Translation of "czar nicholas i" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The City of Jyväskylä was founded on 22 March 1837 by Czar Nicholas I of Russia and the infrastructure was essentially built from scratch. | تأسست مدينة يوفاسكولا في 22 مارس سنة 1837 على يد القيصر الروسي نيكولاي الأول، أنشأت البنية التحتية أساسا من الصفر. |
| It is a form of Russian governmental institution that was formed during the reign of the last Czar, Nicholas II. | وببساطة هو شكل من أشكال المؤسسات الحكومية الروسية، التي تشكلت في عهد القيصر الأخير، نيكولاس الثاني. |
| Fourteen years later, the Decembrist revolt a movement of poets and army officers to topple Czar Nicholas I and establish a constitutional monarchy seemed to refute de Maistre s claim. | وبعد أربعة عشر عاما، بدا الأمر وكأن ثورة ديسمبر ــ حركة من الشعراء وضباط الجيش للإطاحة بالقيصر نيقولا الأول وإقامة نظام ملكي دستوري ــ تدحض زعم دو ميستر. |
| The Czar of the French | قيصر الفرنسيين |
| He is a Czar pure and simple. | إنه بكل بساطة ووضوح قيصر روسيا القادم. |
| Later that year, Nicholas I visited the area to see the situation for himself. | لاحقا تلك السنة، زار نيكولاي الأول المنطقة ليرى الوضع بنفسه. |
| Nicholas Nickleby or, The Life and Adventures of Nicholas Nickleby is a novel by Charles Dickens. | نيكولاس نيكلبي، أو حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي، هي رواية (أدب) للأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز. |
| Nicholas Christakis B, it's obvious. | نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B |
| Quintin Kelly as Nicholas, a child. | كوينتين كيلي في دور نيكولاس الطفل. |
| Let s assume, I said next, that Nicholas and John own two small firms that compete with each other. | وهنا قلت لهم، دعونا نفترض أن نيكولاس وجون يمتلكان شركتين صغيرتين متنافستين. |
| Putin will be czar no matter what office is formally his own. | فلسوف يصبح بوتن قيصر روسيا أيا كان المنصب الرسمي الذي يشغله. |
| By the following March, however, Czar Nicolas II was forced to abdicate. | ولكن في شهر مارس آذار التالي، أرغ م القيصر نيقولا الثانيعلي التنازل عن العرش. |
| Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | نيكولاس كريستاكيس كيف تتنبأ الشبكات الأجتماعية بالأوبئة |
| Nicholas Negroponte on One Laptop per Child | نيكولاس نقروبونيتي حول حاسوب محمول لكل طفل |
| Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions | تنبؤات نيكولاس نيغروبونتي الخمس في عام 1984 |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | نيكولاس كريستاكس الأثر الخفي للشبكات الإجتماعية |
| Now, if President Obama invited me to be the next Czar of Mathematics, then I would have a suggestion for him that I think would vastly improve the mathematics education in this country. | الآن، لو أن الرئيس أوباما دعاني لأكون القيصر القادم للرياضيات حينها سيكون لدي إقتراح أعتقد أنه سيحسن كثيرا تعليم الرياضيات في هذه الدولة |
| Putin has finally proved that he is capable of exploits that no czar could accomplish. | وأخيرا أثبت بوتن أنه قادر على الإتيان بمآثر ما كان لأي قيصر أن يأتي بمثلها. |
| Since the sixteenth century, Czar Ivan IV Ivan the Terrible was called the Russian Dracula. | فمنذ القرن السادس عشر، كان القيصر إيفان الرابع ـ إيفان الرهيب ـ يدعى دراكولا الروسي . |
| Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on | نيكولاس نيقروبونيت عامين على حاسوب محمول لكل طفل |
| Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint. | وأعلنت الكنيسة الأرثوذكسية نيكولاس الثاني قديسا . |
| The current Director of the National Gallery is Nicholas Penny. | المدير الحالي للمتحف الوطني هو نيكولاس بيني. |
| In 1905 during the general strike the academic society and labor protested together against the Russian czar. | في عام 1905 أثناء الإضراب العام في المجتمع الأكاديمي والعمل معا واحتج ضد القيصر الروسي. |
| Tornio ended up on the Russian side of the border by special request of the Russian czar. | انتهى بتورنيو الأمر في الجانب الروسي من الحدود بإصرار خاص من قبل القيصر الروسي. |
| Summersville is a town in Nicholas County, West Virginia, United States. | سمرسفيل هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Richwood is a city in Nicholas County, West Virginia, United States. | ريتشوود (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Nicholas County. |
