English → Arabic
crystal in Arabic
- Pronunciation
- bilūrah
- Arabizi
bilura- Type
- noun · feminine
- Plural
- بِلُورَاتٌ bilūrāt
- Root
- ب ل ر
How to use it
"Crystal" in everyday Arabic is usually "بلورة" for a clear, glass-like piece. "كريستال" is also used, especially for brand names or scientific contexts.
Example sentences
-
تَحْمِلُ هَذِهِ البِلُورَةُ ضَوْءَ الشَّمْسِ.
taḥmilu hādhihi al-bilūrah ḍawʾa al-shamsi.
This crystal holds the sunlight.
-
اِشْتَرَيْتُ بِلُورَةً جَمِيلَةً لِلتَّزْيِينِ.
ishtaraytu bilūrah jamīlatan lil-tazyeen.
I bought a beautiful crystal for decoration.
-
كَسَرَتْ البِلُورَةَ بِالسَّقْطِ.
kasarat al-bilūrah bi al-saqṭi.
The crystal broke on the fall.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Mr. Issa (Egypt): It is crystal clear.
السيد عيسى (تكلم بالانكليزية): إنه واضح تماما.
It's actually not life, it's a crystal.
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة
with goblets, jugs and cups of crystal clear wine
« بأكواب » أقداح لا عرى لها « وأباريق » لها عرى وخراطيم « وكأس » إناء شرب الخمر « من معين » أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا.
For Mahbubani, the “lessons of Europe” are crystal clear.
ويرى محبوباني "الدروس المستفادة من أوروبا" بمنتهى الوضوح.
crystal of silver that they have measured -- very exactly.
« قوارير من فضة » أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج « قدروها » أي الطائفون « تقديرا » على قدر ريِّ الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب.
Crystal is a city in Hennepin County, Minnesota, United States.
كريستال هي مدينة في مقاطعة هينيبين، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية.
Crystal is a town in Washburn County, Wisconsin, United States.
كريستال هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Crystal is a city in Pembina County, North Dakota, United States.
كريستال هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Crystal Springs is a city in Copiah County, Mississippi, United States.
كريستال سبيرينغز هي مدينة في مقاطعة كوباياه، ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية.
In mineralogy, crystal habit is the characteristic external shape of an individual crystal or groups of crystals.
السحنة البلورية (Crystal habit) في علم المعادن هي خصائص الشكل الخارجي للبلورة المنفردة أو لمجموعة من البلورات.
==Crystal structure==The crystal structure is similar to that of ilmenite (FeTiO3) with Si and Mg in regular octahedral coordination with oxygen.
تتشابه البنية البلورية لهذا المعدن مع تلك المجودة في الإلمينيت (FeTiO3) مع السيليكون والمغنيسيوم في تنسيق منتظم ثماني السطوح مع الأكسجين.
If the crystal migrates into regions with different environmental conditions, the growth pattern may change, and the final crystal may show mixed patterns.
وإذا رحلت البلورة إلى مناطق ذات ظروف بيئية مختلفة، فإن نمط النمو قد يختلف وقد تُظهر البلورة النهائية أشكال مختلطة.
Questions and answers
When to use "بلورة" vs "كريستال"?
Use "بلورة" for everyday objects; use "كريستال" for technical terms or brand names.
Is "بلورة" feminine?
Yes, it is a feminine noun in Arabic.
Related words and expressions
Updated