Translation of "correctional institute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Correctional - translation : Correctional institute - translation : Institute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women.
تحصلت على هذه القطعة من المؤسسة الإصلاحية للنساء في ميريلاند
The Institute conducted the course also, mutatis mutandis, for other correctional officers, who rated it as very valuable for their operations.
ونظم المعهد الدورة أيضا، مع تعديلها حسب مقتضى الحال، لضباط مؤسسات إصلاحية آخرين، وقد قي موا الدورة باعتبارها بالغة الفائدة لعملياتهم.
1 judicial or correctional adviser
١ مستشار للشؤون القضائية أو التأديبية
Minister of Correctional Services Sipho Mzimela
وزير خدمات التقديم سيفو ميزيميﻻ
67. There is one correctional institution in Gibraltar.
٧٦ وتوجد مؤسسة اصﻻحية واحدة في جبل طارق.
Sing Sing Correctional Facility Maximum security prison, New York, US
الحد الاقصي لحراسة السجن منشأة السجون سينج سينج , نيو يورك , الولايت المتحدة
Following a request from the Ministry of Justice of Angola, the Institute designed and submitted to the donor country a follow up project, which had a particular focus on gender issues and correctional aspects.
وبعد ورود طلب من وزارة العدل في أنغولا صم م المعهد مشروع متابعة يرك ز بشكل خاص على المسائل الجنسانية والجوانب الاصلاحية وقد مه إلى البلد المانح.
The author served this sentence in different correctional facilities in Graz.
وقد أدى صاحب البلاغ العقوبة في مرافق إصلاحية مختلفة في غراز.
Conference of Correctional Administrators, Standard Guidelines for Corrections in Australia (1989).
71 وتعزيز النجاحات التي تحققت في السنوات الخمسين الماضية منذ بدء المؤتمرات والبناء على تلك النجاحات هما أمران تقتضيهما الحصافة والضرورة.
In that connection, specific secondary prevention within correctional institutions is needed.
وفي هذا الصدد، هناك حاجة إلى وقاية ثانوية محددة داخل السجون.
Lecturer in psychology at the Staff Educational Centre at the Norwegian Correctional Service.
محاضرة في علم النفس في مركز تعليم الموظفين في إدارة السجون النرويجية
Six correctional facilities are currently operational in Bondiway, Buchanan, Monrovia, Kakata, Saniquellie and Gbarnga.
ويوجد في الوقت الحالي، ستة مرافق إصلاحيات تقوم بعملها في بوندي واي وبوخانان ومونروفيا وكاكاتا وساني كويلي وغبارنجا.
And you go through the correctional system and everyone's telling you the same thing.
وانت تمضي في نظام اصلاحي والكل يخبرك بنفس الشيء
Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa
معهد جنوب أفريقيا للدراسات الأفريقية
He requested statistics on the numbers of female detainees in pre trial and correctional detention facilities.
كما طلب تقديم إحصائيات عن أعداد الإناث المحتجزات في مرافق الاحتجاز السابق للمحاكمة والمرافق الإصلاحية.
In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized.
503 وفي نيسان أبريل 2003، تم تطبيق المركزية في قطاع خدمات الرعاية الصحية المقدمة إلى الشبان والشابات في مرافق الإصلاح.
Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers.
ومن ثم، يجري اتخاذ ترتيبات مع الجهات المنظمة لتقديم برامج تدريب مقبلة لضباط المؤسسات الإصلاحية أيضا.
During the reporting period, correctional institutions were operational in Monrovia, Kakata, Bondiway, Sanniquellie, Gbarnga and Buchanan.
40 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كانت المؤسسات الإصلاحية جاهزة لأداء مهامها في كل من مونروفيا، وكاكاتا، وبونديوي، وسانيكيلي، وغبارنغا، وبوشانان.
Particularly important in this regard is the training of police and the staff in correctional facilities.
ومما له أهمية خاصة في هذا الصدد تدريب الشرطة وموظفي اﻹصﻻحيات.
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.
هذا ديك رومي في ويسكنسن في مقر إصلاحي ة إيثان ألين.
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change.
هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي.
This will entail the selection of correctional institutions for the implementation of the pilot project and, within the chosen institutions, the selection of 50 specialized correctional operators (psychologists, physicians, social workers etc.) and 500 prisoners for the rehabilitation programme.
وسيستلزم هذا انتقاء سجون من أجل تنفيذ المشروع الرائد، واختيار ٥٠ من العاملين المتخصصين في السجون )علماء النفس، اﻷطباء، اﻻختصاصيين اﻻجتماعيين، إلخ(، من بين المؤسسات المختارة، و ٥٠٠ سجين من أجل برنامج التأهيل.
A piece of land in Kabul has been donated to build an open correctional centre for children.
وتم تقديم قطعة من الأرض هبة لبناء مركز إصلاحي مفتوح للأطفال.
The recruitment of correctional officers has commenced, with recruitment exercises expected to take place every three months.
41 وقد بدأ تعيين موظفي السجون، حيث من المقرر تعيين فوج كل ثلاثة أشهر.
Ophthalmological Institute.
معهد العيون.
Foresight Institute
الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي
MiraMed Institute
جزر سليمان
Mandela Institute
اعتماد شرعة لحقوق المرأة وتدابير تكفل تنفيذها الفعال مع النظر في مشاريع اللوائح العديدة المقدمة بغرض تحسين حماية حقوق المرأة
Rodale Institute
معهد روديل
Uranium Institute
معهد اليورانيوم
Institute Commodities
المعهد الدولي لﻷلومنيوم الدولي
Worldwatch Institute
معهد الرصد العالمي
16. The proportion of drug abusers in correctional institutions all over Europe has grown enormously in recent decades.
١٦ نمت بصورة هائلة في العقود اﻷخيرة نسبة مسيئي استعمال المخدرات في السجون في جميع أنحاء أوروبا.
Particularly important in this regard is the training of law enforcement officials and the staff in correctional facilities.
ومما له أهمية بالغة في هذا الصدد تدريب موظفي إنفاذ القوانين والعاملين في اﻹصﻻحيات.
UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions.
47 واصلت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مساعدة مكتب مرافق التقويم التابع لوزارة العدل في تحسين الظروف في الإصلاحيات.
Correctional mentors are based at Monrovia Central Prison and travel weekly to locations in the interior of the country.
أما العمال الإصلاحيون فمقرهم في سجن مونروفيا المركزي ويسافرون أسبوعيا إلى مواقع في داخل البلد.
67. According to the administering Power, the correctional facilities on both St. Croix and St. Thomas are seriously overcrowded.
٦٧ وتفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن مرافق اﻹصﻻحيات في سانت كروا وسانت توماس مكتظة بصورة خطيرة.
Mandela Institute, Ramallah
معهد مانديللا، رام الله
International Ocean Institute
الأمم المتحدة TD
Fridtjof Nansen Institute
البقاء الثقافي
World Sindhi Institute
منظمة إنماء المرأة والطفل نيردهار
Open Society Institute
الدانمرك
National Indigenous Institute
المعهد الوطني للسكان الأصليين
Albert Schweitzer Institute
معهد ألبيرت شفيتسر
Institute of Education
معهد التربية

 

Related searches : Correctional Services - Correctional Officer - Correctional Rehabilitation - Correctional Institution - Correctional Staff - Correctional Center - Correctional System - Correctional Facilities - Correctional Facility - Correctional Work - Correctional Court - National Institute