Translation of "cost of supplies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cost - translation : Cost of supplies - translation : Supplies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost of supplies and related | تكلفة المؤن وتكاليف التوزيع المتصلة بها |
| This estimate covers the cost of office supplies, including the cost of reproduction supplies and printing of forms. | تشمل هذه التقديرات تكلفة لوازم المكاتب بما في ذلك تكلفة لوازم اﻻستنساخ وطباعة اﻻستمارات. |
| Supplies and materials 7. The amount of 7,800 would cover the cost of data processing supplies. | ٧ ١٣ سيغطي مبلغ ٠٠٨ ٧ دوﻻر تكلفة لوازم تجهيز البيانات. |
| It includes the cost of forwarding clearing and freight cost of purchases of miscellaneous supplies. | وهي تشمل تكلفة إعادة إرسال وتخليص وشحن المشتريات من اللوازم المتنوعة. |
| TABLE 25E.42. COST OF PUBLISHING SUPPLIES AND MATERIALS | الجدول ٥٢ هاء ٢٤ تكاليف لوازم ومواد النشر |
| The cost estimate provides for maintenance supplies at an estimated cost of 971,000 per month. | ٣٦ يغطي هذا التقدير تكلفة لوازم الصيانة المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٩٧١ دوﻻر في الشهر. |
| This estimate covers the cost of a wide range of supplies used in all offices throughout the Force, including the cost of reproduction supplies and printing of forms. | ٥٩ يغطي هذا التقدير تكلفة مجموعة كبيرة من اللوازم المستخدمة في جميع المكاتب في انحاء القوة، بما في ذلك تكلفة لوازم اﻻستنساخ وطباعة النماذج. |
| (c) Maintenance supplies . 6 671 100 The cost estimate provides for maintenance supplies at an estimated cost of 1,111,850 per month including winterization requirements totalling 430,000. | ٣٦ يغطي تقدير التكاليف تكاليف لوازم الصيانة التي قدرت بمبلغ ٨٥٠ ١١١ ١ دوﻻرا في الشهر، بما في ذلك احتياجات شتوية يبلغ مجموع تكاليفها ٠٠٠ ٤٣٠ دوﻻر. |
| 30. The Government meets the cost of medical supplies and drugs. | ٠٣ وتتحمل الحكومة تكاليف اللوازم الطبية والعقاقير. |
| 30. The Government meets the cost of medical supplies and drugs. | ٣٠ وتتحمل الحكومة تكاليف اللوازم الطبية والعقاقير. |
| Supplies and materials 15A. The estimated requirements of 25,300, at maintenance level, relate to the cost of supplies and materials. | ٥١ ألف ٣١ تتصل اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٣ ٥٢ دوﻻر، على أساس المواصلة، بتكلفة اللوازم والمواد. |
| This provision is made to cover the cost of stationery and office supplies for the Mission. It is based on the average monthly cost of stationery and office supplies. | ٨٣ رصدت هذه المخصصات لتغطية تكاليف اللوازم القرطاسية والمكتبية للبعثة وذلك على أساس متوسط التكاليف الشهرية للوازم القرطاسية والمكتبية. |
| 1. A provision of 10,000 relates to the cost of office automation supplies. | ١ ٥٤ يتعلق اﻻعتماد البالغ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر بتكلفة لوازم التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
| 7. The amount of 7,800 would cover the cost of data processing supplies. | ٧ ١٣ سيغطي مبلغ ٠٠٨ ٧ دوﻻر تكلفة لوازم تجهيز البيانات. |
| The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost. | ٣٤ تغطي تقديرات التكاليف لوازم الصيانة لمرافق البعثة، استنادا الى معدل التكاليف الشهرية. |
| 25I.32 The provision of 136,700, reflecting a negative growth of 30,200, would cover the cost of other expendable supplies, including uniform and uniform supplies, films and camera supplies, ammunition for training and other miscellaneous supplies. | ٢٥ طاء ٣٢ سيغطي اﻻعتماد البالغ مقداره ٧٠٠ ١٣٦ دوﻻر، الذي يعكس نموا سالبا مقداره ٢٠٠ ٣٠ دوﻻر، تكلفة اللوازم اﻷخرى المستهلكة، بما فيها الزي الرسمي ولوازم الزي الرسمي، واﻷفﻻم ولوازم أجهزة التصوير، والذخيرة الﻻزمة للتدريب ولوازم أخرى متنوعة. |
