Translation of "crooked streets" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crooked - translation :

Keywords : ملتوية أعوج ملتوي مائلة الملتوية الشوارع شوارع بالشوارع شوارعنا الشوارعِ

Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Crooked Road to Damascus	بوتن والطريق المعوج إلى دمشق
Sami was a crooked cop.	لم يكن سامي شرطي ا صادقا.
Sami was a crooked cop.	كان سامي شرطي ا غير صادق.
The Crooked Path of Financial Reform	الإصلاح المالي والمسار الأعوج
Niemeyer drew straight by drawing crooked lines.	رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه.
You will see therein nothing crooked or curved .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You will see therein nothing crooked or curved .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Whose ways are crooked, and they froward in their paths	الذين طرقهم معوجة وهم ملتوون في سبلهم.
who are crooked in their ways, and wayward in their paths	الذين طرقهم معوجة وهم ملتوون في سبلهم.
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?	ت رى هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى في هذا المنطق بعض الاعوجاج
Streets And Alleys	طرق ومرتفعات
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.	سواء في الطرق الجبلية سواء في الصباح .. او في المساء او حتى في طريق لومبارد في سان فرنسيسكوا
The Crooked Timber of Humanity Chapters in the History of Ideas , John Murray, 1990.	(1990، بـالإنجليزية The Crooked Timber of Humanity Chapters in the History of Ideas).
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.	سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي.
Chile in the Streets	تشيلي في الشوارع
The streets were empty.	الشوارع فارغة.
According to Egyptian Streets	وذلك وفق ا لموقع إيجيبشن ستريتس
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.	وتمتلئ اسواق المدينة من الصبيان والبنات لاعبين في اسواقها.
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.	سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي.
By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent.	بنفخته السموات مسفرة ويداه ابدأتا الحية الهاربة.
cover the streets like pellagra	يغطون أحجار الشارع كما يغطيه داء البلاجرا
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.	وتمتلئ اسواق المدينة من الصبيان والبنات لاعبين في اسواقها.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.	الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked?	انظر عمل الله لانه من يقدر على تقويم ما قد عو جه.
With many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation!	وباقوال أخر كثيرة كان يشهد لهم ويعظهم قائلا اخلصوا من هذا الجيل الملتوي .
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.	الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
Consider the work of God for who can make that straight, which he hath made crooked?	انظر عمل الله لانه من يقدر على تقويم ما قد عو جه.
In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.	في ازقتها يأتزرون بمسح. على سطوحها وفي ساحاتها يولول كل واحد منها سي الا بالبكاء.
New York streets are very wide.	شوارع نيويورك واسعة للغاية.
The Left is in the Streets	اليسار في الشوارع
who bar from God 's way , desiring to make it crooked , disbelieving in the world to come .	الذين يصدون الناس عن سبيل الله دينه ويبغونها أي يطلبون السبيل عوجا معوجة وهم بالآخرة كافرون .
who bar from God 's way , desiring to make it crooked , disbelieving in the world to come .	هؤلاء الكافرون هم الذين كانوا ي ع ر ضون عن طريق الله المستقيم ، ويمنعون الناس من سلوكه ، ويطلبون أن تكون السبيل معوجة حتى لا يتبينها أحد ، وهم بالآخرة وما فيها جاحدون .
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.	كل كلمات فمي بالحق. ليس فيها عوج ولا التواء.
The streets of Cairo are becoming dangerous.	شوارع القاهرة تزداد خطورة.
Passiveness has hit the streets of Cairo	التجاهل أصاب شوارع القاهرة أيضا
Mariupol is calm its streets are quiet.	تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
who bar from God 's way , desiring to make it crooked they disbelieve in the world to come	الذين يصدون عن سبيل الله دين الإسلام ويبغونها يطلبون السبيل عوجا وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .
who bar from God 's way , desiring to make it crooked they disbelieve in the world to come	هؤلاء الظالمون الذين يمنعون الناس عن سبيل الله الموصلة إلى عبادته ، ويريدون أن تكون هذه السبيل عوجاء بموافقتها لأهوائهم ، وهم كافرون بالآخرة لا يؤمنون ببعث ولا جزاء .
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.	لئلا تتأمل طريق الحياة تمايلت خطواتها ولا تشعر
Video Unclear So, the busiest streets closed down.	فيديو اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت.
They'd drive the streets with lasers called LIDAR.	سيجوبون الشوارع بليزر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية