ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

customs clearing بالعربية

مقاصاة الجمارك

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.

8 - وشهدت عملية التخليص الجمركي لبعض السلع داخل السودان تحسنا كبيرا.

Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.

وبالمثل، وضعت إدارة الجمارك برنامجا مجهزا بالحاسوب يعرف باسم نظام التشغيل الآلي للبيانات الجمركية يضم أنشطة التخليص والتسليم الجمركية.