Translation of "crash landing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crash - translation :

Landing - translation :

Keywords : التحطم تحطّم الاصطدام الإصطدام تصادم الهبوط هبوط للهبوط سنهبط الإنزال

Examples (External sources, not reviewed)

This means that the forced landing may even occur when the aircraft is still flyable, in order to prevent a crash or ditching situation.	وهذا يعني أن هبوط اضطراري قد تحدث حتى عندما تكون الطائرة لا يزال المحتويات المتغيرة، من أجل منع وقوع حادث أو حالة التخندق.
Rapid normalization like that undertaken in the space of a year in 1994 would crash asset markets and risk leading to a hard economic landing.	والتطبيع السريع ــ كما حدث في غضون سنة واحدة عام 1994 ــ من شأنه أن يؤدي إلى انهيار أسواق الأصول ويؤدي ارتفاع المخاطر إلى الهبوط الاقتصادي الحاد.
Crash landings may occur because of malfunctions in a spacecraft, or they can be deliberately arranged for vehicles which do not have an on board landing rocket.	وقد تحدث حالات الهبوط الاضطراري بسبب وجود خلل في المركبة الفضائية أو يمكن الترتيب لها عمد ا للمركبات التي ليس لديها صاروخ هبوط على متنها.
One of the largest emergency exercises in the UK was carried out on 20 May 2007 near Belfast, Northern Ireland a simulated plane crash landing at Belfast International Airport.	أكبر مناورات طوارئ في المملكة المتحدة وأجري واحد من أصل في 20 مايو 2007 بالقرب من بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، وتنطوي على سيناريو الهبوط الاضطراري لطائرة في مطار بلفاست الدولي.
On April 24, the single pilot of Soyuz 1, Vladimir Komarov, was killed in a crash when his landing parachutes tangled, after a mission cut short by electrical and control system problems.	في 24 أبريل لقى فلاديمير كوماروف الطيار الوحيد لمركبة سويوز 1 مصرعه في حادث تحطم نتيجة تشابك المظلات عند هبوطه بعد مهمة استمرت لمدة قليلة بسبب المشاكل الكهربائية ونظام التحكم.
Crash report	بلاغ انهيار
Post Crash Economics	اقتصاد ما بعد الانهيار
Will China crash?	ولكن ت رى هل تنهار الصين
The ( unprecedented ) crash !	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
The ( unprecedented ) crash !	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
The landing was perfect.	كان الهبوط متقنا.
China s Last Soft Landing?	الصين والهبوط الناعم الأخير
Bush s Crash Test Economics	بوش واقتصاديات اختبار الانهيار
What is the crash ?	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
What is the crash ?	أي شيء هذه القارعة
China s Landing Soft not Hard	الصين والهبوط الناعم
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.	ثم أتى في أعقاب تلك الفترة انهيار ثان، ثم طفرة أخرى في الفترة من عام 1932 إلى عام 1937، ثم انهيار ثالث.
Russia u0027s Coming Financial Crash	روسيا والانهيار المالي القادم
All Pages of This Crash	كل صفحات هذا الانهيار
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.	هناك حضر على الامساك بها او حتى جرها الى اليابسى أو حتى تلك التي ت مسك بالخطأ
Say , Lord , grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .	وقل عند نزولك رب أنزلني م نز لا بضم الميم وفتح الزاي مصدرا واسم مكان وبفتح الميم وكسر الزاي مكان النزول م باركا ذلك الإنزال أو المكان وأنت خير المنزلين ما ذكر .
Say , Lord , grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .	وقل رب يس ر لي النزول المبارك الآمن ، وأنت خير المنزلين . وفي هذا تعليم من الله عز وجل لعباده إذا نزلوا أن يقولوا هذا .
The airplane made a safe landing.	هبطت الطائرة بسلام.
The Global Economy s Inevitable Hard Landing	الاقتصاد العالمي والهبوط السريع المحتوم
These hard landing scenarios are extreme.	إن سيناريوهات الهبوط الحاد هذه متطرفة.
Takeoff is the opposite of landing.	عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط.
No one survived the plane crash.	لم ينج أحد من تحطم الطائرة.
Then came the crash of 2008.	ثم جاء انهيار عام 2008.
That's a pretty soft landing. Thank you.	ذلك هبوط آمن إلى حد جيد. شكر ا لكم.
Fears of a hard landing are overblown.	والواقع أن المخاوف من الهبوط الخشن مبالغ فيها إلى حد كبير.
It had three wheels as landing gear.	كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط.
LDA Landing Distance Available The length of runway that is declared available and suitable for the ground run of an airplane landing.	LDA Landing Distance Available تعني مسافة الهبوط الممكن، وهو طول المدرج المتاح والممكن لهبوط الطائرة بالمدى الأرضي.
Soon after the Hong Kong activists' protest landing on the disputed islands, Japanese citizens, including local assembly members, staged their own landing there.	وبعد فترة وجيزة من الإنزال الاحتجاجي من جانب الناشطين من هونج كونج عل الجزر المتنازع عليها، قام مواطنون يابانيون، بما في ذلك أعضاء الجمعية المحلية، بتنظيم إنزال خاص بهم هناك.
The case for a soft landing remains solid.	وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
But Europe could still suffer a hard landing.	ولكن أوروبا ربما لا تزال تعاني من هبوط حاد.
Oman also had at least four landing craft.	عمان أيضا كان لا يقل عن أربعة الإنزال.
There's a wave about to crash onto him.	وكانت هناك الموج قادم للارتطام به
Would that you knew what the crash is !	وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
Would that you knew what the crash is !	وأي شيء أعلمك بها
And say My Lord ! Make my landing a blessed landing , for You are the Best of those Who can cause people to land in safety .	وقل عند نزولك رب أنزلني م نز لا بضم الميم وفتح الزاي مصدرا واسم مكان وبفتح الميم وكسر الزاي مكان النزول م باركا ذلك الإنزال أو المكان وأنت خير المنزلين ما ذكر .
And say My Lord ! Make my landing a blessed landing , for You are the Best of those Who can cause people to land in safety .	وقل رب يس ر لي النزول المبارك الآمن ، وأنت خير المنزلين . وفي هذا تعليم من الله عز وجل لعباده إذا نزلوا أن يقولوا هذا .
The same cycle in reverse order applies when landing.	وتحدث نفس الدورة عند الهبوط، لكن بترتيب عكسي.
And landing at Syracuse, we tarried there three days.	فنزلنا الى سراكوسا ومكثنا ثلاثة ايام .
It will help in identifying the best landing sites.	وهي ستساعد على تبي ن أفضل مواقع الهبوط.
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash	ه لا توماسدوتير الاستجابة الانثوية لأزمة آيسلندا المالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية