Translation of "current legal framework" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

تيار

Current legal framework - translation :

الإطار القانوني الحالي

Framework - translation :

الإطار

Legal - translation :

قانوني

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي الإطار إطار اطار الهيكل النسبية القانونية قانوني قانونية القانوني قانونياً

Examples (External sources, not reviewed)

Legal framework	ثانيا الإطار القانوني
Legal framework	الإطار القانوني
Legal framework	ثانيا الإطار القانون
The Legal Framework	الإطار القانوني
Legal framework 5	أولا الإطار القانوني 5
Existing legal framework	ثالثا الإطار القانوني القائم
General legal framework	باء الإطار القانوني العام
International legal framework	ثانيا الإطار القانوني الدولي
I. LEGAL FRAMEWORK	أوﻻ اﻹطار القانوني
Last month, the current legal framework survived a close vote (217 to 205) in the House of Representatives.	ففي الشهر الماضي نجا الإطار القانوني الحالي من تصويت متقارب للغاية (217 في مقابل 205) في مجلس النواب.
Priorities and legal framework	الأولويات والإطار القانوني
Functions and legal framework	ألف الوظائف والإطار القانوني
Institutional and legal framework	الإطار المؤسسي والقانوني
Developing a legal framework.	وضع إطار قانوني.
General and Legal Framework	الإطار العام والقانوني
Legal and institutional framework	أولا الإطار القانوني والمؤسسي
Existing Legal Framework Options	ألف خيارات الإطار القانوني القائم
Constitutional and legal framework	أولا الإطار الدستوري والقانوني
Legal and constitutional framework	أولا الإطار الدستوري والقانوني
GUIDELINE 7 legal framework	الخط التوجيهي 7 الاطار القانوني
Legal, policy and institutional framework.	10 الإطار المتعلق بالقوانين والسياسات والمؤسسات إن إنشاء ترتيب دولي بشأن الغابات، يضم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والشراكة التعاونية المعنية بالغابات من أجل دعم أعمال المنتدى يعد بمثابة علامة بارزة على طريق وضع إطار مؤسسي للإدارة المستدامة للغابات.
C. Developing a legal framework	جيم وضع إطار قانوني
Constitutional, Legal and Administrative Framework.	'2 محكمة الخدمات هذا السبيل متاح لمواطني باكستان في الخدمة الحكومية.
Constitutional, Legal and Administrative Framework.	الإطار الدستوري والقانوني والإداري
(a) Legal and procedural framework	(أ) الإطار القانوني والإجرائي
Legal framework 59 60 17	ألف الإطار القانوني 59 60 19
(e) Legal and regulatory framework	)ﻫ( اﻻطار القانوني والتنظيمي
Gaps in the current framework	باء الثغرات في إطار العمل الحالي
Legal assistance institutional framework and practice	المساعدة القانونية الإطار والممارسة في المجال المؤسسي
Elaboration of the relevant legal framework	وضع الإطار القانوني ذي الصلة
New Institution or Legal Framework Options	جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني
C. Legal framework . 90 94 26	جيم اﻹطار القانوني
II. LEGAL FRAMEWORK . 14 19 7	ثانيا اﻹطار القانوني
I. LEGAL FRAMEWORK . 25 35 9	أوﻻ اﻹطار القانوني
II. GENERAL LEGAL AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK	ثانيا اﻹطار القانوني والمؤسسي العام
China s current legal framework contributed to fiscal balance and financial stability in the past, and it continues to play a positive role.	لقد ساهم الإطار القانوني المعمول به حاليا في الصين في إيجاد التوازن الضريبي والاستقرار المالي في الماضي، وما زال هذا الإطار القانوني مستمرا في الاضطلاع بدور إيجابي.
A. Criminalization of money laundering legal framework	ألف تجريم غسل الأموال الإطار القانوني
General legal framework and applicable evidentiary standard	ثانيا الإطار القانوني
Section II General legal and institutional framework	الفرع الثاني اﻹطار القانوني والمؤسسي العام
Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer	إعادة الكتابة لاستعمال إطار العمل QGraphicsView. المشرف الحالي
(iii) Presentation of legal, institutional and financial implications of the legal framework	'3 عرض الآثار القانونية والمؤسسية والمالية للإطار القانوني
A legal framework could reinforce existing forest related obligations in other instruments and address problems associated with the current fragmented approach to forests.	ويمكن للإطار القانوني أن يعزز الالتزامات القائمة المتصلة بالغابات الموجودة في سياق صكوك أخرى، وأن يعالج المشاكل المرتبطة بالنهج الحالي المتبع إزاء الغابات والذي يتسم بالتجزؤ.
We also note with appreciation the current efforts of the Committee to update the legal framework for promoting industrial joint ventures in that region.	كما نﻻحظ مع التقدير الجهود التي تبذلها اللجنة حاليا ﻻستكمال اﻹطار القانوني لتعزيز المشاريع الصناعية المشتركة في تلك المنطقة.
The legal framework throughout the country remains poor.	35 لا يزال الإطار القانوني ضعيفا في جميع أنحاء البلد.
Legal framework for the protection of human rights	الإطار القانوني لحماية حقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية