Translation of "cost by nature" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Overview NIE has its roots in two articles by Ronald Coase, The Nature of the Firm (1937) and The Problem of Social Cost (1960).
الاقتصاد المؤسسي الحديث له جذور في كتابين من تأليف رونالد كوس طبيعة الشركة (1937 ) و مشكلة التكلفة الاجتماعية (1960 ) .
Whatever remains for public investments are sure to be wasted, as projects tend to pass cost benefit analysis when the financing comes from easy money, generously provided by mother nature.
وأيا كانت الفتات التي ستتبقى للاستثمارات العامة فلابد وأنها سوف تهدر على مشاريع لا هدف منها إلا اجتياز اختبارات الجدوى، في حين يأتي التمويل بسخاء من ثروات الطبيعة.
China is divided by nature.
إن الصين مقسمة بشكل طبيعي.
Is Mexican society violent by nature?
هل المجتمع المكسيكي عنيف بطبيعته
Surely man is greedy by nature .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Verily man is impatient by nature
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Beloved ( by nature ) , equal in age ,
عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Beloved ( by nature ) , equal in age ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Access by many women from the rural areas is limited due to the perishable nature of most local food, the distance to markets, the unreliable shipping services and the huge cost of transportation.
فوصول أعداد كبيرة من النساء من المناطق الريفية يعتبر محدودا بسبب ما تتسم به غالبية الأغذية المحلية منت قابلية للفساد، وبعد مسافة الأسواق، وعدم الثقة في خدمات الشحن، وارتفاع تكاليف النقل.
Though Nature defended itself successfully, the suit cost it a lot of money and tied up many of its staff members for long periods.
ورغم أن مجلة الطبيعة نجحت في الدفاع عن نفسها، فإن الدعوى كلفتها كثيرا من المال وقيدت العديد من العاملين لديها لفترة طويلة.
A 2006 article in the journal Nature noted a study in 1984 by the Space Science Board, which estimated that a next generation infrared observatory would cost 4 billion (about 7 billion in 2006 dollars).
في مقال لعام 2006 بدورية نيتشر تم التنويه لدراسة في عام 1984 من قبل مجلس الفضاء العلمي حيث تم تقدير التكلفة لتلسكوب الجيل الجديد بحوالي 4 مليار دولار (حوالي 7 مليار مقارنة بدولار 2006).
By their very nature, sanctions should be temporary.
والجزاءات بحكم طبيعتها ينبغي أن تكون مؤقتة.
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
أما الفطنة المالية في المقابل فإنها بطبيعتها ليست مفتوحة للمعاينة والفحص.
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners,
نحن بالطبيعة يهود ولسنا من الامم خطاة
Such a review will, by its nature, be polemical.
وهذا الاستعراض سيكون بطبيعته مثيرا للجدل.
Article 6 by the essential nature of the project.
المادة 6 طبيعة المشروع الجوهرية.
(g) The production of a new document with the above adjustments, both at 2004 2005 and 2006 2007 cost levels, resulted in immaterial variations of a technical nature in items that were not directly affected by the above adjustments.
تطبيق مبادئ الإدارة القائمة على النتائج
Natural law, or the law of nature (), is a philosophy of law that is determined by nature, and so is universal.
الحق الطبيعي (باللاتينية ius naturae)، هو مجموعة الحقوق التي يكتسبها الفرد بالطبيعة.
Korean traditional architecture is characterized by its harmony with nature.
وتتميز العمارة التقليدية الكورية بواسطة وئام مع الطبيعة.
which tells what a thing is by its very nature.
وهذا الكتاب يعد أول كتاب عن ما وراء الطبيعة.
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
انطلاقا من طبيعة وتصميم هذه المفاوضات فإنها لابد وأن تتوجه نحو الانضمام.
The park is managed by the Israel Nature and Parks Authority.
ويدار المتنزه من قبل هيئة الطبيعة والمتنزهات في إسرائيل.
Cost parameters variances caused by United Nations regulations, rules and policies
1 ف 4، 6 ف 3، 4 خ م، 30 م و، 3 م أم
Cost parameters Variances caused by United Nations regulations, rules and policies
مكتب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات زيادة 3 وظائف (الخدمة الميدانية)
Cost Residential care homes, run by the government, need not be low cost and or low quality as many might initially guess.
لا يلزم أن تكون دور الرعاية الداخلية التي تديرها الحكومة منخفضة التكلفة و أو رديئة الجودة كما قد يتبادر لذهن البعض من الوهلة الأولى.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
والتحدي الأساسي هنا تفرضه طبيعة المرض العقلي في حد ذاتها.
They reflected his shift to a more personal style inspired by nature.
وقد عكست انتقاله إلى نمط أكثر شخصية مستوحى من الطبيعة.
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
نحن بالطبيعة يهود ولسنا من الامم خطاة
To describe the nature and trends of OFDI by indigenous Singaporean enterprises
وصف طبيعة واتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من ق بل الشركات السنغافورية المحلية
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
كما أن المخاوف المتعلقة بالسلامة، علاوة على التكاليف، تحد من قدرة منظمات حماية الطبيعة الدولية على التدخل.
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.
وانا متأكد ان مصمميها المعمارين قد أ لهموا كما انا .. من الطبيعة التي تحيط بنا
Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year.
تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام.
The terrorizing of people or institutions by telephone or by means of messages of any nature whatsoever
9 إرهاب الناس أو المؤسسات عن طريق الهاتف أو الرسائل من أي نوع كان.
Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature.
وعلى المجتمعات البشرية أن تتعايش مع أخطار الطبيعة.
The largest cost of this mismanaged war has been borne by Iraq.
أما التكاليف الأشد ضخامة لهذه الحرب سيئة الإدارة والتدبير فقد تحملها العراق.
Continuing education is paid for by companies and provided by local universities at an affordable cost.
التعليم المستمر مدفوع من قبل الشركات ومتوفر من قبل الجامعات المحلية بتكلفة معقولة.
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.
كذلك، في عالم الأفكار التي تتعلق بالجمال الموجود في الطبيعة، يتم اعتبار الكمال أمر ا متضمن ا في التساوق والتوزيع المتساوي وغيرها من الأشكال والمفاهيم الرياضية المثالية الأخرى.
More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions.
وينبغي التشديد أكثر على قيمة حفظ الطبيعية التي توفرها موارد المياه الجوفية، لا سيما حيث المناطق الطبيعية المحمية معرضة للتغيرات الحاصلة في أوضاع المياه الجوفية.
Nature
الطبيعة
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.
والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة.. ليس بجديد كليا.
Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.
فعادة يكون الائتمان هو المسؤول عن توفير الروافع المالية، والائتمان ارتدادي بطبيعته.
Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus.
وهنا سوف يرد المعارضون بأن الإجهاض بطبيعته عملية غير آمنة ــ بالنسبة للجنين.
It cost 1.7 million dollars to develop. It's called Go by Bernhardt, USA.
يبلغ ثمنه 1.7 مليون دولار ويسمى Go مصنوع من قبل برنارد الولايات المتحدة
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods.
أما في مجال المرض، فمن الممكن السيطرة على الملاريا بحلول عام 2008 باستخدام طرق أكيدة النجاح منخفضة التكاليف.
Schedule III. Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)
الجدول الثالث التسويات السنوية لتكاليف المعيشة حسب مراكز العمل الرئيسية (فئة الخدمات العامة).

 

Related searches : Cost Nature - By Nature - Cost By - Cost Of Nature - Curious By Nature - Uncertain By Nature - Designed By Nature - Reclaimed By Nature - Provided By Nature - Innovative By Nature - Caused By Nature - Inspired By Nature - Surrounded By Nature - Expenses By Nature