English → Arabic
customs clearing in Arabic
مقاصاة الجمارك
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.
8 - وشهدت عملية التخليص الجمركي لبعض السلع داخل السودان تحسنا كبيرا.
Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.
وبالمثل، وضعت إدارة الجمارك برنامجا مجهزا بالحاسوب يعرف باسم نظام التشغيل الآلي للبيانات الجمركية يضم أنشطة التخليص والتسليم الجمركية.