الإنجليزية → العربية
courtesy بالعربية
- النطق
- luṭf
- Arabizi
lutf- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ل ط ف
كيف تُستعمل
لُطْفٌ هو السلوك المهذب واللطيف تجاه الآخرين. هو اسم مذكر ولا يُجمع عادة. يُستَخدم عندما نتحدّث عن الأدب أو الإحسان.
أمثلة وجمل
-
شكرًا لك على لُطْفِكَ.
shukran laka ʿalā luṭfika.
Thank you for your courtesy.
-
كانَتْ لُطْفُهُ واضحًا للجميع.
kānat luṭfuhu wāḍiḥan liljamīʿ.
His courtesy was obvious to everyone.
-
أظهرَتْ الممرضةُ لُطْفًا مع المرضى.
aẓhara al-mumarriḍatu luṭfan maʿa al-maraḍā.
The nurse showed courtesy to the patients.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Courtesy excursion
رحلة مجاملة
Links courtesy: Narad
الروابط من: Narad
Image courtesy Wikipedia
الصورة بواسطة ويكيبيديا
Photo Courtesy of Roobee
الصورة من Roobee
Photo courtesy of Leila.
استخدمت الصورة بموافقة ليلى.
Courtesy - Kevin Brousseau.
نشرت بإذن - كيفين بروسو
Image courtesy Sharat Chowdhury
الصورة من شارات شودهوري
Courtesy of VisualizingPalestine
بتصريح من Visualizing Palestine
Picture courtesy of ZodiakOnline
حقوق الصورة إلى ZodiakOnline
Image courtesy Marcell Shehwaro.
الصورة مستخدمة بإذن من مرسيل.
Credit: Courtesy of SelfMadeHero
الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero.
Image courtesy Bangladesh Unlocked.
الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.
أسئلة وأجوبة
هل يمكنني استعمال كلمة لُطْف للإشارة إلى فعل واحد فقط؟
نعم، لُطْف يمكن أن يَدُلّ على فعل مهذب واحد أو على سلوك عام مؤدّب.
هل هناك صيغة مؤنثة؟
الكلمة أصلًا مذكر، لكن يمكن قول لُطْفَةٌ في بعض السياقات غير الرسمية.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث