Translation of "current list" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session.
ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقد مة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
A complete list of all the current publications issued by the Authority may be found on the Authority's website, http www.isa.org.jm.
ويمكن الإطـ لاع على قائمة كاملة لجميع المنشورات الحالية الصادرة عن السلطة في موقع السلطة على الشبكة http www.isa.org.im.
A list of pre session documents before the Conference at the current meeting is contained in annex II to the present report.
وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير قائمة بوثائق ما قبل الدورة وهي معروضة على المؤتمر في هذا الاجتماع.
The following is a list of clubs who have played in the Premier League since its formation in 1992 to the current season.
هذه قائمة بأسماء النوادي التي لعبت في الدوري الإنجليزي الممتاز في أي موسم من مواسم الدوري منذ أن بدأ في عام 1992 حتى الموسم الحالي.
The Committee recommends HKSAR to consider revising the current list of subsidized drugs to meet the needs of the chronically and mentally ill.
وتوصي اللجنة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة باستعراض قائمة الأدوية المدعومة الحالية لتلبية احتياجات المصابين بأمراض مزمنة وأمراض عقلية.
When compared with the list of leading and the most frequent causes of death in Bosnia and Herzegovina before the war, even with most European countries, the current list of leading causes of death is almost the same.
وعند مقارنتها بقائمة الأسباب الرئيسية والأسباب الأكثر تكرارا لحدوث الوفيات في البوسنة والهرسك قبل الحرب، وحتى عند مقارنتها بغالبية البلدان الأوروبية، نجد أن القائمة الحالية للأسباب الرئيسية للوفيات متماثلة تقريبا .
Our current list of subscribers includes activists, tools developers, experts, bloggers and people who have a general interest in issues of freedom of speech.
قائمة المشتركين الحالية تتضمن ناشطين ومطوري أدوات وخبراء ومدونين وأشخاص لهم اهتمام عام في قضايا حرية التعبير.
The current list of speakers for the meetings of the High level Plenary Meeting is available in room S 2925 and room S 2940B.
والقائمة الحالية للمتكلمين في جلسات الاجتماع العام الرفيع المستوى متاحة في الغرفة S 2925 والغرفة S 2940B.
At all times the algorithm only needs to remember two values the largest number found so far, and its current position in the input list.
في جميع الأوقات الخوارزمية تحتاج فقط إلى تذكر قيمتين العثور على أكبر عدد حتى الآن، وموقعها الحالي في قائمة المدخلات.
This is a list of current heads of state and government, showing heads of state and heads of government where different, mainly in parliamentary systems.
فيما يلي قائمة رؤساء الدول والحكومات الحاليين، وتظهر رؤساء الدول ورؤساء الحكومات في حالة إختلافهما، وبشكل رئيسي في الدول ذات النظام البرلماني.
Assuming the list of members included in the last report of the Panel is current, there are currently 113 members from non Article 5 Parties.
وعلى افتراض أن قائمة الأعضاء المدرجة أسماؤهم في آخر تقرير للفريق هي قائمة جارية فإن هناك الآن 113 عضوا من الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5.
When compared with the list of leading causes of death in Bosnia and Herzegovina before the war, and even with the most developed European countries, the current list of leading causes of death in Bosnia and Herzegovina is almost the same.
379 وقائمة الأسباب الرئيسية الحالية للوفيات في البوسنة والهرسك لم تتغير عن نظيرتها قبل الحرب كما أنها لا تختلف عن نظيرتها في أكثر البلدان نموا .
The current list of projects is under review by the United Nations Fund for International Partnerships to determine whether or not to apply the sunset clause.
ويقوم صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية باستعراض القائمة الحالية للمشاريع لتحديد هل سيطبق حكم الانقضاء أم لا.
Mr. Khane (Secretary of the Committee) read out the list of special rapporteurs and independent experts who wished to present their reports at the current session.
9 السيد خان (أمين سر اللجنة) تلا قائمة المقررين الخاصين والخبراء المستقلين الذين يود ون تقديم تقاريرهم في الدورة الحالية.
She also takes the opportunity to recommend books on her current reading list that are not from Francophone authors such as, Colombia's Gabriel Garcia Marquez or Iran's Khaled Hosseini
وتوصي بكتب فى قائمتها الحالية للقراءة بغير الفرنسية مثل غابرييل غارسيا ماركيز من كولومبيا أو خالد حسيني من إيران
The Committee has also agreed to replace the current number system, which changes each time an individual or entity is added to the list, with a permanent reference number.
كما وافقت اللجنة على الاستعاضة عن نظام الأرقام الحالي، والذي يتغير في كل مرة يضاف فيها فرد أو كيان إلى القائمة، برقم مرجعي دائم.
The current equipment list consists of many entries that are described in most cases generically, i.e. any equipment that can perform a certain function or activity, with only examples listed.
وتتضمن القائمة الحالية للمعدات العديد من العناصر المرفقة غالبا تحت وصف عام، ويقصد بذلك أية معدات تستخدم لوظيفة نشاط معين مع إرفاق أمثلة فقط.
List
اسرد
List Update
تحديث القائمة
list item
عنصر قائمة
Plugin List
قائمة الملحقات
Flat List
آلة تصوير قائمة
Custom list
مخصص
Full list
كامل نص
Consolidated List
البند 2، القائمة الموحدة
Consolidated List
1 القائمة الموحدة
Consolidated list
ثانيا القائمة الموحدة
Consolidated list
ثانيا القائمة الموح دة
Consolidated List
ثالثا القائمة الموحدة
Consolidated List
رابعا القائمة الموحدة
CIA World factbook Data This is a list of countries and territories by current account balance (CAB), based on data from 2011 (with some exceptions), as listed in the CIA World Factbook.
هذه قائمة الدول والمناطق حسب ميزان الحساب الجاري (CAB) استنادا إلى بيانات عام 2010 (مع بعض الاستثناءات)، كما وردت في كتاب حقائق العالم.
Under the current system, the List is divided into five sections with each section arranged in alphabetical order, but because of its overall structure it can be difficult to locate specific persons.
والقائمة مقسمة في النظام الحالي إلى خمسة أقسام، كل منها مرتب حسب الترتيب الهجائي.
See also List of villages in Wisconsin, List of towns in Wisconsin.
قائمة بلدات ولاية ويسكونسن List of villages in Wisconsin League of Wisconsin Municipalities.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
لذا بقيت ادفعها لكي تكتب القوائم .. قائمة تلو الاخرى وذات يوم اعطيتها لكي تكتب قائمة بعنوان 10 أشياء يجب ان اتعلمها اليوم
The first table includes data for the year 2013 for all current 187 International Monetary Fund (IMF) members, as well as Hong Kong and Taiwan (the official list uses Taiwan, Province of China ).
يضم الجدول الأول بيانات عن عام 2009 لـ183 من الدول الأعضاء في صندوق النقد الدولي وجمهورية الصين (تايوان)، وكذلك الكيانات التالية غير المصنفة الاتحاد الأوروبي وهونغ كونغ والعالم.
The Priority List is compiled daily by a programme that analyses the geometry and the sky uncertainty of each newly discovered NEO during the discovery (that is, current) apparition and the next apparition.
وي عد قائمة الأولوية يوميا برنامج يحلل النسق الهندسي لكل من الأجسام القريبة من الأرض المكتشفة حديثا ومدى لايقينية موقعه في السماء أثناء ظهوره الاكتشافي (أي الظهور الحالي) وظهوره التالي.
See also List of highest towns by country List of capital cities by altitude List of highest large cities in the world References
المدن التي يقل ارتفاعها عن 15,000 قدم قائمة أعلى مدن في العالم حسب الدول List of highest large cities in the world
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms.
ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث.
The list of additional sponsors like the original list of sponsors is impressive.
إن قائمة البلدان الإضافية المقدمة للمشروع شأن قائمة البلدان الأصلية المقدمة له مثيرة بطولها.
Update package list
تحديث لائحة الحزم
page tab list
قائمة ألسنة الصفحات
Loading software list
يحم ل قائمة البرمجيات
List of staff
قائمة موظفي الأمانة العامة
List of cases
قائمة القضايا
List of Figures
المحتويات

 

Related searches : A Current List - Current Price List - Current And Non-current - Current Or Non-current - Sanction List - Entity List - Shareholder List - Recipient List - Publication List - Tag List - Compliance List - Grocery List