Translation of "cumulative toxicity" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity
(أ) توضيح معايير السمية الحادة والسمية التي تصيب الجهاز الإنجابي والسمية التي تصيب كامل البدن أو المستهدفة أعضاء معينة
A4.3.12.3 Toxicity
3 10 3 3 2 الفئة 2
(k) Toxicity development of a system of rapid monitoring of water toxicity during space flight
(ك) مشروع Toxicity يهدف المشروع إلى استحداث نظام للرصد السريع لس مي ة الماء أثناء الرحلة الفضائية
3.1.2.5 In footnote 1, replace toxicity class with toxicity Category and Note (e) with Note (f) .
1 5 3 3 4 ترد في المرفق 4 التوجيهات بشأن إعداد صحائف بيانات السلامة وفقا للشروط المنصوص عليها في النظام المتوائم على الصعيد العالمي .
It's cumulative.
انه تراكمي
(g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). .
2 15 2 3 تضاف الفقرة الجديدة التالية
There are various forms of toxicity.
هناك أشكال مختلفة من السمية.
(a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1)
الفصلان 2 11 و2 12
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
الأجسام الشديدة التيهان، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.21
Lost 1996 1998 Cumulative 0.12
الأجسام الشديدة التيهان، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.32
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
الحد الأول هو الأكسجين سمية الأكسجين.
At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors.
وفي نهاية السنة، بلغ مجموع التبرعات المعلنة على مدى عام 2004 حوالي 6.1 بليون دولار من مجموع المانحين البالغ 191 مانحا.
The cumulative costs can be stunning.
وقد ترتفع التكاليف المتراكمة إلى مستويات مذهلة.
Precovered ID 2000 2003 Cumulative 0.14
الأجسام التائهة، 2000 2003 النسبة التراكمية 0.09
Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12
الأجسام التائهة، 1996 1998 النسبة التراكمية 0.12
Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21
(1) مغادرة الأرض
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
(4) وصول سانتشو إلى الهدف
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق.
Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure.
في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء
Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55
الأجسام المسترجعة والقابلة للاسترجاع في الفترة 2000 2003 النسبة التراكمية 0.55
Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43
الأجسام المسترجعة والقابلة للاسترجاع في الفترة 1996 1998 النسبة التراكمية 0.43
Most available berkelium toxicity data originate from research on animals.
معظم البيانات المتاحة سمية البركيليوم تنشأ من البحوث على الحيوانات.
(d) Aspiration toxicity for A and C is substantially equivalent, i.e. they are in the same hazard category and are not expected to affect the aspiration toxicity of B.
ملحوظة 1 إذا تحدد أيضا أن مادة مخلوطا أكال (استنادا إلى البيانات المتعلقة بالجلد أو بالعيون)، يجوز لبعض السلطات أيضا أن تبلغ عن خطر التآكل في شكل رمز و أو إشارة خطر.
Prevention The prevention of oxygen toxicity depends entirely on the setting.
الوقاية من سمية الأكسجين تعتمد اعتمادا كليا على الاستعدادات.
In the table for Specific target organ systemic toxicity (single exposure)
3 7 2 1 في الجملة الثانية، يستعاض عن عبارة القدرة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة ، وت حذف عبارة في فئة خطر منفصلة .
In the table for Specific target organ systemic toxicity (repeated exposure)
بالنسبة للفئة 1 باء يعدل العنوان ليكون نصه كالتالي مواد مفترض أنها سامة للإنجاب البشري .
There is, therefore, cumulative DNA damage leading to mutations.
لذا، فإن ضرر الحمض النووي المتراكم يؤدي إلى احداث طفرات.
In adults, a dose of 6 grams a day over the preceding 48 hours could potentially lead to toxicity, while in children acute doses above 200 mg kg could potentially cause toxicity.
في الكبار، جرعة من 6 غرامات في اليوم على مدى ال48 ساعة السابقة يمكن ان تؤدي إلى التسمم 14 , في حين أن في الأطفال قد تؤدي الجرعات الحادة فوق 200 ملغم كغم إلى التسمم 16 .
The cumulative length of her detention now approaches ten years.
فمدة احتجازها التراكمية الطويلة تقترب من عشر سنوات.
It was unclear whether those regimes were alternative or cumulative.
ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه الن ظم بدائلية أم تكاملية.
In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity.
في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية.
The equal per capita cumulative emission approach seeks equality over time.
أسلوب الانبعاثات التراكمية المتساوية وفقا لنصيب الفرد ويسعى هذا النهج إلى تحقيق المساواة على مدى الزمن.
Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1.
8 ويبين الجدول 4 تقييم الأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 1.
Information on toxicity can be provided using data from tests performed on aquatic and or terrestrial organisms. This should include relevant available data on both acute and chronic aquatic toxicity for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants. In addition, toxicity data on other organisms (including soil micro and macro organisms) such as birds, bees and plants, should be included when available.
3 10 3 3 2 1 يصنف في الفئة 2 المخلوط الذي يتضمن ما مجموعه 10 في المائة أو أكثر من مادة أو مواد مصنفة في الفئة 1، وتشتمل على 14 مم2 في الثانية من اللزوجة الكينماتية أو أقل، إذا قيست عند 40 درجة مئوية.
Other groups at higher risk for oxygen toxicity are patients on mechanical ventilation with exposure to levels of oxygen greater than 50 , and patients exposed to chemicals that increase risk for oxygen toxicity such the chemotherapeutic agent bleomycin.
هناك مجموعات أخرى عرضة لسمية الأكسجين حيث المرضى الذين يتعرضوا للتهوية الميكانيكية مع التعرض لمستويات أكسجين أعلى من 50 ، والمرضى المعرضين للمواد الكيميائية التي تزيد من خطر سمية الأكسجين مثل هذا البليوميسين (مضاد للأورام)عامل علاج كيميائى .
Cumulative figures for the last 30 years vary from 200 300 trillion.
وتتراوح الأرقام التراكمية للسنوات الثلاثين الماضية من 200 إلى 300 تريليون دولار.
They reduce its toxicity and safely clear it for further processing within specialized cells called macrophages.
وهي تقلل من س ميته وتنقله بأمان لمزيد من المعالجة داخل خلايا متخصصة تسمى البلعميات (خلايا بيضاء كبيرة تهدم الأجسام الغريبة).
Certain compounds of germanium have low toxicity to mammals, but have toxic effects against certain bacteria.
ولبعض المركبات من الجرمانيوم سمية منخفضة على الثدييات ، ولكن لها آثار سامة ضد بكتيريا معينة.
They must seek sequential, cumulative change rather than a single, all inclusive breakthrough.
ولابد وأن يسعوا إلى التغيير المتدرج التراكمي بدلا من ملاحقة الإنجازات الهائلة الشاملة في ضربة واحدة.
Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear.
إن التطور المدفوع بالتكنولوجيا يعمل على جعل الحقب التاريخية تراكمية بدلا من خطية.
When boron levels in plant tissue exceed 200 ppm, symptoms of boron toxicity are likely to appear.
عندما تتجاوز مستويات البورون في نسيج النبات عن 200 ppm، فإن أعراض حدوث تسم م بالبورون قد تحدث في الغالب.
Pursue work to improve further the classification scheme on chronic aquatic toxicity hazards (in cooperation with OECD)
أ مواصلة العمل من أجل إدخال المزيد من التحسينات على مخطط تصنيف مخاطر السمية المائية المزمنة (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)
3.8.3.4.5 Care should be exercised when extrapolating toxicity of a mixture that contains Category 3 ingredient(s).
تدرج ملحوظة (أ) جديدة على النحو التالي
The cumulative effect, Kissinger continued, drives American foreign policy toward unilateral and bullying conduct.
ويضيف كيسنجر ويدفع التأثير المتراكم السياسة الخارجية الأميركية نحو سلوكيات انفرادية تسلطية.
As each estimate of position is relative to the previous one, errors are cumulative.
وحيث إن تقدير الموضع في كل مرة يتصل بالتقدير السابق له، فالأخطاء تراكمية.

 

Related searches : Toxicity - Human Toxicity - Dermal Toxicity - Maternal Toxicity - Unacceptable Toxicity - Low Toxicity - Renal Toxicity - Liver Toxicity - Drug Toxicity - Toxicity Profile - Toxicity Assessment - Treatment Toxicity - Testicular Toxicity