Translation of "couldn't be better" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Her answer couldn't be understood. | جوابها لم يكن مفهوما . |
| I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. | حينها لم اتمكن من السير .. ولا من التحدث ولا الاكل .. ولا التحرك وحتما لم اتمكن حينها من الغناء ولا حتى التنفس ! ولكن عندما استيقظت رأيت والدتي ولم استطع إلا أن ابتسم |
| I knew it couldn't be that easy. | علمت بأن ذلك لن يكون سهلا بهذا القدر. |
| More than 4,000 Syrian refugees, including many children, lost their lives at sea. Many of them couldn't be identified, and couldn't be found. | فقد ما يزيد عن 4000 لاجئ سوري، بما فيهم العديد من الأطفال، حياتهم في البحر، ولم يكن ممكن ا التعرف على الكثير منهم أو العثور على جثثهم. |
| Sami's death couldn't be blamed on no one but Layla. | لا أحد يمكن تحم ل مسؤولي ة وفاة سامي إلا ليلى. |
| I was blind, I couldn't speak, and I couldn't walk. | وأنا عمياء غير قادرة على التكلم والمشي. |
| Aren't Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn't I wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage. | أليس ابانة وفرفر نهرا دمشق احسن من جميع مياه اسرائيل. أما كنت اغتسل بهما فاطهر. ورجع ومضى بغيظ. |
| I couldn't have written this better myself. It came out four days ago I circled the important parts so you can see them here. | لم أكن لأكتب هذا بصورة أفضل. لقد جاء قبل أربعة ايام مضت لقد قمت بوضع دائرة على الأجزاء المهمة بحيث يمكنكم رؤيتها هنا. |
| Couldn't convert image | تعذ ر تحويل الصورة |
| Sami couldn't wait. | لم يكن باستطاعة سامي الانتظار. |
| Sami couldn't hear. | لم يكن سامي قادرا على الس ماع. |
| 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. | حيث لم يستطع 70 من الاطفال تحديد موقع العراق أو افغانستان على الخريطة و60 منهم لم يستطع إيجاد الهند و30 لم يجد المحيط الهادىء ! |
| I couldn't prove it. | لا أستطيع إثبات ذلك |
| You couldn't sell cocaine. | ولا يمكنك بيع الكوكايين . |
| Couldn't parse column definition | تعذر إعراب تعريف العمود |
| Couldn't get GTK settings | لم يمكن الحصول على إعدادات GTK |
| Couldn't read source list | تعذرت قراءة لائحة المصادر |
| Couldn't write state file | تعذر تسجيل ملف الوضع |
| Couldn't rebuild package cache | تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم |
| He couldn't possibly succeed. | لم يكن هناك احتمال لنجاحه. |
| He couldn't stop laughing. | لم يتوقف عن الضحك. |
| Fadil couldn't reach Layla. | لم يتمك ن فاضل من الات صال بليلى. |
| Sami couldn't have children. | لم يكن بإمكان سامي أن ينجب أطفالا. |
| Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along. | عندما لم أكن أتصور أن هناك هدية مثالية، ظهرت الهدية الخضراء. |
| You couldn't deny if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody. | لا تستطيع الرفض اذا ما أراد شخص التشبيك معك، لا تستطيع منعهم توجب عليك المشاركة في هذه الفكرة بجعل صفحاتك مشبوكة مع أي شخص. |
| Couldn't save picture to file | تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف |
| Couldn't read list of sources | تعذرت قراءة لائحة المصادر |
| Couldn't clean out list directories | لم يمكن تنظيف أدلة اللوائح |
| He couldn't get the job. | لم يستطع الحصول على الوظيفة. |
| He couldn't understand the sentence. | لم يستطع فهم الجملة. |
| He couldn't understand the sentence. | لم يفهم معنى الجملة. |
| He couldn't run very fast. | لم يكن بمقدوره الركض بسرعة كبيرة. |
| Why couldn't you come yesterday? | لماذا لم تستطع القدوم بالأمس |
| Why couldn't you come yesterday? | لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس |
| Why couldn't you tell him? | لم لم يكن بوسعك إخباره |
| Sami couldn't stand that noise. | لم يكن باستطاعة سامي أن يتحم ل ذلك الض جيج. |
| Sami couldn't stand that noise. | لم يستطع سامي تحم ل ذلك الض جيج. |
| Sami couldn't stand that noise. | لم يقدر سامي على تحم ل ذلك الض جيج. |
| You couldn't satisfy this guy. | لا تستطيع إرضاء هذا الشاب |
| And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it. | و.. لكنه كان يعلم بقانون براءة الاختراع، وبأننا لم نستطع تسجيل ذلك، لأنك لم تستطع ذلك. فإنه غير مفيد. |
| Couldn't do it. Could not wait. | لم يستطيعوا فعلها، لم يتمكنوا من الانتظار |
| Couldn't merge entries. Out of Memory | تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة |
| Couldn't read list of package sources | تعذرت قراءة لائحة مصادر الحزم |
| Couldn't parse layout no width specified | تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض |
| Couldn't parse layout no height specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د الطول |
Related searches : He Better Be - Be Better Than - Be A Better - Could Be Better - Will Be Better - Might Be Better - May Be Better - Better Be Good - Should Be Better - Can Be Better - Would Be Better - Better Be Sure - Still Be Better - Better Be Safe