| I posed other hypotheticals, now directly related to international trade. Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany? | ثم طرحت افتراضات أخرى، ولكنها الآن تتصل مباشرة بالتجارة الدولية. |
| Peter the Great, Czar of Russia, mandated the use of westernized letter forms in the early 18th century. | أول استخدام مؤكد لتسمية السريلية الكريلية كان في روسيا في القرن 18 الميلادي لاحقا لإصلاحات القيصر بيتر الأول. |
| The nineteenth century czar Alexander III once said Russia has only two true allies its army and its navy. | ذات يوم قال قيصر روسيا في القرن التاسع عشر ألكسندر الثالث ليس لروسيا إلا حليفين حقيقيين ـ قواتها المسلحة وأسطولها البحري . |
| Once again, all the formulas for Western type democracy depend on the will of an enlightened and benevolent czar. | ومرة أخرى، سنجد أن كل صيغ الديمقراطية الغربية تعتمد على إرادة قيصر مستنير ومحب للخير. |
| His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent. | ونستطيع أن ندرك مدى الشبه بين مجلس الدوما الروسي الحالي (البرلمان) وبين مجلس الدوما في أيامنيكولاس الثاني، فهو طيع سلس القياد يميل إلى الإذعان. |
| In fact, Medvedev will be Russia s most malleable leader since Tsar Nicholas II. | الحقيقة أن ميدفيديف سوف يكون الزعيم الروسي الأكثر مرونة منذ القيصر نيكولاس الثاني . |
| Still in Egypt, US journalist Nicholas Kristof feels sorry for this Egyptian camel | يشعر الصحفي الأمريكي نيكولاس كريستوف بالأسف حيال الجمل المصري |
| In 1881, the czar Alexander II of Russia was assassinated, and the ruling bodies blamed the Jews for the assassination. | ففي عام 1881، تم اغتيال القيصر الروسي ألكسندر الثاني, وألقت الهيئات الحاكمة باللوم على اليهود في الاغتيال. |
| Nicholas Bequelin of Human Rights Watch described it as an affront to human dignity | وصف نيكولاس بيكولين من هيومان رايتس ووتش على أنه إهانة للكرامة الإنسانية |
| Following the abdication of Nicholas II of Russia, the Russian Provisional Government was established. | تأسست الحكومة الروسية المؤقتة بعد تنازل الرئيس الروسي نيكولاس الثاني (Nicholas II of Russia). |
| It was directed by Nicholas Webster, and it stars John Call as Santa Claus. | وأخرجه نيكولاس ويبستر، وهو من تمثيل جون كول في دور بابا نويل. |
| His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe. Instead, Putin turned for inspiration to Nicholas I, the most reactionary of Russia s nineteenth century czars. | فمن خلال تبني موقف رجعي عدواني، ارتكب بوتن خطأ تاريخيا واستراتيجيا، في حين كان ينبغي له أن يتبنى نموذج بطرس الأكبر، وأن يطمح إلى ربط مستقبل روسيا بمستقبل أوروبا. غير أن بوتن استمد الإلهام من نيقولا الأول، أكثر قياصرة روسيا رجعية في القرن التاسع عشر. |
| Not Napoleon, not Tsar Nicholas I, not even Hitler when he was being appeased in the 1930 s, could force Britain to compromise on its commitment to intellectual freedom. | ولم يتمكن نابليون، ولا القيصر نيقولا الأول، ولا حتى هتلر عندما كان الجميع يحاولون استرضاءه في ثلاثينيات القرن العشرين، من إرغام بريطانيا على التنازل عن التزامها بالحرية الفكرية. |
| So French President Nicholas Sarkozy and former British Prime Minister Tony Blair appear to think. | يبدو أن هذا ما يتصوره الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير . |
| Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000), and Blomstermo, Anders and Sharma, D. Deo (eds.) (2002). | إلا أن هذه الشركات قامت، على مر الزمن، بتنويع أنشطتها لتشمل أنشطة أخرى مثل التطوير العقاري والنشاط التجاري. |
| For many years at the cusp of the new century, India s richest man (the information technology czar Azim Premji) was a Muslim. | ولسنوات عديدة على أعتاب قرن جديد، كان أغنى أغنياء الهند (قيصر تكنولوجيا المعلومات عظيم بريمجي) رجلا مسلما. |
| I used to be in the film business, kind of, and actually, Nicholas Negroponte saw this when I was, like, 12, and anyway, so then they said, No, you have to make two and they have to fight. | كنت في مجال إنتاج الأفلام نوعا ما رأى هذا و أنا كنت في الثانية عشرة من عمري و قالوا لي لابد أن يكون هناك ديناصورين لكي يقتتلان ما بينهما! |
| A column by long time New York Times columnist Nicholas Kristof has riled the Twittersphere today. | أثار مقال نيكولاس كريستوف صحفي نيويورك تايمز المخضرم ضجة على مجتمع تويتر اليوم. |
| Nicholas Murray Butler (April 2, 1862 December 7, 1947) was an American philosopher, diplomat, and educator. | نيكولاس موارى بتلر (Nicholas Murray Butler) هو أكاديمي وسياسي أمريكي ولد في 2 أبريل 1862 بولاية نيوجيرسي وتوفي في 7 ديسمبر عام 1947. |
