Translation of "crowd dynamics" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For the Arab world s new political elites, the lesson is clear crowd dynamics cannot be ignored.
والدرس واضح بالنسبة للنخب السياسية الجديدة في العالم العربي فمن غير الممكن تجاهل ديناميكيات الحشود.
As a result, countries affected by the Arab Spring now face political spheres that are shaped by crowd dynamics, rather than by genuine political or ideological movements.
ونتيجة لهذا فإن البلدان التي تأثرت بالربيع العربي تواجه الآن مجالات سياسية تعمل على تشكيلها ديناميكيات الحشود، وليس الحركات السياسية أو الإيديولوجية.
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.
إن الديناميكيات التي تحرك الخوف قد تكون بالغة الخطورة، بيد أننا قادرون على تحطيم هذه الديناميكيات.
Group dynamics is a system of behaviors and psychological processes occurring within a social group ( intra group dynamics), or between social groups ( inter group dynamics).
ديناميات الجماعة هو مصطلح يشير إلى نظام من السلوكيات والعمليات النفسية التي تحدث داخل مجموعة اجتماعية نفسها (وتسمى ديناميات داخلية )، أو بين مجموعات مختلفة وتسمى ديناميت مجموعات متداخلة .
The Healthy Crowd
جماهير مكتملة الصحة
Crowd sourcing identities
الاستعانة بالمصادر الجماعية لتعريف الهويات
Asia s Changing Power Dynamics
آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة
Source World Steel Dynamics.
المصدر World Steel Dynamics.
The Arab Spring s Crowd Psychology
الربيع العربي وسيكولوجية الحشود
A crowd of earlier generations
ثلة من الأولين .
A crowd of earlier generations
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Chapter 8 Analysis of poverty dynamics
الفصل 8 تحليل لديناميات الفقر
And a crowd of the later .
وثلة من الآخرين .
And a crowd of the later .
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
As a result, countries affected by the Arab Spring now face political spheres that are shaped by crowd dynamics, rather than by genuine political or ideological movements. Indeed, much of what is happening in the Arab world today can be best understood through the study of crowds.
ونتيجة لهذا فإن البلدان التي تأثرت بالربيع العربي تواجه الآن مجالات سياسية تعمل على تشكيلها ديناميكيات الحشود، وليس الحركات السياسية أو الإيديولوجية. والواقع أن الكثير مما يحدث في العالم العربي اليوم يمكن فهمه بشكل أفضل من خلال دراسة سيكولوجية الحشود.
Crowd manipulation is the intentional use of techniques based on the principles of crowd psychology to engage, control, or influence the desires of a crowd in order to direct its behavior toward a specific action.
التلاعب بالحشود هو الاستخدام المتعمد للتقنيات المبنية على مبادئ علم نفس الحشود للمشاركة، والتحكم، أو التأثير على رغبات الحشد من أجل توجيه سلوكه نحو اتخاذ إجراءات محددة.
But how could the crowd become synchronized?
لكن كيف تمكن الناس من التزامن
Let's wait until the crowd thins out.
دعنا ننتظر حتى يخف الزحام.
In crowd politics, emotions often supersede goals.
وفي سياسة الحشود ، تكون الغ ل بة في كثير من الأحيان للعواطف على الأهداف.
On Instagram we see similar dynamics play out.
على إنستاجرام نرى حركة مماثلة.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.
المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
In normal times, deficits crowd out private investment (and perhaps crowd in private saving and or foreign capital), and hence reduce future growth.
في الأوقات العادية، يزاحم العجز الاستثمار الخاص (وربما يساعد في حشد المدخرات الخاصة و أو رأس المال الأجنبي)، وبالتالي الحد من النمو في المستقبل.
The crowd yelled when he scored a goal.
هتف الجمهور عندما سجل هدفا .
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.
لقد اتخذوا فعلا ديناميكيات القبائل.
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
ومنذ ذلك الحين لم تتغير القوى المحركة كثيرا.
But this view ignores the country s new political dynamics.
ولكن هذا النظرة تتجاهل الديناميكيات السياسية الجديدة في البلاد.
What if, in the coming crowd of nine billion ...
ماذا لو استطاع التسعة ملاين القادمون نحونا
So this is one of the most famous game dynamics.
هذه واحدة من أشهر ديناميكيات اللعب
Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.
وفي النهاية فإن ديناميكية السياسات الأفغانية سوف تحدد مصير أفغانستان.
Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments.
القضية الثانية أن ديناميكيات تقليص الديون المحلية تعمل على تفاقم عوائق بنيوية أخرى.
The political and social dynamics are also working toward disintegration.
كما تعمل الديناميكيات السياسية والاجتماعية في اتجاه التفكك.
Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics.
ولا يستسلم كل السجناء لهذه النواميس الاستقطابية المزعجة.
The worry has to do with our country's current dynamics...
هذا القلق له علاقة بالدينامية الحالية لبلدنا.
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.
المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
A huge crowd turned out to protest against carrying weapons.
من اللوحات الظريفة فعلا ههههههه Alaref
The crowd was estimated to be between 5,000 and 30,000.
قدرت الحشود ما بين 5,000 و 30,000.
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.
ولا تقتصر هذه الديناميكيات وما يرتبط بها من تحديات على الدول المتقدمة.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.
الحقيقة أن قياس كل هذه العوامل، كما هي الحال مع أغلب العلوم الاجتماعية، يتم على نحو غير مباشر.
Dynamics of population ageing how can Asia and the Pacific respond?
ثالثا ديناميات شيخوخة السكان كيف تستجيب آسيا والمحيط الهادئ في هذا الشأن
Investigation and survey of dynamics, resources and quality of boundary waters
1 إجراء استقصاء ومسح لديناميات المياه الحدودية ومواردها وجودتها
The elements and dynamics of an enabling environment are context specific.
16 وعناصر البيئة التمكينية ودينامياتها تتصل بسياقات خاصة.
Lebanon was perhaps the first Arab country to experience crowd politics.
ولعل لبنان كانت أول دولة عربية تجرب سياسة الحشود.
The vitality and size of the crowd has surprised and delighted.
فاجأت أعداد ونشاط الحشود وأسرت الجميع.
And they're thinking, well this will be really useful in places like where we need to clear a crowd out of a particular area, if the crowd is being hostile.
ففكروا حسنا ,ذلك حقا يبدو مفيدا في حالات حيث تريد فض التجمعات في مناطق محددة اذا كان التجمع معاديا
I can also play with the dynamics of this world over time.
أستطيع أيضا أن العب مع ديناميكية هذا العالم مع الزمن.

 

Related searches : Crowd Puller - Home Crowd - Party Crowd - Crowd Founding - Large Crowd - Crowd Up - Raucous Crowd - Crowd Sensing - Small Crowd - Crowd Experience - Dense Crowd - Crowd Gate