Translation of "crush force" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crush - translation :

Force - translation :

Keywords : سحق إعجاب لسحق إزدحام تسحق إجبار بالقوة قوّة الجوية قوى

Examples (External sources, not reviewed)

Crush	اسحق
While the government might be able to crush such disturbances with force, a loss of confidence among the middle class would be more serious.	ورغم أن الحكومة قد تكون قادرة على سحق هذه الاضطرابات بالقوة، إلا أن فقدان الثقة بين أهل الطبقة المتوسطة سوف يكون أشد خطورة.
He had a crush on her.	كان مغرما بها.
Do you have a crush on her?	هل تعجبك
Thousands of ordinary citizens defied the tanks when Marcos threatened to crush People Power with force, but the presence of priests and nuns gave the rebellion its moral authority.	ولقد تصدى الآلاف من المواطنين العاديين للدبابات حين هدد ماركوس بسحق قوة الشعب بالقوة، إلا أن وجود القساوسة والراهبات أضفى على التمرد سلطة أخلاقية.
The body and frame are designed with crush crumple zones and roll over protection, and the tandem seating means large side crush zones.	تم تصميم الجسم والإطار مع سحق جعدة المناطق ولفة الإفراط في الحماية، والجلوس جنبا إلى جنب يعني مناطق الجانب سحق كبيرة.
You've got a crush on her, don't you?	أنت مفتون بها أليس كذلك
You've got a crush on him, don't you?	أنت مفتونة به أليس كذلك
To crush under foot all the prisoners of the earth,	ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض
For the first time, the army failed to crush the rebellion.	وللمرة الأولى فشل الجيش في سحق التمرد.
How long will you torment me, and crush me with words?	حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.
To crush under his feet all the prisoners of the earth,	ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض
Many secretly want Israel to crush Hezbollah and rid them of their problem.	والحقيقة أن العديد من اللبنانيين يتمنون سرا لو تتمكن إسرائيل من سحق حزب الله وتخليصهم منه ومن مشاكله.
The message reads, Arabic You can crush the flowers, but you can't delay spring.	تقول الرسالة، العربية يمكنك أن تدهس الورود لكنك لا تستطيع أن تؤخر الربيع.
amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y	ImaQah واجب اخلاقي على النخب الثقافية والدينية المقربة من السلطة مناصحتها بخطورة النظام المزمع اصداره وتداعياته الخطيرة على الحريات
And the earth and the mountains are lifted up , and crushed , with a single crush .	وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.	انظر الى كل متعظم وذل له ودس الاشرار في مكانهم.
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court	لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب.
China could crush North Korea in a day just by cutting off food and fuel supplies.	وبوسع الصين أن تسحق كوريا الشمالية في يوم واحد فقط بمجرد قطع الإمدادات من الغذاء والوقود عنها.
The Dutch intervened in 1658 by sending a fleet to stop the attempt to crush Denmark.	تدخلت هولندا في 1658 عن طريق إرسال أسطول لوقف محاولة لسحق الدنمارك.
And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush .	وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.	وتنسى ان الر جل تضغطه او حيوان البر يدوسه.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.	وتنسى ان الر جل تضغطه او حيوان البر يدوسه.
As someone who wrestled since age eight, I proceeded to crush her, Of Mice and Men style.	كشخص يتصارع منذ سن الثامنة ، وقررت أن أسحقها ، بأسلوب الرجل والفئران.
The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.	الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا .
Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.	هانذا اضغط ما تحتكم كما تضغط العجلة الملآنة حزما.
If so, Israel might use it as a pretext to crush the Palestinians and their newly built institutions.	فإذا ما حدث ذلك فإن إسرائيل قد تستخدم مثل هذه الانتفاضة كذريعة لسحق الفلسطينيين ومؤسساتهم المبنية حديثا .
Arbitrary arrests and torture by his secret police, SAVAK, were used to crush all forms of political opposition.	الاعتقالات التعسفية والتعذيب من قبل شرطته السرية، السافاك، كانت تستخدم لسحق كل أشكال المعارضة السياسية.
Number three on Charlotte's list was, I should have learned not to crush on guys three times my age.	وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت ينبغي أن أتعلم أن لا أ عجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري .
Perhaps the princes believe that it is easier to kill terrorist criminals than to crush demands for social justice.	ربما يعتقد الأمراء أن قتل الإرهابيين المجرمين أسهل من سحق مطالب العدالة الاجتماعية.
even that it would please God to crush me that he would let loose his hand, and cut me off!	ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
Tyler also befriends a musician at the school named Miles (Mario), who has a crush on Nora's friend, Lucy (Drew Sidora).	كما يصادق تايلر موسيقي في المدرسة اسمه مايلز Miles (ماريو) الذي سحق على صديق نورا وهو لوسي Lucy .
The State Security Law of 1974, for example, was used by the government to crush political unrest from 1974 until 2001.	قانون أمن الدولة لعام 1974 على سبيل المثال كان يستخدم من قبل الحكومة لسحق الاضطرابات السياسية من عام 1974 حتى عام 2001.
He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.	يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها .
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.	كل من يسقط على ذلك الحجر يترضض. ومن سقط هو عليه يسحقه.
What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Armies.	مالكم تسحقون شعبي وتطحنون وجوه البائسين يقول السيد رب الجنود
And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.	واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا. نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ.
The decaying Soviet regime was unable to crush Russia s growing democratic movement it would take Vladimir Putin to do that a decade later.	إذ أن النظام السوفييتي الواهن كان عاجزا عن سحق الحركة الديمقراطية النامية في روسيا ـ تط ل ب سحق هذه الحركة الديمقراطية مجيءفلاديمير بوتن بعد عقد من الزمان.
The strategy is simple and ruthless. The world s largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history Taiwan.	تتسم الإستراتيجية بالبساطة والقسوة، حيث تستعد أضخم دكتاتورية في العالم لسحق واحتلال أول ديمقراطية صينية شهدها التاريخ ـ ألا وهي تايوان.
His foreign minister, Avigdor Lieberman, had already threatened to crush the PA government on the West Bank if the UN vote went ahead.	وكان وزير خارجيته أفيجدور ليبرمان قد هدد بالفعل بسحق حكومة السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية إذا مضى طلب التصويت في الأمم المتحدة قدما.
That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.	لكي تصبغ رجلك بالدم. ألسن كلابك من الاعداء نصيبهم .
They said in their heart, We will crush them completely. They have burned up all the places in the land where God was worshiped.	قالوا في قلوبهم لنفنيهم معا. احرقوا كل معاهد الله في الارض .
Dashti is a critic of Saudi Arabia, in particular its war in Yemen and its 2011 military intervention in Bahrain to crush the popular uprising.	يعد دشتي ناقد ا للملكة العربية السعودية، وعلى وجه الخصوص لحربها في اليمن وتدخلها العسكري عام 2011 في البحرين لسحق الانتفاضة الشعبية.
Due to the crush of Yasukuni visitors and the sheer number of protesters and other groups nearby, Tokyo police erected barricades to control the crowds.	أقامت شرطة طوكيو الحواجز للسيطرة على الزحام الذي خلفته الجموع الغفيرة من الزائرين والمحتجين والمجموعات الأخرى المتجمعة حول الضريح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية