Translation of "cryptographic controls" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This cryptographic concept has been used with Japanese Hiragana and the Germans in the later years of the First World War. | هذا المفهوم الترميزي قد استعمل من الهيراغانا اليابانيين و من الالمان في أواخر اعوام الحرب العالمية الأولى. |
| Controls | قطع |
| Internal controls | الضوابط الداخلية |
| Export controls | باء الضوابط على الصادرات |
| Border Controls | الضوابط الحدودية |
| Export controls | مراقبة التصديــر |
| Arms trafficking controls | الرقابة على الاتجار بالأسلحة. |
| Other regulatory controls | 2 الضوابط التنظيمية الأخرى |
| Export Controls Assistance | المساعدة في مجال ضوابط التصدير |
| Rives controls the Internet | ريفز يتحكم بالأنترنت |
| Sami controls Layla's life. | سامي يتحك م في حياة ليلى. |
| Controls are being developed. | يتم تطوير وسائل سيطرة. |
| Export Controls Legal Regime | الرقابة على الصادرات النظام القانوني |
| Israel controls the West Bank. | إسرائيل تسيطر على الض ف ة الغربي ة. |
| Common Sense on Capital Controls | المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال |
| Financial and internal controls management | باء الإدارة المالية وإدارة الضوابط الداخلية |
| Like the Bush administration and Saddam himself, the insurgents understand that whoever controls Iraqi oil controls Iraq's destiny. | ومثلهم كمثل إدارة بوش وصد ام ذاته، فإن المتمردين يدركون أن من يسيطر على نفط العراق يتحكم في مصير العراق. |
| The Siren Song of Capital Controls | ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة |
| No similar controls exist in France. | وبالطبع، لا وجود لمثل هذه القيود والضوابط في فرنسا. |
| (IAEA safeguards export controls supplier measures) | المادة الثالثة (ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ضوابط التصدير تدابير المور دين) |
| Controls of BW including Related Materials | الدولة الاتحاد الروسي |
| Just as Facebook has educated people, clumsily, about privacy controls, so marketers must educate people, ideally more elegantly, about tracking controls. | وكما عمل موقع فيس بوك على تثقيف الناس غير المعتادين على ضوابط الخصوصية، فإن المسوقين لابد وأن يثقفوا الناس، على نحو أكثر أناقة، حول ضوابط التتبع. |
| Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems. | الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة. |
| In that country the government controls prices. | في تلك الدولة الحكومة تتحكم بالاسعار. |
| After all, he controls the monetary spigot. | فهو على أية حال يتحكم في الصنبور النقدي. |
| Effectiveness of customs, border and immigration controls | فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والحدود والهجرة |
| Effectiveness of customs, border and immigration controls | 2 وجود رقابة فعلية عند الديوانة وعلى الحدود وفي مادة الهجرة |
| (1.6) With regard to effective border controls | (1 6) حول المراقبة الحدودية الناجعة |
| Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls | فعالية الضوابط الخاصة بالجمارك والهجرة والحدود |
| Here's what normal controls do they synthesize happiness. | هذا ما يحدث مع الاشخاص الطبيعين انهم يولفون السعادة |
| Controlling the land, he also controls the vote. | وبفضل سيطرته على الأرض فإنه يستطيع أيضا أن يتحكم في أصوات الناخبين. |
| The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls | صندوق النقد الدولي والفكر الجديد |
| This value controls the maximum number of raindrops. | هذا قيمة الأقصى رقم من. |
| The party controls most government bodies in Armenia. | الحزب يسيطر على معظم الهيئات الحكومية في أرمينيا. |
| Controls on preventing access to weapons by terrorists | الضوابط المفروضة لحرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة |
| Controls on preventing access to weapons by terrorists | خامسا إجراءات المراقبة لمنع حصول الإرهابيين على الأسلحة |
| End user controls (point 17 of the matrix) | الضوابط المتعلقة بالمستعمل النهائي (البند 17 من المصفوفة) |
| Controls on preventing access to weapons by terrorists | 3 رقابة تهدف إلى منع الإرهابيين من التزود بالأسلحة |
| Controls on preventing access to weapons by terrorists | الضوابط المتعلقة بمنع الإرهابيين من الحصول على الأسلحة |
| Controls on preventing access to weapons by terrorists | وضع ضوابط لمنع حصول الإرهابيين على الأسلحة |
| Alas, Hatoyama controls only the narrow field of policy. | ومن المؤسف أن هاتوياما لا يسيطر إلا على ميدان السياسة الضيق. |
| ITHACA, NEW YORK Capital controls are back in vogue. | إيتاكا، نيويورك ـ يبدو أن موضة ضوابط رأس المال عادت إلى الرواج من جديد. |
| Imposing controls also spawns uncertainty about a country s policies. | كما يعمل فرض الضوابط على توليد حالة من عدم اليقين بشأن السياسة التي تتبناها الدولة. |
| It has rethought its traditional opposition to capital controls. | فقد أعاد الصندوق النظر في معارضته التقليدية لفرض الضوابط على رأس المال. |
| UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | وأفادت المفوضية بأنها، إلى أن يتم ذلك، ستنظر في تطبيق ضوابط مؤقتة. |
