Translation of "could understand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Could - translation : Could understand - translation : Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hyung, could you understand?
هيونغ، هل فهمت
Well, I could understand
حسنا , الآن فهمت
What could they understand?
ما الذي يستطيعون فهمه
How could I understand?
كيف يمكن أن أفهم
How could you understand?
كيف بامكانك أن تفهم
Try to understand, Kim. I wish I could understand.
حاول ان تتفهم الأمر يا كيم اتمنى ان استطيع الفهم
I could understand concrete things.
كنت استطيع فهم اشياء محددة.
But I could not understand.
ولكني لم أستطع أن أفهم!
But could Attila understand him?
ولكن هل يستطيع أتيلا ان يفهمه
If only you could understand.
لو أنت تتفهمين
I wish you could understand.
أتمنى بأن تفهم
I could hardly find anyone who could understand English.
لم أكن لأجد أحدا يفهم الإنجليزية إلا بصعوبة
I understand how this could happen.
أفهم كيف يمكن أن يحدث هذا.
How could I? Don't you understand?
كيف كنت سأستطيع ذلك
I thought I could understand you but,
,إعتقدت بأنه ي مك نني أن أفهمك لكنني
I wish I could make you understand.
اتمنى ان تفهم
If I could only make you understand.
إن كان بأمكانى أن أجعلك تفهم
I could do that. Do you understand?
يمكننى ان افعل هذا هل تفهمين
How could I expect you to understand?
كيف لى أن أتوقع أنك ستفهم
I couldn t understand how anyone could enjoy them.
لم أكن استوعب كيف يستمتع بها الآخرون.
You could navigate and understand every emotional intersection.
وستتمكن من أن تبحر وتفهم كل التقاطعات العاطفية.
I could barely understand what they were saying.
أنا بالكاد أفهم شيئا مما يقولونه
I know I could make him understand me.
انا اعرف ان اجعله يفهمني من فضلك دعني احاول
I could not understand a man like Ted.
ليس من المحتمل ان تستطيعي فهم رجل مثل تيد
And hear a song that I could understand
وأسمع أغنية أفهمها
You don't understand, I could have had class!
انت لا تفهم كان بامكانى ان اصبح بطــــلا
I sure wish I could make you understand.
أنا أتمنى ان أستطيع ان أجعلك تفهمي
Never could understand why that woman run off.
لا يمكنك أبدا فهم سبب هروب المرأة
I could paint the picture in my head, and I could understand that.
كنت أستطيع رسم الصورة في رأسي، و أستطيع فهم هذا.
Suddenly the builders could no longer understand each other.
فعلى حين فجأة فقد البناءون القدرة على فهم بعضهم البعض.
He was very angry because he could not understand.
هو كان غاضبا جدا لانه لم يمكنه ان يفهم.
I could understand if you're not very good looking
أستطيع أن أتفهم أنك لست جميلة
He wanted to understand how a holocaust could happen.
أراد أن يفهم كيف حدثت محرقة الهولوكوست .
I don't understand how they could pull it off.
لا أستطيع فهم كيف يمكنهم فعل هذا
I wouldn't be so frightened if I could understand.
لم أكن لأخشى إذا أستطعت أن أفهم.
I really don't understand who could have moved it.
حقا لا افهم من يستطيع تحريكة
She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
صافرة. انها لا تستطيع فهم كيف يمكن لهذه عابس ويمكن تقديم مثل هذا الرجل صوت الاقناع.
and what could make you understand what the Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
and what could make you understand what the Sijjin is ?
حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
In our lifetime, could we fully understand... ...even one person?
... في حياتنا ، هل يمكن أن نفهم بشكل كامل ولو شخصا واحدا
I don't think I could ever understand Baek Seung Jo.
لا أعتقد أبدا بأنه يمكنني ان أفهم بيك سيونغ جو
That we could understand the causality of the mental illnesses.
اننا يمكننا فهم الخسارة المتكبدة من الأمراض العقلية.
There is more to it than you could ever understand.
هناك الكثير الذى لا تفهمه
If I could just explain it clearly, then you'd understand.
إذا فقط كان بإمكانى إيضاح ذلك لكنتم فهمتم
People don t understand how the government could have made this mistake.
ولا أحد يدري حتى الآن كيف ارتكبت الحكومة مثل ذلك الخطأ الفادح.

 

Related searches : I Could Understand - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How - Deeply Understand - Understand Completely