Translation of "couple of hundred" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do. | خبر عاجل الناس قبل بضع مئات من السنين لم يتكلموا كما نتكلم الآن. |
| When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a bottle of wine. | ولما عبر داود قليلا عن القمة اذا بصيبا غلام مفيبوشث قد لقيه بحمارين مشدودين عليهما مئتا رغيف خبز ومئة عنقود زبيب ومئة قرص تين وزق خمر. |
| And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine. | ولما عبر داود قليلا عن القمة اذا بصيبا غلام مفيبوشث قد لقيه بحمارين مشدودين عليهما مئتا رغيف خبز ومئة عنقود زبيب ومئة قرص تين وزق خمر. |
| No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for. | لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك إلى ثلاثمئة أو أربعمئة قدم، وهو المكان الذي نهدف إليه. |
| A virus can be just a couple hundred lines of computer code, compared to hundreds of thousands of lines for anti virus programs, which must be designed to detect wide classes of enemies. | فالفيروس قد لا يتألف من أكثر من بضع مئات من السطور من لغة الكمبيوتر، مقارنة بمئات الآلاف من السطور اللازمة لإنتاج برامج مضادة للفيروسات، والتي يجب أن تكون مصممة لاكتشاف طبقات واسعة من الأعداء. |
| Not everyone. There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested. | أستدرك لم يكن الجميع لأن مجموعة قليلة من المصريين العظماء ممن يستحقون الشكر كانوا في منتهى الشجاعة كانوا يخرجون إلى المظاهرات بأعداد قليلة ويتم ضربهم والقبض عليهم |
| Couple | زوج |
| In 1919, the American NC 4 became the first seaplane to cross the Atlantic (though it made a couple of landings on islands and the sea along the way, and taxied several hundred miles). | عام 1919، أصبحت الطائرة (NC 4) أول طائرة (طائرة مائية) تعبر المحيط الأطلسي (على أنها هبطت عدة مرات على الجزر وعلى البحر طول الطريق، فقد قطعت مئات من الأميال). |
| Today, several hundred hydrogen powered prototype cars, buses, vans and minivans, a motorcycle or two, a few scooters, utility vehicles (including a slew of forklift trucks), and even a couple of farm tractors are already operating. | فاليوم تعمل بالهيدروجين بالفعل عدة مئات من النماذج الأولية لسيارات، وحافلات، وشاحنات، ودراجة نارية أو اثنتين، وبعض المعدات الآلية (بما في ذلك عدد كبير من شاحنات الرفع الشوكية)، بل وحتى اثنين من الجرارات الزراعية. |
| Interestingly, I heard this point at a WPP Stream unconference in Phuket, Thailand, where a couple of hundred people had flown thousands of miles to meet face to face to share ideas and strengthen working relationships. | ومن المثير للاهتمام أنني سمعت هذه الحجة في أحد لا مؤتمرات مجموعة دبليو بي بي ستريم في فوكيت بتايلاند، حيث طار بضع مئات من الناس لآلاف الأميال لكي يلتقوا وجها لوجه من أجل تبادل الأفكار وتعزيز علاقات العمل. |
| Consider a couple of examples. | ولنتأمل هنا بعض الأمثلة. |
| Fadil fired a couple of rounds. | أطلق فاضل عيارين. |
| Consider a couple of notorious examples. | ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية. |
| These are now at a price point of what used to be 100,000 euros or a couple of hundred thousand dollars for about 5,000 dollars, I can have the power of a very powerful diagnostic device in my hand. | سعرها الآن في ماكان سعرها من قبل حوالي 100000 يورو أو 200000 دولار حوالي 5000 دولار، حيث يمكنني أن أمتلك القوة من خلال جهاز التشخيص القوي الذي بين يدي. |
| I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero. | سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ، |
| We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help. | بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة. |
| And I wrote a couple of chapters. | وكتبت عدة فصول من الكتاب. |
| May I ask a couple of questions? | هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة |
| May I ask a couple of questions? | هل لي ببعض الأسئلة |
| I'm taking a couple of days off. | سآخذ إذنا ليومين. |
| But a couple of things stand out. | ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري. |
| Here's a snapshot of the happy couple | هذه صورة للزوج السعيد. |
| A couple of comments on the post | وهذه بعض التعليقات على التدوينة |
| to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. | الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد. |
| Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. | الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد. |
| Now the brain may not look like much from the outside a couple pounds of pinkish gray flesh, but the last hundred years of neuroscience have allowed us to zoom in on the brain, and to see the intricacy of what lies within. | ربما الدماغ يبدو للناظر من الخارج ليس سوى بضع أرطال من لحم فضي زهري ولكن في المئة سنة الاخيرة وعبر علم الاعصاب سمحت لنا بأن نغوص في اعماق الدماغ وان نرى تلك التفاصيل المعقدة التي تقع في داخله |
| I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents | وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب |
| Let me give you a couple of examples. | اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك. |
| Sami worked at a couple of different hospitals. | عمل سامي في مستشفيات مختلفة. |
| A couple of other useful changes will follow. | وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة. |
| The couple divorced in 2009. | انفصل الزوجان في عام 2009. |
| The couple had seven children. | كان للزوجان سبعة أطفال. |
| So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway. | إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط. |
| I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents | وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب |
| The estimates of Hispaniola's population in 1492 vary widely, including one hundred thousand, three hundred thousand, and four hundred thousand to two million. | تختلف تقديرات سكان هيسبانيولا في عام 1492 جدا ، بما في ذلك مائة ألف، ثلاث مائة ألف، أربع مائة ألف إلى مليوني شخص. |
| So here are a couple of images from SOLEs. | فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم سول |
| and a couple of other countries which we've invaded. | ثم بعض الدول الأخرى التي غزوناها . |
| Let's type a couple of random words into Twitter. | دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر. |
| If you calculate the amount of potential energy, mgh, to take you and your spacesuit up to a couple hundred miles, and then you accelerate yourself to 17,500 miles per hour remember, that one half MV squared and you figure it out. | اذا قمنا بحساب كمية الطاقة التي نحتاجها للوصول الى الفضاء والتي سوف تأخذك انت وبزتك الفضائية بضع مئات من الاميال الى الاعلى بسرعة 17500 ميل في الساعة وبحسب معادلة السرعة الشهرية نصف الكتلة بمربع السرعة |
| Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. | مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة. |
| So, there's a couple of things to say about TMS. | لذا، هناك شيئان للقول عن تي إم إس . |
| But I wanted to elaborate on a couple of these. | لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه. |
| The big exam is only a couple of days away. | الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. |
| A trial separation is an informal splitting of a couple. | الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين. |
| One Hundred Years of Relativity | مائة عام من النسبية |
Related searches : A Couple Hundred - Couple Hundred Years - Hundred Of Times - Out Of Hundred - Hundred Of Thousands - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Of A Couple - Couple Of Changes