English → Arabic
cycle in Arabic
- Pronunciation
- dawra
- Arabizi
dawra- Type
- noun · feminine
Other meanings
- دَرَّاجَة darrāja — bicycle · bicycle
How to use it
The Arabic word 'dawra' (دورة) is very versatile. It can refer to a cycle of events, a period of time (like a menstrual cycle or a course of study), or even a tour or lap. When referring to a bicycle, the word 'darrāja' (دراجة) is used.
Example sentences
-
هذه دورة في تاريخ الفن.
hāḏihi dawra fī tārīḵ al-fann.
This is a cycle in art history.
-
أذهب إلى العمل بالدراجة.
aḏhabu ilā al-ʿamali bi-d-darrāja.
I go to work by bicycle.
-
انتهت الدورة الشهرية.
intahat ad-dawra aš-šahriyya.
The monthly cycle ended.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Biennial cycle
دورة السنتين
Table 1 Funding cycle
الجدول 1
Change in the funding cycle
ألف - تغير دورة التمويل
The Unreality of the “Real” Business Cycle
زيف دورة الأعمال \
Breaking the cycle of violence and inequity
كسر دائرة العنف وعدم المساواة
Multilateral nuclear fuel cycle arrangements
ترتيبات متعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي
(e) Completing the project cycle management initiative;
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع؛
The mercury cycle is a biogeochemical cycle involving mercury.
دورة الزئبق هو الدورة البيولوجية الكيميائية التي تحدث للزئبق.
A balanced cycle is defined as a cycle where the product of all the signs are positive.
ويتم تعريف الدائرة المتوازنة على أنها دائرة حيث تكون كافة الإشارات إيجابية.
The Ericsson cycle is similar to the Brayton cycle but uses external heat and incorporates the use of a regenerator.
وتوجد دورة أخرى تشبهها تسمى دورة إريكسون ولكن الأخيرة تستخدم تسخين خارجي كما تستخدم تدوير جزء من الحرارة.
Thus, the 243-year cycle is relatively stable, but the number of transits and their timing within the cycle will vary over time.
وعموماً تظل دورة الـ243 سنة مستقرة نسبياً ككل، لكن عدد مرات العبور خلالها والفواصل الزمنية بينها تختلف مع الوقت.
The urea cycle (also known as the Ornithine cycle) is a cycle of biochemical reactions occurring in many animals that produces urea ((NH2)2CO) from ammonia (NH3).
دورة اليوريا أو دورة الأورنثين هي دورة تفاعلات حيوكيميائية تحدث في الكثير من الحيوانات حيث تنتج اليوريا (NH2)2CO من الأمونيا (NH3).
Related words and expressions
Updated