| In addition, a provision of 9,200 would cover the cost of data processing supplies. | ويلزم، باﻹضافة الى ذلك اعتماد يقدر بمبلغ ٢٠٠ ٩ دوﻻر لتغطية تكاليف اللوازم الخاصة بتجهيز البيانات. |
| Additional requirements of 7,200 resulted from the higher cost of maintenance supplies in Liberia. | نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ٧ دوﻻر عن اﻻرتفاع في تكلفة لوازم الصيانة في ليبريا. |
| Maintenance supplies . 84 000 Provision is made for maintenance supplies for seven premises at an average monthly cost of 1,000 per site. | خصص اعتماد للوازم الصيانة فيما يتعلق بسبعة أماكن بتكلفة شهرية متوسطة قدرها ٠٠٠ ١ دوﻻر لكل مبنى. |
| 24. An estimate of 261,900, involving no growth, would cover the cost of office supplies including supplies for computerized typesetting, required in the Department. | ٢٤ ٩١ تغطي اﻻحتياجات المقدرة البالغة ٩٠٠ ٢٦١ دوﻻر، التي ﻻ تنطوي على أية زيادة، تكلفة ما تحتاجه اﻻدارة من لوازم المكاتب بما في ذلك لوازم تنضيد الحروف بالحاسوب. |
| Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms estimated at a cost of 15,000 per month. | رصد هذا اﻻعتماد للقرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعــة المحلية لﻻستمارات، المقدرة تكلفتها الشهرية بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر. |
| Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 15,000 per month. | رصد هذا اﻻعتماد للقرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعة المحلية لﻻستمارات، والمقدرة تكلفتها الشهرية بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر. |
| Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 15,000 per month. | رصد اعتماد من أجل شراء القرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعــــة المحلية للنماذج مقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر شهريا. |
| Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 10,000 per month. | خصص اعتماد من أجل شراء القرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعة المحلية للنماذج بتكلفة مقدرة بمبلغ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر شهريا. |
| Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, at an estimated cost of 12,930 per month. | هناك اعتماد مطلوب للقرطاسية، ولوازم تجهيز البيانات، واللوازم المكتبية العامة ولطباعة النماذج محليا، بتكلفة تقدر بمبلغ ٩٣٠ ١٢ دوﻻر في الشهر. |
| Cost of clearing, handling and forwarding charges for supplies and materials for the mission | تكاليــف التنظيف والمناولة ورسوم نقل اللوازم والمواد |
| 25H.34 The estimate ( 2,800) covers the cost of miscellaneous supplies related to training. | ٢٥ حاء ٣٤ تغطي التقديرات تحت هذا البند )٨٠٠ ٢ دوﻻر( تكلفة اللوازم المتنوعة المتعلقة بالتدريب. |
| 111. Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, at an estimated cost of 15,000 per month. | ١١١ يرصد اعتماد للقرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم العامة للمكاتب والطباعة المحلية للنماذج بتكلفة مقدرة ﺑ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر شهريا. |
| Supplies and materials 21. The estimated requirements ( 25,700), at maintenance level, would cover the cost of supplies for data processing equipment. Furniture and equipment | ٢١ ٣٢ ستغطي اﻻحتياجات المقدرة )٧٠٠ ٢٥ دوﻻر(، على أساس المواصلة، تكلفة اللوازم المتعلقة بمعدات تجهيز البيانات. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission at an estimated cost of 5,500 per month. | يرصد اعتماد لتغطية تكاليف مواد التنظيف وغيرها من لوازم اﻹصحاح الﻻزمة للبعثة بتكلفة مقدرة ﺑ ٥٠٠ ٥ دوﻻر في الشهر. |
| Provision is made for the cost of cleaning material and other sanitation supplies for the mission, at an estimated cost of 10,433 per month. | هناك اعتماد مطلوب لتغطية تكاليف مواد النظافة ولوازم التصحاح اﻷخرى الﻻزمة للبعثة، بتكلفة تقدر بمبلغ ٤٣٣ ١٠ دوﻻر في الشهر. |
| These supplies were provided at no cost to UNOSOM other than freight charges. | ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن. |
| No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials. | 87 لم تطلب أي زيادة في الاعتماد البالغ 000 60 دولار لتكاليف اللوازم والمواد القابلة للاستهلاك. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission. | ٥٦ أدرج اعتماد لتغطية تكلفة مواد التنظيف ولوازم اﻹصحاح اﻷخرى الﻻزمة للبعثة. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission. | ١٢١ أدرج اعتماد لتكلفة مواد التنظيف واللوازم اﻷخرى للمرافق الصحية في منطقة البعثة. |
| Provision is made for maintenance supplies for premises at an average cost of 500 per month. | ٢٨ رصد اعتماد من أجل لوازم صيانة اﻷماكن بمتوسط تكلفة يبلغ ٥٠٠ دوﻻر شهريا. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the mission. | ١٢٤ رصد اعتماد لتكلفة مواد التنظيف واللوازم اﻷخرى للمرافق الصحية للبعثة. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the mission. | ٧٧ أدرج اعتماد لتغطية تكاليف مواد التنظيف ولوازم اﻹصحاح اﻷخرى للبعثة. |
| 113. Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the mission, at an estimated cost of 10,000 per month. | ١١٣ يرصد اعتماد لتغطية تكلفة مواد تنظيف ولوازم إصحاح أخرى للبعثة، بتكلفة مقدرة ﺑ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر شهريا. |
| 283. This estimate covers the cost of stationery and office supplies for both civilian and military usage ( 1,852,400), photocopy paper and supplies ( 492,100) and electronic data processing supplies such as diskettes, tapes, etc. ( 527,700). | ٢٨٣ يشمل هذا التقدير تكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب لﻻستخدام المدني والعسكري )٠٠٤ ٨٥٢ ١ دوﻻر( وورق اﻻستنساخ واللوازم )١٠٠ ٤٩٢ دوﻻر( ولوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات مثل اﻷقراص الصغيرة والشرائط وغيرها )٧٠٠ ٢٥٧ دوﻻر(. |
| This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper and supplies, printer ribbons and other items. | ١٦٩ يغطي هذا التقدير تكلفة أوراق الكتابة والمظاريف وطبع النماذج ولوازم التسجيل اﻻستنساخ وشرائط وأوراق الطباعة البرقية ولوازم وأوراق الحاسوب وأشرطة الطابعات وبنود أخرى. |
| This estimate covers the cost of writing paper, envelopes, printing of forms, registry reproduction supplies, teletype paper and tapes, computer paper and supplies, printer ribbons and other items. | ٨٣١ يغطي هذا التقدير تكلفة ورق الكتابة والمظاريف وطبع النماذج ولوازم التسجيل اﻻستنساخ، وورق وشرائط الطباعة البرقية، وورق ولوازم الحاسوب، وشرائط الطابعات وبنود أخرى. |
| These supplies were provided at no cost to UNOSOM II other than freight charges. | ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن. |
| Provision for the cost of stationery and office supplies throughout the mission area is based on the monthly average cost of 10,000 during the prior period. | ٨٨ اﻻعتماد المخصص لتكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية في جميع أنحاء منطقة البعثة قائم على أساس متوسط التكلفة الشهري خﻻل الفترة السابقة، وهو ٠٠٠ ١٠ دوﻻر. |
| Additional requirements for electrical supplies resulted from the purchase of supplies for the new generators for which no provision had been made in the original cost estimate. | ونتجت اﻻحتياجات اﻹضافية المتعلقة باللوازم الكهربائية عن شراء لوازم للمولدات الكهربائية الجديدة التي لم ي رصد لها اعتماد في التكاليف التقديرية اﻷصلية. |
Related searches : Reliability Of Supplies - Short Of Supplies - Lack Of Supplies - Distribution Of Supplies - Provision Of Supplies - Sources Of Supplies - Shortage Of Supplies - Flow Of Supplies - Supplies Of Materials - Purchase Of Supplies - Availability Of Supplies - Allocation Of Supplies - Supplies Of Water
