Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

courtesy in Arabic

لُطْف
Pronunciation
luṭf
Arabizi
lutf
Type
noun · masculine
Root
ل ط ف

How to use it

Courtesy (لطف) is a polite and kind behaviour towards others. It is a masculine noun and does not change in the plural. Use it when you want to talk about politeness or a friendly gesture.

Example sentences

  • شكرًا لك على لُطْفِكَ.

    shukran laka ʿalā luṭfika.

    Thank you for your courtesy.

  • كانَتْ لُطْفُهُ واضحًا للجميع.

    kānat luṭfuhu wāḍiḥan liljamīʿ.

    His courtesy was obvious to everyone.

  • أظهرَتْ الممرضةُ لُطْفًا مع المرضى.

    aẓhara al-mumarriḍatu luṭfan maʿa al-maraḍā.

    The nurse showed courtesy to the patients.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Courtesy excursion

رحلة مجاملة

Links courtesy: Narad

الروابط من: Narad

Image courtesy Wikipedia

الصورة بواسطة ويكيبيديا

Photo Courtesy of Roobee

الصورة من Roobee

Photo courtesy of Leila.

استخدمت الصورة بموافقة ليلى.

Courtesy - Kevin Brousseau.

نشرت بإذن - كيفين بروسو

Image courtesy Sharat Chowdhury

الصورة من شارات شودهوري

Courtesy of VisualizingPalestine

بتصريح من Visualizing Palestine

Picture courtesy of ZodiakOnline

حقوق الصورة إلى ZodiakOnline

Image courtesy Marcell Shehwaro.

الصورة مستخدمة بإذن من مرسيل.

Credit: Courtesy of SelfMadeHero

الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero.

Image courtesy Bangladesh Unlocked.

الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.

Questions and answers

Can I use لطف for a single polite act?

Yes, لطف can refer to a single courteous gesture or a general attitude of politeness.

Is there a feminine form?

The word itself is masculine, but you can say لُطْفَةٌ informally, though it is rare.

Related words and expressions

Updated