Translation of "cover your bases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

Your - translation :

Keywords : القواعد قواعد قواعدنا قواعدهم والقواعد للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

And the ten bases, and ten lavers on the bases	والقواعد العشر والمراحض العشر على القواعد.
and the ten bases, and the ten basins on the bases	والقواعد العشر والمراحض العشر على القواعد.
He made also bases, and lavers made he upon the bases	وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
He made also the bases, and the basins made he on the bases	وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
3) Does not consult you when choosing your book cover	3) لم يتشاور معك عندما اختار غلاف كتابك
National legislative bases	وتشدد المكسيك على أن إزالة أسلحة الدمار الشامل على نحو كامل ولا رجعة فيه هو أفضل سبيل للتصدي لخطرها حيث لا يكون هناك مجال لانتشارها إذا ما انتفى وجودها أصلا.
Yankee Bases Go Home	رحيل القواعد الأميركية
Synthesis of Schiff bases Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes.	التخليق الحيوي تخليق قواعد شيف (Schiff) Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes.
Can you introduce your blog and the kind of topics you cover?	هل يمكنك أن تحدثنا عن مدونتك ونوعية المواضيع التي تقوم بطرحها
Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?	أترفع صوتك الى السحب فيغطيك فيض المياه.
Brigades are headquartered at Military Air Bases ( (BAMs).	ويقع مقر قيادة ألوية في القواعد الجوية العسكرية (BAMS).
It bases its findings on the following considerations.	وتبني استنتاجاتها على الاعتبارات التالية.
Bases range from a pH of greater than 7 (7 is neutral, like pure water) to 14 (though some bases are greater than 14).	تتدرج القلويات من pH أعلى من 7 (7 يكون متعادلا ، مثل الماء المقطر) إلى 14 (مع وجود بعض القلويات ذات pH أعلى من 14).
Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead bind your headdress on you, and put your shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread.	تنه د ساكتا لا تعمل مناحة على اموات. لف عصابتك عليك واجعل نعليك في رجليك ولا تغط شاربيك ولا تاكل من خبز الناس.
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.	اعمل لنفسك جدائل على اربعة اطراف ثوبك الذي تتغطى به
Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.	أهبط الى الهاوية فخرك رنة اعوادك. تحتك تفرش الرمة وغطاؤك الدود.
Military bases have been impetuously established along Russia s perimeter.	بل لقد أنشئت القواعد العسكرية بشكل متهور على طول المحيط الخارجي لروسيا.
Your donations help cover the cost of server space, administrative costs, our microgrant programs and Global Voices staff.	حيث تساعد تبرعاتكم على دفع تكلفة مساحة الخادم على شبكة الإنترنت، المصاريف الإدارية، وبرامج المنح الصغيرة، بالإضافة لطاقم موظفي الأصوات العالمية.
The Global Times, however, has not been shy about advertising China s interest in establishing naval bases overseas. In a recent editorial, China Needs Overseas Bases for Global Role, the newspaper urged the outside world to understand China s need to set up overseas military bases.	لكن صحيفة جلوبال تايمز لم تخجل من الاعلان عن اهتمام الصين باقامة قواعد بحرية في الخارج. لقد حثت الصحيفة في افتتاحية مؤخرا تحت عنوان الصين بحاجة الى قواعد خارجية من اجل دور عالمي العالم الخارجي على فهم حاجة الصين لاقامة قواعد عسكرية خارجية .
In a recent editorial, China Needs Overseas Bases for Global Role, the newspaper urged the outside world to understand China s need to set up overseas military bases.	لقد حثت الصحيفة في افتتاحية مؤخرا تحت عنوان الصين بحاجة الى قواعد خارجية من اجل دور عالمي العالم الخارجي على فهم حاجة الصين لاقامة قواعد عسكرية خارجية .
He read the book from cover to cover.	قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
It will be said , You were certainly in unmindfulness of this , and We have removed from you your cover , so your sight , this Day , is sharp .	لقد كنت في الدنيا في غفلة من هذا النازل بك اليوم فكشفنا عنك غطاءك أزلنا غفلتك بما تشاهده اليوم فبصر ك اليوم حديد حاد تدرك به ما أنكرته في الدنيا .
It will be said , You were certainly in unmindfulness of this , and We have removed from you your cover , so your sight , this Day , is sharp .	لقد كنت في غفلة من هذا الذي عاينت اليوم أيها الإنسان ، فكشفنا عنك غطاءك الذي غط ى قلبك ، فزالت الغفلة عنك ، فبصرك اليوم فيما تشهد قوي شديد .
You shall do as I have done you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.	وتفعلون كما فعلت لا تغطون شواربكم ولا تاكلون من خبز الناس.
For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.	من اجل ظلمك لاخيك يعقوب يغشاك الخزي وتنقرض الى الابد.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Cover	تغطية
Bases are being fortified to house US forces beyond that date.	يتم حاليا تحصين القواعد من اجل اقامة القوات الامريكية فيها بعد ذلك التاريخ .
Bases used to deprotonate depend on the pKa of the compound.	استخدام قاعدة لنزع أيون الهيدروجين يعتمد على ثابت انحلال pKa المركب.
All that remains of these castles today are the stone bases.	كل ما تبقى من هذه القلاع اليوم هي القواعد الحجرية.
From 840, the Vikings began establishing permanent bases at the coasts.	ومنذ عام 840، بدأ الفايكنج في إنشاء قواعد دائمة على السواحل.
During the war, the PKK established bases in Iraq and Syria.	وفي أثناء الحرب أنشأ الحزب العديد من القواعد خارج تركيا في العراق وسوريا.
And ye shall do as I have done ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.	وتفعلون كما فعلت لا تغطون شواربكم ولا تاكلون من خبز الناس.
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.	بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه .
Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold.	وفي غياب القواعد التي يقوم عليها الفكر المستقل أصبح المناخ مهيئا أمام الخوف لكي يمسك بزمام الأمور.
Cover Editor	معد الغلاف
BACK COVER	الغلاف الخلفي
FRONT COVER	الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.	غلاف CD.
Activities cover	وتشمل الأنشطة
The Russian military is quick to reassure that bases south of the border will not be involved, even though some forces from those bases will participate in the exercise on Russian territory.	وقد سارع الجيش الروسي بالطمأنة من أنه لن يستخدم القواعد على الحدود الجنوبية في تلك المناورات، على الرغم من مشاركة بعض القوات من تلك القواعد في المناورات في المقاطعات الروسية.
Not so did you cover yourselves , that your hearing , your eyes and your skins should not bear witness against you but you thought that God would never know much of the things that you were working .	وما كنتم تستترون عن ارتكابكم الفواحش من أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم لأنكم لم توقنوا بالبعث ولكن ظننتم عند استتاركم أن الله لا يعلم كثيرا مما تعملون .
Ye have not been taking cover against yourselves lest your ears and your eyes and your skins should bear witness against you , but ye imagined that Allah not much knew of that which ye were working .	وما كنتم تستترون عن ارتكابكم الفواحش من أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم لأنكم لم توقنوا بالبعث ولكن ظننتم عند استتاركم أن الله لا يعلم كثيرا مما تعملون .
So what I'd like you to consider is What does it mean when these dots don't represent the individual bases of your genome, but they connect to genomes all across the planet?	إذن ما أريد منكم اعتباره هو ما الذي يعنيه حين لا تعبر هذه النقط عن القواعد المفردة لجينومكم، لكنها تربط الجينوم على مدى الكوكب
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.	بل إنه يبني شرعيته على النمو الاقتصادي السريع وقومية هان العرقية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية