Translation of "cost plus margin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

كلفة

Margin - translation :

حافة

Plus - translation :

زائد

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني هامش الهامش للخطأ بفارق فارق زائد زائداً بالإضافة بالاضافة

Examples (External sources, not reviewed)

The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin.	أما الحل الآخر فيتلخص في التقاسم المتبادل لتكاليف الإنقاذ بين دول الهامش.
Product bundling is most suitable for high volume and high margin (i.e., low marginal cost) products.	إن حزم المنتجات هي الأكثر ملاءمة للمنتجات ذات الأحجام الكبيرة والهامش المرتفع (أي منخفضة التكلفة الحدية).
Produced on an appropriate scale, a kit should cost about 20,000, including distribution costs and a profit margin.	فإذا ما أنتجت مجموعات التعديل الكاملة على نطاق واسع، فإن المجموعة الواحدة سوف تتكلف حوالي عشرين ألف دولار، بما في ذلك تكاليف التوزيع وهامش الربح.
The space business was the preserve of a few governments, plus a number of large cost plus contractors who lived in symbiosis with their government customers.	وكانت صناعة الفضاء مقتصرة على ق لة من الحكومات، بالإضافة إلى عدد من كبار مقاولي الصناعة الذين فرضوا شكلا من أشكال التبادل المنفعي على عملاء حكوماتهم.
1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead.	(1) المبلغ المطلوب للوصول باحتياطي رأس المال المتداول إلى 8.3 في المائة من مجموع التكاليف السنوية للبرامج زائد النفقات العامة.
4120 Cash margin requirement	4120 شرط الهامش النقدي
Plus ça change, plus c est la même chose.	كلما كان التغيير كبيرا، كلما ظلت الأمور على حالها.
C. Evolution of the margin	جيم تطور الهامش
A. Evolution of the margin	ألف تطور الهامش
1. Evolution of the margin	1 تطور الهامش
Now, 57 times 68 is 3,400, plus 476 is 3876, that's 38,760 plus 171, 38,760 plus 171 is 38,931.	الآن، 57 مضروبة بـ 68 هو 3,400، مجموعة إلى 476 هو 3876، يصبح لدينا 38,760 مجموعة بـ 171، 38,760 زائد 171 يكون لدينا 38,931.
Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus.	بعض الشخصيات الأخرى. جنوب أفريقيا ثلاثة باء زائد. بوتسوانا الف زائد.
She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy.	حسبت التكلفة الأولية والأيردات على مر الزمن، وهو فائض صافي على كثير من المستويات للاقتصاد المحلي والوطني والعالمي.
Convention Plus	ثالثا مبادرة تكملة الاتفاقية
Wrong and by a substantial margin.	خطأ ــ وبفارق كبير.
The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin. States could be involved and accept losses, but catastrophic risks would have to be shared among all eurozone members.	أما الحل الآخر فيتلخص في التقاسم المتبادل لتكاليف الإنقاذ بين دول الهامش. حيث يصبح بوسع الدول أن تشارك وتتقبل الخسائر، أما المخاطر الكارثية فلابد من تقاسمها بين كل بلدان منطقة اليورو.
I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two.	سأربع 57,000 زائد 683 مربعة زائد 57,000 مضروبة 683 مضروبة باثنان
Ilford FP4 Plus	زائد
Ilford HP5 Plus	زائد
Ilford PanF Plus	زائد
C. Immunization plus	جيم التحصين المعزز
These loans are held at a minimum interest rate equal to the cost of government borrowing plus 0.25 , which would be below market rates available to Airbus without government support.	وتتم هذه القروض بمعدل فائدة أدنى يعادل تكلفة الاقتراض الحكومي بالإضافة إلى 0.25 ، والذي من شأنه أن يكون أقل من أسعار السوق المتاحة لإيرباص من دون دعم حكومي.
These loans are held at a minimum interest rate equal to the cost of government borrowing plus 0.25 , which would be below market rates available to Airbus without government support.	أرباح تلك القروض تكون من البساطة بحيث تعادل التكلفة الحكومية للسلف بالإضافة إلى 0.25 ، وهي أقل من معدل السوق المتاح للإيرباص بدون الدعم الحكومي.
Ilford FP4 Plus Simulate the Ilford FP4 Plus black and white film at 125 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
Ilford HP5 Plus Simulate the Ilford HP5 Plus black and white film at 400 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
Ilford PanF Plus Simulate the Ilford PanF Plus black and white film at 50 ISO.	زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو
A. Margin considerations and base floor salary scale	ألف الاعتبارات المتعلقة بالهامش وجدول المرتبات الأساسية الدنيا
Truck, 1 ton plus	شاحنة خفيفة
Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed.	على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز.
One plus two equals three.	واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
E. Immunization plus oral report	هاء التحصين المعزز تقرير شفوي
An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources.	المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا.
The margin of error stood at approximately 8 per cent.	ويبلغ هامش الخطأ نحو 8 في المائة.
The average age of a person with HIV is 34 plus or minus 22 years 32 plus or minus 18 years for females, and 39 plus or minus 19 years for males.	والعمر المتوسط للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية يتراوح أكثر أو أقل من 20 سنة بالنسبة إلى 34 حالة وأكثر أو أقل من 18 سنة بالنسبة إلى 32 حالة من الجنس الأنثوي وأكثر أو أقل من 19 سنة بالنسبة إلى 39 حالة من الجنس الذكري.
But larger groupings ASEAN plus China and a future ASEAN plus Japan, South Korea, and India are being negotiated.	ولكن هناك أيضا مفاوضات جارية بشأن تجمعات أكبر حجما ـ آسيان زائد الصين ، وفي المستقبل آسيان زائد اليابان وكوريا الجنوبية والهند .
The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.	والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم.
Writing on Asia Plus, Amin exclaimed	في نص ك تب آسيا بلوس، كتب أمين
We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.	لدينا قوانين تعامل الأعمال الإبداعية على أنها أساسا ملكية، بالإضافة إلى المكافآت ضخمة أو التسويات في حالات التعدي، بالإضافة إلى رسوم قانونية ضخمة لحماية نفسك في المحكمة، بالإضافة إلى التحيز المعرفي ضد الخسارة المتصورة.
Notes from the Margin thinks that he is missing the point.	ولكن المدون Notes from the Margin يعتقد ان السفير لم يصيب الهدف.
The margin for macroeconomic, prudential, and operating error is similarly small.	والواقع أن هامش الخطأ التحوطي والتشغيلي والخاص بالاقتصاد الكلي صغير على نحو مماثل.
So in this case, the absolute margin of error is 5 people, but the percent relative margin of error is 10 (because 5 people are ten percent of 50 people).	لذلك في هذه الحالة، هامش الخطأ هو 5 أشخاص، ولكن النسبة المئوية النسبية لهامش الخطأ تكون 10 (لأن 5 أشخاص يساوون 10 من 50 شخص).
One plus two is equal to three.	واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
8.2 For the State party, States must enjoy a margin of appreciation in balancing rights at the national level, and that this margin has not been overstepped in the present case.	8 2 وفي رأي الدولة الطرف أن الدول يجب أن تتمتع بهامش تقدير في إقامة التوازن بين الحقوق على المستوى الوطني وأنه لم يتم تخطي حدود هذا الهامش في القضية الراهنة.
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.	وكان النصر حليفا للعثمانيين بهامش ضئيل، فنجحوا في نهاية المطاف في تأمين سيطرتهم على العراق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية