Translation of "cover it with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

With - translation :

Keywords : للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
And cover not Truth with falsehood , nor conceal the Truth when ye know ( what it is ) .	ولا تلبسوا تخلطوا الحق الذي أنزلت عليكم بالباطل الذي تفترونه و لا تكتموا الحق نعت محمد وأنتم تعلمون أنه حق .
And cover not Truth with falsehood , nor conceal the Truth when ye know ( what it is ) .	ولا تخل طوا الحق الذي بي نته لكم بالباطل الذي افتريتموه ، واحذروا كتمان الحق الصريح من صفة نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم التي في كتبكم ، وأنتم تجدونها مكتوبة عندكم ، فيما تعلمون من الكتب التي بأيديكم .
I will cover him with arduous torment .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible.	نحن سنحاول تغطية الجانب الصحراوي بكل ما يمكننا أن نتحلى به من موضوعية.
These programs mostly cover single mothers with families.	وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر.
Television started covering cricket. For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it.	بدأ التلفزيون بتغطية الكريكيت. ولفترة طويلة قال التفزيون لن ننقل الكريكيت ما لم تدفعوا لنا
When that covered the lote tree which did cover it !	إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover	11 استراتيجيات التأهيل والحفظ بالنسبة للبلدان المحدودة الغطاء الحرجي
For her blood is in the midst of her she set it on the bare rock she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.	لان دمها في وسطها. قد وضعته على ضح الصخر لم ترقه على الارض لتواريه بالتراب.
He read the book from cover to cover.	قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
With this strength, LHWs will cover 90 of the target population.	وببلوغ هذا العدد، ستتمكن العاملات الصحيات من تغطية 90 في المائة من السكان المستهدفين،
For her blood is in the midst of her she set it upon the top of a rock she poured it not upon the ground, to cover it with dust	لان دمها في وسطها. قد وضعته على ضح الصخر لم ترقه على الارض لتواريه بالتراب.
And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air.	ولديه مليارات من المساحات المتداخلة، وتلك المساحات، جنبا إلى جنب مع جسيمات نانوية، تصل ونتزع جزيئات الهواء، وتغطي السطح بالهواء.
Cover	تغطية
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.	في ايام الصيف الطويلة جلست في الشمس وراقبت الاشجار وهي تكتسي بالاوراق ، والاقحوان الابيض الذي يغطي التل .
So there covered them that which did cover ( i.e. torment with stones ) .	فغشاها من الحجارة بعد ذلك ما غشى أب هم تهويلا ، وفي هود ( جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل ) .
So there covered them that which did cover ( i.e. torment with stones ) .	وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
It is proposed that the plan cover the period from 2005 to 2007.	وي قترح أن تشمل الخطة الفترة من 2005 إلى 2007.
On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.	وعلى مذبح الذهب يبسطون ثوب اسمانجون ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عصيه.
Cover Editor	معد الغلاف
BACK COVER	الغلاف الخلفي
FRONT COVER	الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.	غلاف CD.
Activities cover	وتشمل الأنشطة
This again you do you cover the altar of Yahweh with tears, with weeping, and with sighing, because he doesn't regard the offering any more, neither receives it with good will at your hand.	وقد فعلتم هذا ثانية مغطين مذبح الرب بالدموع بالبكاء والصراخ فلا تراعى التقدمة بعد ولا يقبل المرضي من يدكم.
Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.	ليلبس خصمائي خجلا وليتعطفوا بخزيهم كالرداء .
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.	لا يمكن تغييره بالتحريف ولا يمكن طمسه بتغطيته.
However it is debatable whether these measures cover all forms of gender based violence .	غير أن تغطية هذه التدابير لجميع أشكال العنف القائم على أساس نوع الجنس محل نقاش.
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.	ليلبس خصمائي خجلا وليتعطفوا بخزيهم كالرداء .
We have managed to cover 15 families with this programme, and our project continues ...	هذه المشاريع طبقناها لحد الان على حوالي 15 عائلة , والبرنامج مستمر .
The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.	تظلله السدرات بظلها. يحيط به صفصاف السواقي.
Downloading Cover Art	تنزيل الغلاف
Cover to use	الغلاف للاستخدام
PATH TO COVER	مسار للغلاف
Cover(ed) Girl.	البنت المغطاة.
Assefa's Book cover	غلاف كتاب اسيفا
It can also cover substances which are present in much higher concentrations than are usual.	يمكنها أيضا أن تغط ي المواد التي توجد في تراكيز أعلى بكثير من المعتاد.
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.	وهو يوفر معدل استحقاقات أعلى وسيغطي دخلا أقصى مؤهلا للتأمين أكبر.
Some speakers noted that it was difficult for delegations to cover a two week conference.	ولاحظ بعض المتكلمين أن من الصعب على الوفود أن تواظب على حضور مؤتمر يدوم أسبوعين.
Some speakers noted that it was difficult for delegations to cover a two week conference.	ولاحظ بعض المتكل مين أن من الصعب على الوفود أن تواظب على حضور مؤتمر يدوم أسبوعين.
That was why it was vital to conclude a draft protocol to cover such situations.	وهذا هو السبب في أنه من الأمور الحيوية عقد مشروع بروتوكول ليشمل هذه الحالات.
See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him . But when they cover themselves up with their garments , He knows what they hide and what they reveal .	إن هؤلاء المشركين يضمرون في صدورهم الكفر ظن ا منهم أنه يخفى على الله ما تضمره نفوسهم ، ألا يعلمون حين يغط ون أجسادهم بثيابهم أن الله لا يخفى عليه س ر هم وعلانيتهم إنه عليم بكل ما ت ك ن ه صدورهم من النيات والضمائر والسرائر .
What we lack is an official cover, since Syria is refusing to collaborate with us.	ما ينقصنا هو غطاء رسمي، منذ أن رفضت سوريا التعاون معنا.
But they might not if it meant that Argentina, unable to cover the accelerated payments, would be forced to repudiate the debt leaving the bondholders with nothing.	ولكنهم قد لا يفعلون إذا كان ذلك يعني أن الأرجنتين، العاجزة عن تغطية دفعات السداد المتسارعة، سوف تضطر إلى التنصل من الدين ــ فلا يحصل حاملو السندات على أي شيء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية