرر

Damage your reputation - translation :

الضرر سمعتك

Reputation - translation :

سمعة

Your - translation :

Keywords : الضرر الأضرار ضرر أضرار الاضرار سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Protecting your reputation?	تحمي س معتك
Your servant, madam You deserve your reputation	خادمك يا مدام انت تستحقين سمعتك
Have you any idea how much damage he's done to our school's reputation?	هل لديك أدنى فكرة عن الضرر الذي سببه لسمعه مدرستنا
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.	فان اخلاقك .. وسمعتك .. سوف تمد في عمرك مدة أطول من عمر جسدك
A woman with your wit, your courage and your reputation.	أى إمرأة بذكائك، شجاعتك وسمعتك.
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.
I didn't endanger your lilywhite reputation.	لم أعرض سمعتك الناصعة البياض للخطر
Your reputation precedes you, Mr. Dancer.	سمعتك ت س بق ك، س يد داننسر.
He remembers your position, your reputation for respectability and	إنه يعرف مركزك وسمعتك ومكانتك
I'm not so much worried about your reputation as your health.	لست قلقا على سمعتك بقدر قلقى على صحتك
Sure. Your father's reputation would affect that easily.	سمعة والدك ستؤثر في ذلك بسهولة.
You must be interested in your own reputation.	يجب أن تكون مهتما بسمعتك
It is of your reputation that I'm thinking.	إنها سمعتك التـي تشغلنـي
I told you I would make your reputation.	لقد قلت لك أننى سأصنع لك سمعة
Your reputation will follow you wherever you are.	ستتبع سمعتك أينما تكون
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.	أنت غنى ولديك نفوذ سمعتك لا تتلطخ أبدا
Oliver, we all know your reputation for rudeness.	(أوليفير)، جميعنا نعرف أنك مشهور بالفظاظة،
In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability.	ومن هذا المنطلق فإن هذا الاتفاق لن يضر بسمعة أميركا فحسب، بل وسوف يعمل أيضا على تقويض الاستقرار العالمي. فالضعف ضعف، سواء كان في موسكو أو بكين أو طهران أو بيونج يانج.
In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability.	ومن هذا المنطلق فإن هذا الاتفاق لن يضر بسمعة أميركا فحسب، بل وسوف يعمل أيضا على تقويض الاستقرار العالمي.
That's the way you made your reputation, wasn't it?	هكذا أكتسبت سمعتك أليس كذلك
I cannot think of one who did so much damage to America at home and to its reputation abroad.	ولا أستطيع أن أفكر في أي شخص تسبب في مثل هذا القدر الهائل من الضرر لأميركا في الداخل ولسمعتها في الخارج.
Aft engine, what's your damage?	الماكينه الأماميه ما هى الأضرار عندك
Does your reputation fit you? Why are you doing this?	هل سيروق لك ذلك، أيها الأحمق
I heard you made your reputation against a bunch of drunks.	سمعت أنك كسبت سمعتك عبر قتل الثملين
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.	سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	وهذه سمعة لا تتمناها لأحد حتى وإن كان ألد أعدائك.
The damage to your car is bad.	الضرر بسيارتك سيئ
I think that's success, and I don't think others can judge that it's like character and reputation your reputation is what you're perceived to be your character is what you really are.	ولاأعتقد ان الأخرين سيحكمون على هذا. اعقتد انه كما الشخصية والسمعة الصيت . سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا.
Repairing the damage to the reputation of the Ministry is likely to take some time and will not happen before the elections in October.	ويبدو أن إصلاح الضرر الذي لحق بسمعة الوزارة سيستغرق بعض الوقت ولن يؤتي ثماره قبل الانتخابات المقبلة المقرر إجراؤها في تشرين الأول أكتوبر.
By reputation.	سمعت عنه
Surely it is safe for a woman to visit a man of your reputation.	بالتأكيد تكون المرأة بأمان بزيارتها رجل بسمعتك !
Of course consuming harmful products will damage your health.	بالطبع استهلاك مواد ضارة يلحق الضرر بصحتك
During this time he was made to feel he was suspected of poisoning a dog... a truly despicable act, causing serious damage to his reputation.	أثناء ذلك جعلوا موكلى يشعر بأنه متهم بتسميم كلبة عمل مشين تماما تسبب فى دمار خطير لسمعته
lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.	لئلا يعي رك السامع فلا تنصرف فضيحتك.
Torrence's fingerprints were found not only on your husband's briefcase but in a manner of speaking on your reputation as well.	جيم لم يترك بصماته على حقيبة زوجك فقط ولكن ايضا, وعذرا على طريقة الكلام على سمعتك ايضا
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
The real reason not to use drugs they damage your brain.	السبب الحقيقي لعدم تعاطي المخدرات، هو لأنها تتلف دماغك.
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.	و أعتقد أن كل ما لديك فى الحياة هو سمعتك و العالم الذي نعيش فيه صغير
But they can damage your windshield, so you're not happy with that.	لكن يمكن أن يتحطم و يتعرض لتعرية الرياح الشيء الذي لن نكون سعداء به
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية